Translation of "trespass to property" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. | Жителям не разрешалось нарушать границу владения. |
| property | property |
| Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it. | Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше. |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Property is theft. | Собственность есть кража. |
| (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage | ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия |
| I entrusted my property to the lawyer. | Я доверил своё имущество юристу. |
| They have no claim to the property. | У них нет претензий на собственность. |
| Do you have title to that property? | Есть у вас законное право на это недвижимое имущество? |
| Everyone extols property rights. | Все восхваляют право собственности. |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Drugs and intellectual property. | Лекарства и интеллектуальная собственность. |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| Specific categories of property | Особые категории собственности |
| The property is mine. | Собственность моя. |
| They lost their property. | Они потеряли своё имущество. |
| Slaves were considered property. | Рабы считались собственностью. |
| This is my property. | Это моя собственность. |
| This is private property. | Это частная собственность. |
| I own this property. | Я владею этой собственностью. |
| Who owns this property? | Кому принадлежит это имущество? |
| I'm not your property. | Я не твоя собственность. |
| You are my property. | Ты моя собственность. |
| In What Is Property? | Что такое собственность? |
| By contrast, democratic regimes with widespread property ownership typically best protect property rights over the long term, because enough people in the polity want to protect property. | И наоборот, демократические режимы с широко распространенной частной собственностью лучше всего защищают права собственности длительное время, потому что при таком общественном строе достаточно людей хочет защитить собственность. |
| That is to say it is my property. | Что говорить, это моя собственность. |
| The storm did great damage to her property. | Буря причинила значительный ущерб её имуществу. |
| The storm did great damage to her property. | Шторм причинил огромный ущерб её имуществу. |
| The eldest son succeeded to all the property. | Старший сын унаследовал всю собственность. |
| He passed his property on to his son. | Он передал своё имущество сыну. |
| Tom willed all his property to the city. | Том завещал всё своё имущество городу. |
| The other objective is commercial to pilfer intellectual property. | Другая цель коммерческая воровать интеллектуальную собственность. |
| Tax on foreign property owners to burst London's bubble | Налог для иностранных владельцев недвижимости приведет к тому, что лондонский пузырь лопнет |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всё своё имущество сыну. |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всю свою собственность сыну. |
| He handed over all his property to his son. | Он передал всё то, чем владеет, сыну. |
| You have no legal right to seize my property. | Вы не имеете права конфисковывать моё имущество. |
| Intellectual Property Rights and Wrongs | Правота и заблуждения интеллектуальной собственности |
| This land is my property. | Эта земля моя собственность. |
| Esperanto is no one's property. | Эсперанто не является чьей то собственностью. |
| Tom has lots of property. | У Тома много собственности. |
| Tom sold all his property. | Том продал всю свою собственность. |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Вторая история. Земля это вид собственности. Это собственность, и она защищена законом. |
| Besides, an international organization already exists to protect intellectual property. | Кроме того, уже существует международная организация по защите интеллектуальной собственности. |
| The rude awakening came when property values began to decline. | Грубое пробуждение произошло с началом падения цен на недвижимость. |
Related searches : Continuing Trespass - No Trespass - Trespass Upon - Criminal Trespass - Light Trespass - Action Of Trespass - Relating To Property - Property Belonging To - Rights To Property - Threat To Property - Title To Property - Right To Property - Injury To Property
