Translation of "tremendous burden" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Burden - translation :

бремя

Tremendous - translation :

огромный

Tremendous burden - translation :

огромное бремя

Keywords : бремя обузой ноша обременять обуза потрясающее потенциал потрясающий огромной огромным

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, even the military became aware of the tremendous burden caused by imperial overstretch.	В итоге, даже военные начали понимать, какую непомерную ношу взвалили на страну имперские планы расширения.
Members are aware of the tremendous burden that my country has had to bear in this regard.	Государства члены знают об огромном бремени, которое в этой связи несет моя страна.
Tremendous, tremendous use.	Потрясающие, потрясающие цифры.
You're tremendous.	Трейси, ты потрясающая.
One female constable, Laurel Gittens, recently defended the policy, saying that leniency in this regard would put a tremendous burden on the police service.	Одна из сотрудниц полиции, Лорел Гиттенс, недавно встала на защиту политики , заявив, что снисходительность в этом смысле станет непосильным бременем для полицейской службы.
Has tremendous grace.	С огромной благодати.
And tremendous imagination.	И невероятная фантазия.
Rivera is tremendous!	Ривера на высоте! Как он сражается!
She has tremendous influence.	Она имеет огромное влияние.
Tremendous patriotism, despite divisions	Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия
Tom felt tremendous guilt.	Том чувствовал огромную вину.
on a tremendous day,	для (одного) великого дня в День Суда
The challenge is tremendous.	Это грандиозная задача.
It's a tremendous improvement.	Это огромное улучшение.
He's a tremendous guy.	Невероятный человек.
Tremendous and beautiful discovery.	Громадное и прекрасное открытие.
It's a tremendous achievement.	Это огромный шаг вперед.
It is now an acknowledged fact that Africa is the continent which suffers most from the deteriorating international economic situation, in particular because of its tremendous debt burden.	Сегодня становится общепризнанным фактом, что Африка является континентом, в наибольшей степени пострадавшим от ухудшения международной экономической обстановки, в частности по причине своего огромного бремени задолженности.
Liberians have made tremendous sacrifices.	Жертвы либерийцев были огромны.
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
Tom has a tremendous vocabulary.	У Тома огромный словарный запас.
Say It is tremendous tidings	Скажи (о, Посланник) (своему народу) Это Коран великая весть в нем великая польза ,
Say It is tremendous tidings	Скажи Это великая весть.
Say It is tremendous tidings	Скажи Это великая весть,
Say It is tremendous tidings	Скажи им (о Мухаммад!) То, о чём я вас увещевал, это великая весть,
Say It is tremendous tidings	Скажи Это великая весть,
Say It is tremendous tidings	Скажи Сие великое посланье!
Say It is tremendous tidings	Скажи Он есть великое пророческое учение
It is a tremendous undertaking.	Это огромная ответственность.
Dix has a tremendous ego.	Дикс слишком самолюбив,
China s Burden	Бремя Китая
Respondent Burden	НАГРУЗКА НА РЕСПОНДЕНТОВ
No bearer of burden can bear the burden of another.	И не понесет несущая ноши другой ни на кого не будет возлагаться грех другого .
No bearer of burden can bear the burden of another.	И не понесет носящая ношу другой.
No bearer of burden can bear the burden of another.	А что касается Его повелений и запретов, то они являются милостью и добродетелью Аллаха по отношению к вам. Он не одобряет неблагодарности Своих рабов, и это свидетельствует о Его сострадании и милосердии.
No bearer of burden can bear the burden of another.	Ни одна душа не понесет чужого бремени.
No bearer of burden can bear the burden of another.	В Судный день ни одна душа, обременённая грехами, не понесёт грехов другой души.
No bearer of burden can bear the burden of another.	И никто в Судный день не понесет ноши другого человека.
No bearer of burden can bear the burden of another.	И ни одна обремененная душа Не понесет греховный груз другой.
Asia s new clout holds tremendous promise.	Новое влияние Азии является довольно многообещающим.
Tom is taking a tremendous chance.	Том берёт на себя огромный риск.
Tom is taking a tremendous chance.	Том очень сильно рискует.
How tremendous is the true event!	Что (оно) такое Исполняемое ?
How tremendous is the true event!	Что такое истинное?
How tremendous is the true event!	Что такое Неминуемое (День воскресения)?

Показать эту страницу на русском языке