Translation of "transported directly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется в танкере. |
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется при помощи танкера. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| He was transported to a local hospital. | Его отвезли в местную больницу. |
| They have been transported to various hospitals. | Их отвезли в разные больницы. |
| The aircraft itself was transported to the apron. | Само воздушное судно транспортировали на стоянку. |
| He was transported to the hospital by helicopter. | Он был доставлен в больницу на вертолёте. |
| Water was transported from it using underground channels. | Вода была проведена с помощью подземных каналов. |
| In 2012, the company transported 3.5 million passengers. | По результатам 2013 года авиакомпания перевезла 4,419 млн пассажиров. |
| Trucks made it easy for goods to be transported. | Грузовики сделали транспортировку товаров лёгкой задачей. |
| According to him, the former hostages were transported to Pakistan. | По его словам, бывшие заложники были переправлены в Пакистан. |
| A bus transported us from the airport to the city. | Автобус доставил нас из аэропорта в город. |
| The major transported goods were timber, fur and construction materials. | Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
| Being transported from the Donetsk Security Service building to another prison. | Перевод из здания службы безопасности Донецка в другую тюрьму . |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| In its pre development state, the river transported some per year. | Ранее река участвовала в транспортировке около 193 290 млн тонн материала ежегодно. |
| They transported the whole lot of us straight from Zurakhovo to Ilovaisk. | Нас со сборов с Зурахово сразу повезли в Иловайск. |
| Kashmiris in India have been transported back to a pre digital era. | Индийские кашмирцы были отброшены в доцифровую эпоху . |
| Kashmiris in India have been transported back to a pre digital era. | Кашмирцы в Индии оказались в доцифровой эпохе. |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| UN Nos. 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT and 3331 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE are subject to carriage under special arrangement approved by the competent authority. | ООН 2919 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, и ООН 3331 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ТРАНСПОРТИРУЕМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ДЕЛЯЩИЙСЯ, перевозятся в специальных условиях, утвержденных компетентным органом. |
| Additional emissions would occur when the goods are transported back to the EU. | Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС. |
| Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. | Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр. |
| The total number of passengers transported in Bălți in 2004 was 35.4 million. | Общий объём перевозок за год 35,4 млн пассажиров (2004). |
| Vlada Ciobanu addresses Moldova directly | Влада Чобану обращается к Молдове напрямую |
| I was never directly affected. | Я никогда не был затронут напрямую. |
| Tom can be contacted directly. | С Томом можно связаться напрямую. |
| Don't look directly at Tom. | Не смотри прямо на Тома. |
| You can't contact Tom directly. | Вы не можете связаться с Томом напрямую. |
| She removed a piece of land and transported it to Denmark, and it became Zealand. | На Зеландии расположено большое количество озёр, в том числе крупнейшее в Дании озеро Арресё. |
| It translates directly into political credibility. | Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь. |
| Well then, I'll come back directly. | Так я сейчас приду. |
| Directly edit your entire configuration database | Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации |
| Police just hit directly to us. | Полиция просто набросилась на нас. |
| 'Better to directly announce yourself immortals' | Надо сразу назначать себя бессмертными |
| She will report directly to me. | Она доложит непосредственно мне. |
| He will be contacting you directly. | Он свяжется с вами напрямую. |
Related searches : Transported From - Transported With - Gets Transported - Was Transported - Are Transported - Transported Away - Get Transported - Is Transported - Transported Goods - Transported Through - Transported Back - Were Transported - Being Transported
