Translation of "treat them right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had no right to treat Mary that way. | Том не имел права так обращаться с Мэри. |
| No one has the right to treat you like this. | Никто не имеет права так с тобой обращаться. |
| I write songs and I treat them like my blogs. | Я пишу песни и я считаю что вот это мои дневники. |
| I asked them, just in case how do they treat you here? | Я спросила их на всякий случай как тут у нас к вам относятся? |
| You hate them, right? | Ты ненавидишь их, верно? |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| As you treat me, so will I treat you. | Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам. |
| If people say that they are our enemies, we should treat them accordingly. | Если люди говорят, что они наши враги, то нам следует обращаться с ними соответственно. |
| Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. | Обычную. Обычную болезнь. Думаю, совершенно верно. Почему? Потому что есть больше лекарств для лечения обычных болезней нежели редких. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой. |
| Neither of them is right. | Не правы обе. |
| You're staying with them, right? | Ты остаёшься с ними, так? |
| You're staying with them, right? | Вы остаётесь с ними, так? |
| You talked to them, right? | Вы говорили с ними, верно? |
| You talked to them, right? | Ты говорил с ними, верно? |
| I should tell them, right? | Я должна сказать им, верно? |
| I should tell them, right? | Я должен сказать им, верно? |
| I'll tell them right now. | Я им прямо сейчас скажу. |
| I'm calling them right now. | Я звоню им прямо сейчас. |
| I was right behind them. | Я был прямо позади них. |
| You were right about them. | Ты был прав насчёт них. |
| You were right about them. | Вы были правы насчёт них. |
| I was right about them. | Я был прав насчёт них. |
| Trick or Treat? | Обман или забота? |
| I'll treat you. | Я угощу вас. |
| Treat him well. | Обращайтесь с ним хорошо. |
| Treat him well. | Обращайся с ним хорошо. |
| Treat her well. | Обращайтесь с ней хорошо. |
| Treat her well. | Обращайся с ней хорошо. |
| That's how we describe them, right? | Мы именно так их и описываем |
| The Constitution grants them that right. | Конституция гарантирует им это право. |
| I'm talking to them right now. | Я прямо сейчас с ними разговариваю. |
| So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. | Мы считаем, что обращаться именно с этими людьми следует не так, как с нами. |
| VI How did the police treat you and how do you feel about them now? | ВИ Как полиция обращалась с вами и что вы думаете о них теперь? |
| Today is my treat. | Сегодня я угощаю. |
| Treat her with respect. | Относись к ней с уважением. |
| That would make them super similar, right? | Это бы их сделало супер похожими, правильно? |
| I think both of them are right. | Я думаю, они оба правы. |
| I told them I'd be right back. | Я сказал им, что скоро вернусь. |
| I told them I'd be right back. | Я сказала им, что скоро вернусь. |
| I told them I'd be right back. | Я сказал им, что сейчас вернусь. |
| I told them I'd be right back. | Я сказала им, что сейчас вернусь. |
| I'll go talk to them right now. | Я пойду поговорю с ними прямо сейчас. |
Related searches : Treat Right - Treat Them Equally - Treat Them Well - Treat Them Like - Treat Them Differently - Treat Yourself Right - Treat It Right - Get Them Right - Prove Them Right - Tasty Treat - Treat Fairly - Treat Badly
