Translation of "treatment condition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Condition - translation :

состояние

Treatment - translation :

лечение

Treatment condition - translation :

Состояние лечения

Keywords : условии условие условием критическом состоянием лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

And with treatment, it is a manageable condition.	И при должном лечении, с ним можно жить.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.	Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
Apart from itself causing severe pain, such treatment seriously risked exacerbating his medical condition.	Помимо того, что такое обращение само по себе причиняло сильную боль, оно могло серьезным образом ухудшить состояние его здоровья.
Psychiatrists began altering their diagnoses to a condition for which they had an effective treatment.	Психиатры начали изменять свои диагнозы и приписывать больному состояние, против которого у них имелось эффективное лечение.
On 29 October 1882 her condition improved and she was released from treatment in Kreuzlingen.	29 октября 1882 года Берта была выписана, её состояние к тому времени улучшилось.
Cardiac stimulation catheters (which affects the treatment of patients with cardiovascular diseases in critical condition)	катетеры для сердечного стимулирования (необходимые для лечения тяжелобольных, страдающих сердечно сосудистыми заболеваниями)
When prescribing water treatment, the doctor must take into account the condition of the cardiovascular system.	При назначении воды врач обязательно учитывает состояние сердечно сосудистой системы.
The Ministry of Justice is considering making such treatment mandatory as a condition for a suspended sentence for violence.	Министерство юстиции изучает возможность сделать такой курс обязательным в качестве условия для отсрочки исполнения приговора за насилие.
Recognizing that drug users living with HIV AIDS require treatment, health care and social services in dealing with their condition,	признавая, что наркопотребители, инфицированные ВИЧ СПИДом, в силу особенностей своего положения, нуждаются в лечении, медицинской помощи и социальном обслуживании,
All patients with multi resistant TB are under supervision, their condition is monitored and treatment plans and medications are assigned.	все больные мультирезистентным туберкулезом взяты под контроль, ведется наблюдение за состоянием их здоровья, для них разрабатываются планы терапии и им назначаются лекарства.
Condition	Состояние
Condition	Положение
Condition	Условие
Condition	по возрастанию
Condition	ПередатьQDialogButtonBox
Condition?	Условие?
And this other condition we called the Sisyphic condition.	Это условие мы назвали Сизифово условие.
Social condition	социального положения,
Matching Condition	Параметры поиска
Equals Condition	Равно
Appending Condition	Дополнительное условие
Invert Condition	Обратить условие
weather condition	weather condition
Weather condition	Состояние воды
Weather condition	Состояние погоды
Check Condition	ожидается условное выражение
condition expected	ожидается условное выражение
First Condition	Первое условие
Second Condition	Второе условие
Third Condition	Третье условие
What condition?	Какое условие?
What condition?	На каком условии?
A condition.	При одном условии.
What condition?	Каком положении?
It was clear that his serious health condition, exacerbated by cirrhosis of the liver, warrants immediate provision of appropriate medical treatment and supervision.	It was clear that his serious health condition, exacerbated by cirrhosis of the liver, warrants immediate provision of appropriate medical treatment and supervision.
For example, a growth hormone disorder can lead to a condition called acromegaly, but proper treatment can stop or even prevent this disorder.	Например, нарушения гормона роста, ответственного за рост человека, ведет к развитию заболевания, называемого акромегалия, но при правильном лечении этого осложнения, это заболевание может быть предотвращено.
Then we randomly assign them to one condition or another, for example, the placebo condition or the drug condition.	Затем мы произвольно определяем кто на каких условиях будет проходить тест, на условиях плацебо или на условиях приема лекарства.
He regretted that President Izetbegovic was setting up condition after condition.	Он высказал сожаление в связи с тем, что президент Изетбегович ставит одно условие за другим.
There's a condition.	Есть условие.
There's a condition.	Есть одно условие.
Tom's condition worsened.	Состояние Тома ухудшилось.
There's one condition.	Есть одно условие.
Negate this condition	Несоответствие условию
Match any condition	Соответствует любому условию
Well... general condition.	Как же ты меня допускаешь преподавать? Калечить юные души.

Показать эту страницу на русском языке