Translation of "true up effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it true that horses sleep while standing up?
Это правда, что лошади спят стоя?
Acupuncture was found to have no additional effect on motor recovery, but a small positive effect on disability, which may be due to a true placebo effect, or to the varied quality of the trials.
Было обнаружено, что иглоукалывание не оказало никакого дополнительного эффекта на восстановление двигательной функции, но имело небольшой положительный эффект на инвалидность, что может объясняться эффектом плацебо или же различиями в качестве клинических испытаний.
Is it true or did Tom make that story up?
Это правда или Том всё это сочинил?
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
Effect of declaration
Действие заявления
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Лучший способ осуществить мечту вернуться в реальность.
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
And the female victims often put up with it by thinking that this is true.
И женщины жертвы часто мирились с этим, думая, что так и должно быть.
They agreed to a good agenda, but the true test will be the follow up.
Мы согласовали хороший план мероприятий, однако настоящее испытание впереди.
Which is not true at all of course you sign up for it, she said.
Что, на самом деле, не правда конечно ты подписываешься на это , сказал она.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
Up to now, criticism from the rest of the world has had no effect on the Bush administration's plans.
До сих пор критика со стороны остального мира не имела никакого воздействия на планы администрации Буша.
Monarchy has an infantilizing effect.
Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.
Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.
Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..
В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
To this effect, Bagaric writes
Багарик пишет по этому поводу
It has taken effect now.
Сейчас он вступил в силу.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.

 

Related searches : True Effect - True Up - A True Up - True-up Value - True Up Calculation - True-up Date - True True - Push Up Effect - Catch-up Effect - Pull-up Effect - True Spirit - How True