Translation of "true story" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Story - translation :

история

True - translation :

правда

True story - translation :

правдивая история

Keywords : История рассказ историей долгая история Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

The story sounds true.	История похожа на правду.
The story was true.	История была правдива.
This story is true.	Это правдивая история.
This story is true.	Эта история правда.
This story is true.	Эта история подлинная.
Is his story true?	Его рассказ правда?
His story is true.	Его рассказ правда.
Was his story true?	Его рассказ был правдой?
Was her story true?	Её рассказ был правдой?
The story seems true.	История похожа на правду.
That's a true story.	Это правдивая история.
It's a true story.	Это подлинная история.
This story is based on a true story.	Этот рассказ основан на реальной истории.
Can his story be true?	Может ли его рассказ быть правдой?
The story cannot be true.	Эта история не может быть правдой.
His story may be true.	Возможно, его история достоверна.
His story turned out true.	Его история оказалась правдой.
His story cannot be true.	Его история не может быть правдой.
Her story can't be true.	Её рассказ не может быть правдой.
Tell me a true story.	Расскажи мне правдивую историю.
That story can't be true.	Эта история не может быть правдой.
This story cannot be true.	Эта история не может быть правдой.
It's a true story every bit of this is true.	Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Part of his story is true.	Часть его истории верна.
Part of his story is true.	Его история отчасти правда.
I think the story is true.	Я думаю, что история правдивая.
It's based on a true story.	Основано на реальных событиях.
Look, this is a true story.	Смотри, это реальная история.
A true love story never ends.	Настоящая история любви никогда не заканчивается.
His story turned out to be true.	Его история оказалась правдой.
Do you think Tom's story is true?	Думаешь, рассказ Тома правда?
Do you think Tom's story is true?	Думаете, рассказ Тома правда?
I don't think Tom's story is true.	Не думаю, что рассказ Тома правда.
Strange as it is, the story is true.	Как ни странно, эта история правда.
The play was based on a true story.	Пьеса была основана на реальных событиях.
That story is too incredible to be true.	Эта история слишком невероятна, чтобы быть правдой.
I don't think that Tom's story is true.	Не думаю, что рассказ Тома правда.
Assuming your story is true, what should I do?	Если допустить, что сказанное тобой правда, то что я должен теперь делать?
Her story can't be true. She often tells lies.	Её история не может быть правдой. Она часто врёт.
The story about Tom eating my cat isn't true.	История про то, что Том съел моего кота, неправда.
Atypical of China, however, the true story refused to die.	Что не типично для Китая, предать забвению правду не удалось.
I don't know whether the story is true or not.	Я не знаю, является ли история правдой или нет.
Is it true or did Tom make that story up?	Это правда или Том всё это сочинил?
Here is a beauty parlor scene (based on a true story).	Вот пример сценки в салоне красоты (основанной на реальных фактах).
True story I went looking for a school for my kid.	Вот история из жизни. Когда я выбирал школу для своего ребенка,

Показать эту страницу на русском языке