Translation of "trip out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's figure out the cost of the trip. | Давайте подсчитаем стоимость поездки. |
| A trip to America is out of the question. | О поездке в Америку не может быть и речи. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло. |
| The trip out was more pleasant than the return. | Поездка туда была приятнее, чем возвращение. |
| Can you work out the total cost of the trip? | Вы можете рассчитать общую стоимость поездки? |
| A trip to America this summer is out of the question. | О поездке в Америку этим летом не может быть и речи. |
| I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them. | Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться. |
| The trip was impossible. | Ехать оказалось невозможно. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| Let's take a trip. | Давайте отправимся в путешествие. |
| Let's take a trip. | Давайте съездим куда нибудь. |
| Let's take a trip. | Давай съездим куда нибудь. |
| Have a nice trip! | Счастливого пути! |
| Have a nice trip! | Доброго пути! |
| Have a nice trip! | Приятного путешествия! |
| How was your trip? | Как съездил? |
| How was your trip? | Как твоя поездка? |
| How was your trip? | Как прошло путешествие? |
| How was your trip? | Как поездка? |
| How was your trip? | Как съездили? |
| The trip was exhausting. | Поездка была изнурительной. |
| Have a nice trip. | Удачной поездки! |
| Tom canceled his trip. | Том отменил свою поездку. |
| Tom canceled his trip. | Том отменил своё путешествие. |
| How was the trip? | Как прошло путешествие? |
| How was the trip? | Как поездка? |
| How was a trip? | Как прошла поездка? |
| He canceled his trip. | Он отменил поездку. |
| Tom begins his trip. | Том начинает свое путешествие. |
| She canceled her trip. | Она отменила поездку. |
| That trip is expensive. | Это очень дорогая поездка. |
| Obama spelled this out during his first trip to Europe as president, at the NATO summit in April. | Обама высказал эту идею во время своей первой поездки в Европу в качестве президента на саммите НАТО в апреле. |
| a trip to Ferrari World | поездкой в легендарный Мир Феррари |
| Holiday tour or business trip? | Что это отпуск или командировка? |
| She returned from a trip. | Она вернулась из поездки. |
| She's gone on a trip. | Она отправилась в путешествие. |
| She is contemplating a trip. | Она думает о путешествии. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, подготовься к поездке. |
| Please prepare for the trip. | Пожалуйста, приготовься к поездке. |
| The trip was very expensive. | Путешествие было очень дорогим. |
| It was a great trip. | Это было замечательное путешествие. |
| It was a great trip. | Это была классная поездка. |
| He called off the trip. | Он отменил поездку. |
| It was a dangerous trip. | Это была опасная поездка. |
Related searches : Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil - Class Trip - Overnight Trip - Trip Level - Trip Distance
