Translation of "trend articles" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.
Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
Articles in international journals
Статьи в международных журналах
I write articles regularly.
Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.
Я регулярно пишу статьи.
And the trend continued.
И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend
Париж плывёт против течения
A Trend of Disappearances
Тенденция к исчезновениям
Read and Post Usenet Articles
Чтение и публикация статей в Usenet
I don't censor your articles.
Я не цензурирую ваши статьи.
I don't censor your articles.
Я не цензурирую твои статьи.
I don't censor your articles.
Я не цензурирую Ваши статьи.
He enjoys reading scientific articles.
Он любит читать научные статьи.
Revaluation would accelerate this trend.
Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
Should we welcome this trend?
Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
This trend must be reversed.
В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
So the trend is worrying.
Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
There is clearly a trend.
Здесь явно просматривается тенденция.
This trend must be reversed.
Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The current trend is bad.
А сейчас тенденция плохая.
He wrote many articles, books (mostly collections of his articles), and short stories during that time.
Здесь он написал множество статей, книг (в основном сборников эссе) и рассказов.
Have agreed on the following articles
договорились о нижеследующем
This isn t one of those articles.
Это не такая статья.
These articles are not for sale.
Эти товары не для продажи.
I am writing articles about strikes.
Я пишу статьи о забастовках.
I translate articles almost every day.
Я почти каждый день перевожу статьи.
He loves writing articles for Wikipedia.
Он любит писать статьи для Википедии.
I translate only articles, not books.
Я перевожу только статьи, не книги.
She likes to read scientific articles.
Ей нравится читать научные статьи.
These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.
I don't comment on their articles.
Я не комментирую их статьи.
The London games confirmed this trend.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
But the general trend is unambiguous.
Но общая тенденция однозначна.
Only Europe is bucking the trend.
Только в Европе наблюдается обратная тенденция.
There is the Schulze Delitzsch trend...
Шульце Деличевское направление...
This is specifically a modern trend.
в разделе Современные проекты).
This has grown into a trend.
Это переросло в тренд.
How would you explain this trend?
С чем связана такая тенденция?
We get articles in Pashtun, Tigrinya, and Amharic. We also translate English and French language articles for them.
У нас есть материалы на пуштунском, тигринья и амхарском, также переводим для беженцев материалы с английского и французского языков.
Right. Articles about water, ads about water.
Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
With respect to articles 13 and 14
В отношении статей 13 и 14
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Stay tuned for more articles and podcasts.
Оставайтесь в курсе событий вместе с новыми статьями и подкастами!
GV You also write your own articles.
GV Вы также пишете свои статьи.
The group analyzed her articles in depth.
Группа глубоко проанализировала её статьи.

 

Related searches : Recent Articles - Articles About - Writing Articles - Shipping Articles - Media Articles - Toilet Articles - Other Articles - Medical Articles - Adopt Articles - Specific Articles - Sanitary Articles - Both Articles - Background Articles