Translation of "true up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it true that horses sleep while standing up?
Это правда, что лошади спят стоя?
Is it true or did Tom make that story up?
Это правда или Том всё это сочинил?
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Лучший способ осуществить мечту вернуться в реальность.
And it's true. It's true.
И в самом деле. Это так.
And the female victims often put up with it by thinking that this is true.
И женщины жертвы часто мирились с этим, думая, что так и должно быть.
They agreed to a good agenda, but the true test will be the follow up.
Мы согласовали хороший план мероприятий, однако настоящее испытание впереди.
Which is not true at all of course you sign up for it, she said.
Что, на самом деле, не правда конечно ты подписываешься на это , сказал она.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
Not true.
Это не соответствует действительности.
True enough.
И вопрос вполне уместен.
It's true.
Да, именно так.
How true!
Как он прав!
Returns TRUE.
Description
True water!
Вода!
It's true.
Так оно и есть.
That's true.
Так оно и есть.
It's true.
Верно.
It s true.
Это правда.
That's true.
Так и есть.
That's true.
Это точно.
It's true!
Верно!
True, prices for many key commodities are up 25 to 50 since the start of the year.
Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25 до 50 с начала года.
'If it is all a fraud, then calm contempt and leave again if true, keep up appearances.'
Швейцар отворил дверь еще прежде, чем Алексей Александрович позвонил.
It's a true story every bit of this is true.
Это правдивая история в ней ничего не придумано.
Is this true?
Так ли это?
Was it true?
Было ли это правдой?
Well, it's true.
Вообще то это правда,
And that's true.
Это абсолютно верно. Так вот, многие уклоняются от ответа
Is it true?
Правда ли?
'What is true?'
Что, что правда?
'It is true.'
Это так.
Now that's true!'
Вот это правда!
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
This is true.
Так оно и есть.
Is this true?
А правда ли это?
Sad but true.
Печально, но правда.
Sad but true....
Печально, но это правда...
True love waits
Настоящая любовь умеет ждать
True or false?).
Правда или ложь?).
True, insatiable violence.
Неприкрытое, ненасытное насилие.
Is that true?
Правда, что ли?

 

Related searches : A True Up - True-up Value - True Up Effect - True Up Calculation - True-up Date - True True - True Spirit - How True - True Strain - True Meaning - True Believer - Become True - Not True