(которые по красоте и чистоте своей) подобны жемчугу хранимому (в морской раковине)

подобные жемчугу хранимому

подобные сокрытым жемчужинам.

подобные по сиянию, чистоте и красоте жемчугу, хранящемуся в раковине.

подобные сокрытым в раковине жемчужинам,

Подобно тщательно хранимым жемчугам,

подобные хранимым жемчужинам,

Вкушайте же (мучения) (за) то, что вы копили!

The book is especially treasured by Skverer Hasidim.

Достижение этого результата далось нелегко и его следует ценить.

Os cristais do Himalaia estão entre os mais raros e mais preciosos cristais do planeta.

Моя жена считает их самыми драгоценными моментами для неё как для мамы.

Сегодня они являются ценным товаром в Индии, Китае, Сингапуре, Японии, и Корее.

По информации государственных СМИ Кыргызстана, Токтогон всю жизнь, до самой смерти, хранила письма этих детей, ставших ей родными.

Внимание публики привлекает бронзовая статуэтка, выполненная в XVI веке по рисункам Леонардо да Винчи.

Мне повезло родиться в семье, где образование поощрялось, а дочери были сокровищем.

Ах, кого я вижу? Кто этот мираж с опушки леса, если не Моя Самая Драгоценная в компании с артистом!

Сегодня уверенность в надёжности рабочих мест гораздо ниже, чем когда либо прежде фирмы всё чаще предлагают временную работу вместо когда то высоко ценившегося пожизненного трудоустройства .

Затем позвольте себя очаровать Рейкс музею главному хранилищу работ Рембранта, которого считают настоящим сокровищем Нидерландов, как и работы его последователей.

То есть ты вызвал меня в выходной ради незнакомки?

От заповеди уст Его не отступал глаголы уст Его хранил больше,нежели мои правила.

Но он резко контрастировал с тем, что Армстронг сказал, когда мы ели, что он ценит качество жизни в своём районе.

Повесть эта передавалась из уст в уста... в течениe многих столетий... и ценится сегодня... как одно из эпических народных сказаний о нашем прошлом.

Повесть эта передавалась из уст в уста... в течениe многих столетий... и ценится сегодня... как одно из эпических народных сказаний о нашем прошлом.

в тот день в День Суда , когда в огне Геенны Ада будут они золото и серебро раскалены и будут клеймиться этим их лбы, и бока, и спины! (И будет им сказано) Это то, что вы скопили для самих себя (в земной жизни).

Я росла в Тайване и была дочерью каллиграфа. Одним из самых ценных моих воспоминаний была моя мама, которая показывала мне красоту, образ и форму китайских иероглифов.

Не смотря на то, что экономическая обстановка подталкивает румын к иммиграции, попытки изменить драгоценную, временами идеализированную, эмоциональную свободу, связанную с представлениями о семье, могут затянутся ещё на какое то время.

Но торговля его и прибыль его будут посвящаемы Господу не будут заперты и уложены в кладовые, ибо к живущим пред лицем Господа будет переходить прибыль от торговли его, чтобы они ели до сытости и имели одежду прочную.

А теперь, дорогой мистер Уоррен, после принятого Вами приглашения выступить на нашей конвенции, мы решили единогласно удивить Вас, и преподнести одну ценную реликвию для вашего маленького музея.

Но торговля его и прибыль его будут посвящаемы Господу не будут заперты и уложены в кладовые, ибо к живущим пред лицем Господа будет переходить прибыль от торговли его, чтобы они ели до сытости и имели одежду прочную.

в тот день в День Суда , когда в огне Геенны Ада будут они золото и серебро раскалены и будут клеймиться этим их лбы, и бока, и спины! (И будет им сказано) Это то, что вы скопили для самих себя (в земной жизни).

в тот день, когда в огне геенны будет это разожжено и будут заклеймены этим их лбы, и бока, и хребты! Это то, что вы сберегли для самих себя.

Каждый динар и дирхем будет раскален до высшей точки накаливания, а затем ими будут прижигать лбы, бока и спины грешников. Как только они остынут, их начнут раскалять заново, чтобы такое наказание продолжалось в течение пятидесяти тысячи лет.

В тот день они (накопленные ими сокровища) будут раскалены в огне Геенны, и ими будут заклеймены их лбы, бока и спины. Им будет сказано Вот то, что вы копили для себя.

в тот день, когда в адском огне будет раскалено накопленное золото и серебро и ими заклеймены их лбы, бока и спины, и им будет сказано Вот то, что вы накопили для себя. Так вкусите же то, что вы копили!

В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им будут клеймить их лбы, бока и спины Вот то, что для себя вы схоронили! Вкусите ж то, что сберегли вы для себя!

В тот день, когда оно в огне геенны будет раскалено, и когда им выжигаемы будут клейма на их лбах, на их боках, на их спинах. Вот то, что прятали вы для себя самих узнайте же вкус того, что тогда вы спрятали .

в тот день в День Суда , когда в огне Геенны Ада будут они золото и серебро раскалены и будут клеймиться этим их лбы, и бока, и спины! (И будет им сказано) Это то, что вы скопили для самих себя (в земной жизни).

в тот день, когда в огне геенны будет это разожжено и будут заклеймены этим их лбы, и бока, и хребты! Это то, что вы сберегли для самих себя.

Каждый динар и дирхем будет раскален до высшей точки накаливания, а затем ими будут прижигать лбы, бока и спины грешников. Как только они остынут, их начнут раскалять заново, чтобы такое наказание продолжалось в течение пятидесяти тысячи лет.

В тот день они (накопленные ими сокровища) будут раскалены в огне Геенны, и ими будут заклеймены их лбы, бока и спины. Им будет сказано Вот то, что вы копили для себя.

в тот день, когда в адском огне будет раскалено накопленное золото и серебро и ими заклеймены их лбы, бока и спины, и им будет сказано Вот то, что вы накопили для себя. Так вкусите же то, что вы копили!

В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им будут клеймить их лбы, бока и спины Вот то, что для себя вы схоронили! Вкусите ж то, что сберегли вы для себя!

В тот день, когда оно в огне геенны будет раскалено, и когда им выжигаемы будут клейма на их лбах, на их боках, на их спинах. Вот то, что прятали вы для себя самих узнайте же вкус того, что тогда вы спрятали .