Translation of "truly optimized" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Truly - translation :

Keywords : поистине искренне по-настоящему сожалею верю

Examples (External sources, not reviewed)

GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest .	GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с графическими картами NVIDIA
A serial terminal optimized for logging and file capture	Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL для новых видеокарт ATI
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards	Оптимизированное аппаратное ускорение OpenGL с старыми графическими картами NVIDIA
Truly disgusting.	Поистине отвратительно.
This has allowed resources to be optimized and results improved to some extent.	Это позволило в определенной мере добиться более оптимального использования ресурсов и лучших результатов.
I truly apologize.	Я приношу искренние извинения.
I'm truly impressed.	Я по настоящему впечатлён.
I'm truly sorry.	Мне действительно жаль.
I'm truly touched.	Я искренне тронут.
We're truly worried.	Мы искренне обеспокоены.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.	Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года.
You haven t truly suffered.	Это ты еще не страдала.
This is truly tragic.	Это действительно ужасно.
A truly global event	По настоящему международное событие
It feels truly terrible.	Это реально ужасно.
It is truly regrettable.	Это действительно достойно сожаления.
It is truly regrettable.	Это поистине прискорбно.
I truly loved her.	Я действительно её любил.
I truly loved her.	Я искренне её любил.
I admire her truly.	Я действительно восхищаюсь ею.
I am truly sorry.	Мне искренне жаль.
I truly regret that.	Я искренне об этом сожалею.
Tom looked truly upset.	Том выглядел искренне расстроенным.
She was truly desperate.	Она была по настоящему в отчаянии.
Tom is truly gifted.	Том действительно одарённый.
I truly hope not.	Искренне надеюсь, что нет.
I truly mean that.	Я искренне имею это в виду.
I truly don't understand.	Я искренне не понимаю.
It's truly a masterpiece.	Это настоящий шедевр.
It's truly a masterpiece.	Это подлинный шедевр.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.	Вы подумаете, что это оттого, что имплантаты оптимизированы для речи, они были разработаны именно для неё.
And this is truly astonishing.	Это действительно ошеломляюще.
His behavior truly surprised me.	Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.	Его поведение меня по настоящему удивило.
That's a truly revolutionary idea.	Это воистину революционная идея.
Robot Interaction Language (2010) is a spoken language that is optimized for communication between machines and humans.	Язык Взаимодействия с роботами (ROILA) 2010 года является первым языком для связи между людьми и роботами.
But history never truly repeats itself.	Но история никогда полностью не повторяется.
And that should be truly inspirational.	И это по настоящему воодушевляет.
AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad.	Антигейский закон, принятый в Уганде, поистине печален.
It truly was David versus Goliath.	Это напомнило знаменитый сюжет битвы Давида против Голиафа.
I'm truly sorry about what happened.	Я искренне сожалею о случившемся.
Tom truly loves what he does.	Том искренне любит то, что делает.
Later, we optimized the site on the basis of this data, and our bounce rate dropped to 20 .	Позже, оптимизировали сайт под эти данные и количество отказов (bounce rate) снизилось до 20 .

Показать эту страницу на русском языке