Translation of "tremendous potential" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tremendous, tremendous use. | Потрясающие, потрясающие цифры. |
| Smart women may be unwilling to marry high profile political men these days, owing to the tremendous potential downside. | Мудрые женщины, возможно, не хотят выходить в наше время замуж за высокопоставленных политических деятелей из за колоссальной потенциальной непривлекательности обратной стороны . |
| We are only beginning to grapple with how big data s tremendous potential for learning can be harnessed while protecting students privacy. | Мы только делаем первые шаги по пути использования огромного образовательного потенциала Больших данных , не забывая при этом о защите личной информации учеников. |
| She has tremendous influence. | Она имеет огромное влияние. |
| Tremendous patriotism, despite divisions | Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия |
| Tom felt tremendous guilt. | Том чувствовал огромную вину. |
| These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. | Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца. |
| Liberians have made tremendous sacrifices. | Жертвы либерийцев были огромны. |
| It was a tremendous experience. | Это был колоссальный опыт. |
| Tom has a tremendous vocabulary. | У Тома огромный словарный запас. |
| Asia s new clout holds tremendous promise. | Новое влияние Азии является довольно многообещающим. |
| Tom is taking a tremendous chance. | Том берёт на себя огромный риск. |
| Tom is taking a tremendous chance. | Том очень сильно рискует. |
| He was a man of tremendous leadership. | Он был человеком потрясающего лидерства. |
| These have tremendous consequences for our health. | Это имеет огромные последствия для нашего здоровья. |
| I have tremendous respect for Qatari women. | Я очень уважаю катарских женщин. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета движется с огромной скоростью. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета перемещается с огромной скоростью. |
| This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. | Этот кризис дает Европе огромную возможность. |
| I feel a tremendous personal sense of loss. | Я чувствую огромную личную утрату. |
| This population held tremendous power within the empire. | Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи. |
| Potential solutions | Пути решения |
| Fourth, far more must to be done to unlock the tremendous human and economic potential of the world s 1.4 billion people living in dire poverty and without meaningful opportunity. | В четвертых, необходимо сделать гораздо больше для раскрытия огромного человеческого и экономического потенциала 1,4 миллиарда людей мира, живущих в полной нищете без каких либо реальных перспектив. |
| But there is another, equally strong (albeit often overlooked) rationale the tremendous potential for an Israeli Palestinian Jordanian economic zone that would drive the entire region s growth and development. | Но есть и другой, столь же сильный (хотя и часто не принимаемый в расчет) аргумент огромный экономический потенциал израильско палестинско иорданской экономической зоны, которая могла бы стать двигателем роста и развития всего региона. |
| Still, the benefits of deciphering genomes have been tremendous. | Тем не менее, трудно переоценить значение раскрытия генной информации. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| Currently, the region suffers from tremendous transport and transit constraints. | В настоящее время регион страдает от невероятных транспортных и транзитных ограничений. |
| We put it in. There was a tremendous banditry problem. | Мы вложились в него. В итоге возникла серьезная проблема с криминалом. |
| The tremendous work of these activists was not in vain. | Работа этих активистов не осталась напрасной. |
| Then, without warning, another tremendous, earsplitting blast shook the building. | Затем, без предупреждения, еще один ужасный оглушительный взрыв всколыхнул здание. |
| This was a tremendous sum, and it crippled the country. | Эта колоссальная сумма нанесла стране большой урон. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| Asian states have a tremendous opportunity to rise to this challenge. | У азиатских государств появилась великолепная возможность решить данную задачу. |
| Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology. | Огромные снижения цен на вычислительную технику, коммуникации и транспортные расходы демократизировали технологию. |
| This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation. | Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека. |
| LiveJournal blogs have a tremendous impact on politics and news agenda. | Очень важно это роль блогов в общественной жизни. |
| For example, thanks to tremendous advances in the fields of engineering. | Например, много было достигнуто благодаря огромным достижениям в области машиностроения. |
| If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. | Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей. |
| He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. | Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента. |
| Tom clearly has potential. | У Тома несомненно есть потенциал. |
| He has enormous potential. | У него огромный потенциал. |
| Tom has great potential. | У Тома большой потенциал. |
Related searches : Tremendous Work - Tremendous Value - Tremendous Impact - Tremendous Support - Tremendous Progress - Tremendous Opportunities - Tremendous Importance - Tremendous Burden - Tremendous Problem - Tremendous Ability - Tremendous Fun - Tremendous Benefits
