Translation of "tribal sheikh" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sharm el Sheikh Redux | Возвращение Шарм эль Шейха |
| Tribal politics | Племенная политика |
| Tribal insults | Межплеменная вражда |
| David Logan on tribal leadership | Дэвид Логан о племенном лидерстве |
| Sheikh Said Afandi, killed in August by suicide bomber. | Шейх Саид Афанди, убитый террористкой смертницей в августе 2012 г. |
| Blogger Dada Ould Sheikh Ibrahim wrote about the case | Блогер Дада ульд Шейх Ибрагим написал по этому поводу |
| Sara Omar Ahmed Sheikh al Eid, 4 years old. | Сара Омар Ахмед Шейх аль Фид, 4 года. |
| Tribal leaders have joined the protesters. | Племенные лидеры присоединились к протестующим. |
| And Sheikh Sayed did that in a fairly good way. | И шейх Сайед неплохо справлялся с этим. |
| Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media | Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа |
| African hearts beat to a tribal rhythm. | Африканские сердца бьются в племенном ритме. |
| This is why politics is so tribal. | Вот почему политики так стремятся собрать своё племя . |
| Tom has tribal tattoos on his thighs. | У Тома на бёдрах племенные татуировки. |
| Does the waterboarding of Khalid Sheikh Mohammed not count as torture? | Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка? |
| Their reaction to this place has been extremely positive, Sheikh concludes. | Их реакция на это место была крайне позитивной , напоследок говорит Шейх. |
| So foreigners ignore tribal loyalties at their peril. | Так что иностранцы напрасно игнорируют верность племенному укладу в Африке. |
| Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. | К сожалению, континент по прежнему разделен родоплеменными границами. |
| Sheikh, 36, has had a lot of experiences in his short life. | Шейх (36 лет) много пережил за свою пока еще недолгую жизнь. |
| The civil tribal war scenario is the worst risk. | Сценарий гражданской межплеменной войны худший из вариантов развития событий. |
| You see, now they've actually gone to tribal dynamics. | Видите, теперь они стали жить по племенным законам. |
| No one is even bothered about the tribal population. | Никого даже не волнуют племена. |
| This one goes out to all those tribal morons. | Это относится ко всем тем племенным болванам. |
| They assume that being tribal is inferior, says Pawan. | Они воспринимают свою племенную принадлежность как что то более низкое , говорит Паван. |
| Europe must also recognize why leaders like Hezbollah s Sheikh Hasan Nasrullah are popular. | Европе также необходимо понять, почему такие лидеры, как глава Хезболлы Шейх Насан Назралла, популярны. |
| But, as Somalia s new president, Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, is a former head of the Islamic Courts, Ethiopia may choose the current status quo in Somaliland over the dream of stabilizing Somalia. | Но поскольку новый президент Сомали, Шейх Шариф Шейх Ахмед, является бывшим главой Исламских Судов, Эфиопия может предпочесть текущий статус кво в Сомалиленде мечте о стабилизации Сомали. |
| The sheikh convinced Lock that the story was not true and agreed to prohibit the sale of captured British property , an agreement to which the sheikh did not pay the slightest attention . | Шейх убедил капитана, что история не имела правдивых оснований и согласился запретить продажу захваченного британского имущества , обещание, которому шейх придал мало значения . |
| Asif Sheikh (AS) I am 5th generation Kenyan, but was away for 20 years. | Асиф Шейх (АШ) Я кениец в пятом поколении, но я не жил на родине 20 лет. |
| With Eustace s help, Sheikh started his own travel company called Sneha Travels in 2002. | С помощью Юстаса Шейх основал собственное туристическое агентство Снеха Тревелс в 2002 году. |
| In tribal societies, this is not easy to bring about. | В обществах, построенных по племенному принципу, добиться этого нелегко. |
| Tribal emotions are embarrassing, and dangerous when given free reign. | Племенные эмоции сбивают с толку, и они опасны, если дать им выход. |
| Of course, inter tribal rivalries are strong in eastern Libya. | Конечно, межплеменное соперничество сильно в восточной части Ливии. |
| A resurgent Taliban in its tribal areas has destabilized Pakistan. | Возрождающееся движение Талибан в местах проживания племен дестабилизировало обстановку в Пакистане. |
| Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum. | Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум. |
| Anzo disagreed saying Obama did not dwell on tribal politics | Анзо (Anzo) не согласился сказав, что Обама не останавливался так подробно на племенной политике |
| Noting the signing of the Memorandum at Sharm el Sheikh, Egypt, on 4 September 1999, | отмечая подписание меморандума в Шарм эш Шейхе, Египет, 4 сентября 1999 года, |
| 10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 10. подчеркивает также необходимость в этой связи полного выполнения договоренностей, достигнутых в Шарм эш Шейхе |
| 9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 9. особо отмечает также необходимость незамедлительного осуществления договоренностей, достигнутых в Шарм эш Шейхе |
| 7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings | 7. подчеркивает также необходимость незамедлительного осуществления договоренностей, достигнутых в Шарм эш Шейхе |
| For Saud Al Sheikh, from Saudi Arabia, the remembrance brings up memories of other atrocities. | Для Сауда аль Шейха из Саудовской Аравии, эти события вызывают воспоминания о других зверствах. |
| Consider football clubs, the modern world s most insular, even tribal institutions. | Возьмем, к примеру, футбольные клубы, наиболее замкнутые в современном мире, можно даже сказать племенные учреждения. |
| Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders. | Восстановление безопасности в Мали требует диалога между деревнями и племенными вождями. |
| Why are the tribal residents of Barwani now summoning their protector? | Почему именно сейчас жители племени живущего в Варвани взывают к своей защитнице? |
| They sought to limit the authority of tribal chiefs and to use their powers over schools, land, and jobs to weaken, if not altogether eradicate, tribal consciousness. | Они старались ограничить полномочия вождей и использовать их власть над школами, земельными наделами и распределением работ для того, чтобы ослабить или вообще уничтожить базирующееся на племенной принадлежности самосознание народа. |
| Disgruntled, many are drawn to Sheikh Google, where Islamic State recruiters wait to prey upon them. | Недовольные, многие тянутся к Sheikh Google , где вербовщики Исламского Государства ждут, чтобы начать на них охоту. |
| Sheikh was sent to work for Eustace Fernandes, a very famous artist, when he was 17. | Шейха отправили работать к Юстасу Фернандесу, очень известному художнику, когда ему было 17 лет. |
Related searches : Sharm El Sheikh - Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Society - Tribal Authority - Tribal Style - Tribal State - Tribal Conflict - Tribal Societies - Tribal Clashes - Tribal Leadership - Tribal Children
