Translation of "trouser cuff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cuff - translation :

манжета

Trouser - translation :

брючный

Trouser cuff - translation :

брючный манжеты

Keywords : наручники запонки манжеты плеча наручниками

Examples (External sources, not reviewed)

Cuff him.	Надень на него наручники.
Cuff him.	В наручники его.
On the cuff.	Кредит ему.
Cuff links, Father?	Запонки?
The trouser is slipping, wait.	Брюк проскальзывает, подожди.
Just kinda off the cuff.	Просто своего рода импровизация.
Where are those cuff links?	Где же эти запонки?
Piaget then launched the cuff watch.	В 1979 году запущена коллекции Piaget Polo.
Just the artery cuff to go.	Осталась манжета артерий.
Oh, she goes on the cuff.	Ах, она живет в кредит.
Uh, have you seen my cuff...	Вы не видели мои запонки?
I'm not good at speaking off the cuff.	У меня плохо получается говорить экспромтом.
This is a bit off the cuff but...	Давай без прелюдий, но...
Hey, boss, Packy wants another drink on the cuff.	Босс, Пэки срочно требует выпить.
This is the only trouser and shirt remind me of this.	Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом.
The Trouser People A Story of Burma in the Shadow of the Empire.	В 1948 году Британской Бирме была предоставлена независимость.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Одеяния их (будут) из смолы, а лица их покроет Огонь.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Одеяние их из смолы, лица их покрывает огонь,
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	А если учесть, что лицо считается самой славной частью человеческого тела, то что можно предположить об остальных частях тел адских мучеников? Аллах не поступит с ними несправедливо, ибо они получат только наказание, которое они заслужили своими деяниями.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Их одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Их кожа будет покрыта смолой, которая заменит им одеяние, а их лица покроет огонь.
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем,
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Их верхние одежды из смолы, А лица пламенем покрыты,
Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces.	Верхняя одежда на них будет из смолы огонь покроет их лица
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	они не знают, что последует дальше, они работают без подготовки.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	Нажмите икону звука справа.
I would like to look at, uh... at some, uh... some cuff links.	Я бы хотел посмотреть... э... какиенибудь запонки.
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.	Теперь не скажешь ничего, не подумав десять раз, на случай, если это можно использовать против тебя .
When I hit his cuff, said Cuss, I tell you, it felt exactly like hitting an arm.	Когда я ударил его манжетой, сказал парень , я говорю вам, он чувствовал, так же, как удар рукой.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	Ведь тогда все остальные обязаны будут получить лицензию на такой вот манжет или рукав оттого, что права на него у господина такого то.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	Ведь тогда все остальные обязаны будут получить лицензию на такой вот манжет или рукав оттого, что права на него у господина такого то.
He extended it straight towards me, slowly, slowly just like that until the cuff was six inches from my face.	Он протянул ее прямо ко мне, медленно медленно вот так пока манжету шести дюймах от моего лица.
Get ready to trade in those cuff links for some apple seeds, all because you reached out to your weak ties.	Готовьтесь торговать семенами яблок, всё благодаря вашим слабым связям.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.	У нее так же есть пневматический манжет, который придерживает ее, так что чем более они нагружают себя, тем крепче она прилегает.
An off the cuff remark, perhaps, but it shows how foreign trade and investment are seen as the yardsticks for evaluating developing countries.	Возможно, это импровизированное замечание, но оно демонстрирует отношение к зарубежной торговле и инвестициям как к мерилам для оценки развивающихся стран.
After just four starts in 1990, it was discovered that Hershiser had a torn rotator cuff in the shoulder of his pitching arm.	Уже после четырёх игр сезона 1990 года у Хершайзера был обнаружен разрыв мышц вращательной манжеты плечевого сустава бросающей руки.
(Last available Internet Archive snapshot of http www.myunicorn.com bibl3 bibl0311.html as at 19 February 2005) Trouser Press Discography with the Deviants Trouser Press Solo Farren Discography 3 AM Magazine Interview September 2002 L.A. Weekly Interview November 2001 Biography at RocksBackPages.com Doc 40 Mick Farren personal blog MICK FARREN The 1997 Your Flesh Profile Interview good biography up to 1997.	Интервью с Ричем Дикином Trouser Press The Deviants Trouser Press, дискография Фаррена 3 AM Magazine Interview 2002 L.A. Weekly Interview 2001 Biography, Rock's Backpages Doc 40, блок Мика Фаррена MICK FARREN The 1997 Your Flesh Profile Interview
The sitting room was quite dark, and I was just moving to switch on the light, when there was a sort of explosion and something collared hold of my trouser leg.	Гостиной было совсем темно, и я был просто перемещение включить свет, когда было своего рода взрыв и что то воротником меня за штанину.
Numerous theories about keister's connection to the buttocks abound, one being, that is courtesy of the slang sense, used by pick pockets to describe the treasure of a rear trouser pocket.	О том, как слово , стало обозначать ягодицы, существует множество догадок. По одной из версий, которая пришла из сленга, это случилось потому, что карманники называли так ценные вещи, лежащие в задних карманах брюк.
What I will do is probably make a few off the cuff comments on the debate that has gone on so far, rather than read a written statement.	Вместо того чтобы оглашать письменное заявление, я, пожалуй, экспромтом выскажу несколько замечаний относительно уже прошедших дискуссий.
Okay, we will cut a piece of her aorta, use it to make an arterial cuff around the renal arteries, and then we'll have one in anastomosis instead of three.	Отрежем кусочек ее аорты, используем как манжету вокруг почечных артерий, и будет один анастамоз вместо трех.
Another part of the episode showed him stripping down to his underpants to demonstrate the use of a British trouser press (which, according to him could double up as a naan or flatbread maker).	В другой части выпуска он раздевается до трусов, чтобы показать, как использовать британскую гладильную доску для брюк (которая, по его мнению, может принести двойную прибыть при использовании ее для выпекания наана или лаваша).
Mary, unless I find my cuff links... we don't go to the party. And if we don't go to the party, I can never show my face in the office again.	Мэри, мы не пойдём на приём, пока я не найду свои запонки, а если мы не пойдём на приём, то я не смогу больше появиться на работе.
It's all very well for you to laugh, but I tell you I was so startled, I hit his cuff hard, and turned around, and cut out of the room I left him	Это все очень хорошо для вас смеяться, но я говорю вам я был так поражен, я ударил его манжеты трудно, и повернулся, и вырезать из комнаты я оставил его
What else can be indicated by that right cuff so very shiny for five inches, and the left one with the smooth patch near the elbow where you rest it upon the desk?	Что еще может быть указано, что право манжету так очень блестящие на пять дюймов, а левая с гладкой патч возле локтя, где вы отдыхаете его на столе?

Показать эту страницу на русском языке