Translation of "treat them well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
And it's good to treat other people well.
И делать добро другому хорошо.
I write songs and I treat them like my blogs.
Я пишу песни и я считаю что вот это мои дневники.
If you treat a customer well, he'll be a customer for life.
Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь.
I asked them, just in case how do they treat you here?
Я спросила их на всякий случай как тут у нас к вам относятся?
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
If people say that they are our enemies, we should treat them accordingly.
Если люди говорят, что они наши враги, то нам следует обращаться с ними соответственно.
Regarding the booksellers who returned to Hong Kong and went to the mainland again, he said he wishes the Chinese government would treat them well.
В отношении книготорговцев, которые вернулись в Гонконг и снова уехали на материк, Лам сказал, что надеется, что правительство КНР будет хорошо с ними обращаться .
Well, go to them.
Ну, иди к ним.
Well done for them!
Молодцы!
We pay them well.
Мы хорошо им платим.
I pay them well.
Я хорошо им плачу.
I know them well.
Я хорошо их знаю.
I knew them well.
Я хорошо их знал.
I remember them well.
Я хорошо их помню.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Well, good health to them.
Ну что же, на здоровье.
It will serve them well.
Это пойдет им на пользу .
Do you know them well?
Вы хорошо их знаете?
I knew them very well.
Я очень хорошо их знал.
We knew them very well.
Мы очень хорошо их знали.
'Well, really, how you treat him!' said Oblonsky. 'You did not even give him your hand.
Однако как ты обходишься с ним! сказал Облонский. Ты и руки ему не подал.
So, we think we should treat them differently than we would want to be treated.
Мы считаем, что обращаться именно с этими людьми следует не так, как с нами.
VI How did the police treat you and how do you feel about them now?
ВИ Как полиция обращалась с вами и что вы думаете о них теперь?
Today is my treat.
Сегодня я угощаю.
Treat her with respect.
Относись к ней с уважением.
Well, yeah, a lot of them.
. Ну да, многие из них.
Dry them well in a strainer.
Слейте воду.
You pay them well, don't you?
Ты ведь хорошо им платишь?
You pay them well, don't you?
Вы ведь хорошо им платите?
How well do you know them?
Насколько хорошо ты их знаешь?
How well do you know them?
Насколько хорошо вы их знаете?
How well did you know them?
Насколько хорошо ты их знал?
How well did you know them?
Насколько хорошо вы их знали?
I don't know them that well.
Я не так хорошо их знаю.
I don't know them that well.
Я не настолько хорошо их знаю.
I didn't know them very well.
Я не очень хорошо их знал.

 

Related searches : Treat Well - Treat Them Right - Treat Them Equally - Treat Them Like - Treat Them Differently - Treat Others Well - Treat Her Well - Treat Him Well - Treat You Well - Treat Yourself Well - Treat People Well - Use Them Well