Translation of "trust my instincts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trust your instincts.
Доверяй своим инстинктам.
Trust your instincts.
Доверяйте своим инстинктам.
I wonder if I should trust my instincts.
Интересно, должен ли я доверять своим инстинктам.
I trust Tom's instincts.
Я доверяю инстинктам Тома.
Don't you trust your instincts?
Ты не доверяешь своим инстинктам?
Don't you trust your instincts?
Вы не доверяете своим инстинктам?
Learn to trust your instincts.
Научись доверять инстинктам.
I wish I had listened to my instincts.
Жаль, что я тогда не послушалась своего инстинкта .
Trusting one's instincts.
Надо верить своим инстинктам.
Tom trusted his instincts.
Том доверял своим инстинктам.
They trusted their instincts.
Они доверяли инстинктам.
They trusted their instincts.
Они доверяли своим инстинктам.
Tom abused my trust.
Том злоупотреблял моим доверием.
Tom abused my trust.
Том злоупотребил моим доверием.
He abused my trust.
Он злоупотребил моим доверием.
I trust my friends.
Я доверяю моим друзьям.
I trust my friends.
Я доверяю своим друзьям.
I trust my intuition.
Я доверяю своей интуиции.
Still, Obama s instincts are right.
Тем не менее, инстинкты Обамы являются правильными.
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
You risk losing my trust.
Ты рискуешь потерять моё доверие.
You risk losing my trust.
Вы рискуете потерять моё доверие.
I can't trust my textbook.
Я не могу полагаться на мой учебник.
I don't trust my government.
Я не доверяю своему правительству.
Animals act according to their instincts.
Животные действуют согласно инстинктам.
Animals have instincts, we have taxes.
У животных есть инстинкты, а у нас налоги.
What are your instincts telling you?
Что говорят тебе твои инстинкты?
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
They reflect the instincts of Polish voters.
Они отражают инстинкты польских избирателей.
It's one of the basic human instincts.
Это один из основных человеческих инстинктов.
It's one of the basic human instincts.
Это один из основных инстинктов человека.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
My problem is I don't trust you.
Моя проблема в том, что я не доверяю тебе.
I can't even trust my own mother.
Я даже собственной матери не могу доверять.
It seems our instincts guide and protect us.
Наши инстинкты, кажется, направляют и защищают нас.
Sarkozy is a man prone to following his instincts.
Саркози склонен следовать своим инстинктам.
I had to trust the captain with my life.
Мне пришлось доверить свою жизнь капитану.
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Джеронимо утверждал Мои настоящие друзья мои ноги. Только им я доверяю .
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
After 10 hours, the newborns experienced complete atrophy of instincts.
А через 10 часов у новорожденных происходила полная атрофия инстинктов.
It was easy to sell, and it appealed to people s humanitarian instincts.
Она легко распространялась и хорошо сочеталась с гуманными инстинктами людей.
It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas.
Такое взросление было нетрадиционным, но, будучи ребёнком на улицах Нью Йорка, ты учишься доверять своим инстинктам, учишься уживаться со своими идеями.
What does Sarkozy's record as finance and economy minister say about his instincts?
Что же результаты пребывания Саркози на должности министра финансов и экономики говорят о его интуиции?
But if your instincts betray you, you go back to even deeper ones.
Но если ваши инстинкты Вас предают, Вы возвращаетесь к еще более глубоким инстинктам.
I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock.
Я доверяю ей свою четырехлетнюю дочь, она доверяет мне своих детей она моя скала.

 

Related searches : Trust Your Instincts - Protectionist Instincts - Trust My Eyes - Put My Trust - My My - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust