Translation of "trendy place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hip and trendy. | Это стильно и модно. |
| Have moustaches suddenly become trendy? | Усы что, внезапно вошли в моду? |
| I'm not the trendy type. | Я не модник. |
| I'm not the trendy type. | Я не модница. |
| I'm not the trendy type. | Я не слежу за модой. |
| S.S. These days it's really trendy. | С.С. Это реально модно. |
| have brunch in the trendy Mitte area | пообедай в модном квартале Митте |
| The attack took place in broad daylight in the district of Condesa, a trendy spot frequented by foreigners and tourists. | Нападение произошло средь бела дня в модном районе Кондеса, популярном среди туристов и иностранцев. |
| I am talking, of course, about cheap trendy fashion. | Конечно, я имею в виду дешевую модную одежду. |
| stroll around the trendy Podil neighbourhood, a former merchants quarter | прогуляйся по модному Подольскому району бывшему кварталу купцов |
| The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory. | Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу. |
| Empty, crumpled cans of beer litter the ground of a trendy neighborhood in Madrid. | Пустые смятые банки пива засоряют улицы в модном районе Мадрида. |
| Honestly I do not know what he needs politics for. Maybe just because it's trendy. | Честно говоря не знаю, зачем ему политика. |
| The government emphasizes apparel and textile manufacturing for investment, but keeps no data on the country s trendy fashion sector. | Правительство экономически поддерживает текстильную промышленность, но у него нет никаких данных о секторе моды страны. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| Place! | Place! |
| And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça! | А в Сорбонне ко мне подходили модные молодые люди и говорили Мадам Дропади, мы же не феминистка, ведь так, да? Да! |
| Shnur and his friends lip sang easy songs, wearing tight leotards, and the now trendy composer Igor Vdovin was with them. | Шнур и его друзья пели под фанеру легкие песни, они были в обтягивающем трико, среди них был модный ныне композитор Игорь Вдовин. |
| The Place | Место |
| Luxurious place! | Роскошное место! |
| Nice place. | Хорошее место. |
| What place? | Какое место? |
| At the fake Starbucks cafe, a grande cappuccino costs 12.50 manats, more then twice its average cost in other trendy Ashgabat cafes. | В поддельном Starbucks капучино гранде стоит 12,5 маната, дороже более чем в два раза по сравнению с другими модными кафе Ашхабада. |
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где произошло сражение. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где состоялась битва. |
| They we can invest in classic items that don t age so fast, and absorb these low cost trendy disposables as the mood hits. | Они то есть, мы можем инвестировать в классические изделия, которые не стареют так быстро, а эти недорогие модные товары повседневного спроса покупать под настроение. |
| For upbeat atmosphere and trendy bars and restaurants, make way for Campo di Santa Margherita in Dorsoduro to enjoy your evening in Venice. | Чтобы насладиться вечером в Венеции в радостной обстановке и в модном баре, отправляйтесь в Кампо ди Санта Маргерита в Дорсодуро. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Some little place. | Было очень тесно. |
| Falling into place. | Автор изображения Kevin Rothrock. |
| This place sucks. | Это место отстой. |
| Take Tom's place. | Займи место Тома. |
| Take Tom's place. | Садись на место Тома. |
| Take Tom's place. | Займите место Тома. |
| Take Tom's place. | Садитесь на место Тома. |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| Take your place. | Займи своё место. |
| Take your place. | Займите своё место. |
| Place your bets. | Делайте Ваши ставки! |
| Where's this place? | Где это место? |
| A stylist does not just dress physical people, but creates product pages in magazines (based on specific instructions, for example, trendy purses, coats, etc.). | Стилист не просто одевает реальных людей, но создает продуктовые страницы в журналах (основываясь на особых указаниях, например, модные сумки, пальто и т.д.). |
| This was Duch s place. | Это было местом Дача. |
| in this place there. | в этом месте. |
Related searches : Very Trendy - Trendy People - Is Trendy - Trendy Look - Trendy Bar - Trendy Area - Trendy Fashion - Trendy District - More Trendy - Trendy Clothes - Trendy Topic - Trendy Style - Trendy Design
