Translation of "trying to locate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're trying to locate them. | Мы пытаемся определить их местонахождение. |
| We're trying to locate him. | Мы пытаемся определить его местонахождение. |
| We're trying to locate her. | Мы пытаемся определить её местонахождение. |
| So, first, locate the self locate ātmā, first. | Поэтому сначала поймите суть, поймите положение атмы. |
| Locate and connect to game servers | Поиск и подключение к игровым серверам |
| Locate Boston on the map. | Найди на карте Бостон. |
| Locate Boston on the map. | Найдите на карте Бостон. |
| Please take a moment to locate the exit closest to you. | Пожалуйста, осмотритесь и найдите ближайший к вам выход. |
| America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment. | Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости. |
| Where dynamic industrial clusters locate is partly due to luck and accident. | Где распологаются промышленные группы это, конечно, вопрос удачи и случая. |
| America s declining competitiveness as an attractive place to locate production and employment. | Снижение конкурентоспособности Америки как привлекательного места для размещения производства и занятости. |
| But Mashal s refusal to support Assad has not only forced him to re locate. | Но отказ Машаля поддержать Асада не только застивил его передислоцироваться. |
| 3. Each State Party shall take all appropriate measures to search for, locate and release disappeared persons and, in the event of death, to locate, respect and return their remains. | 3. Каждое государство участник принимает все надлежащие меры для розыска, установления местонахождения и освобождения исчезнувших лиц, а в случае смерти установления местонахождения, обеспечения уважения и возвращения их останков. |
| Rogers It's a Geiger Counter, used to locate radioactive minerals, such as uranium. | Роджерс Это счетчик Гейгера, используемый для определения расположения радиоактивных минералов, таких, как уран. |
| Does Nepali government have a plan to locate these troops sent for help? | Готово ли правительство Непала разместить вспомогательные войска? |
| I became very nervous when I couldn't locate my passport. | Я очень разнервничался, когда не смог найти свой паспорт. |
| Can you locate this place on the map for me? | Вы можете разыскать мне это место на карте? |
| And I bring this up because it's important to locate this practice in history. | Я поднимаю эту тему потому, что важно правильно определить место такой практики в истории |
| Oftentimes the sites I locate are too complicated or tacit for students to understand. | Зачастую сайты эти слишком сложны или недоступны для понимания студентов. |
| Despite immediate attempts by his lawyers to locate him, his whereabouts remained unknown for days. | Несмотря на незамедлительные попытки адвокатов Бити установить его местонахождение, оно оставалось неизвестным в течение нескольких дней. |
| To locate the MS, the GMSC sends to the HLR a MAP SRI (Send Routing Information) message. | Чтобы определить местонахождение вызываемого абонента, GMSC посылает HLRу SRI (Send Routing Information) подсистемы MAP (Mobile Application Part). |
| To encourage companies to locate in the Netherlands, for example, the Dutch are willing to bargain on taxes. | Например, чтобы побудить компании оставаться в Нидерландах, голландцы готовы уступить по вопросам налогообложения. |
| I'm trying to sleep. | Я пытаюсь уснуть. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я стараюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь вспомнить. |
| I'm trying to concentrate. | Я пытаюсь сосредоточиться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь извиниться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь принести извинения. |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| I'm trying to quit. | Я пытаюсь бросить. |
| I'm trying to help. | Я пытаюсь помочь. |
| We're trying to work. | Мы пытаемся работать. |
| I'm trying to work. | Я пытаюсь работать. |
| They're trying to help. | Они пытаются помочь. |
| I'm trying to understand. | Я пытаюсь понять. |
| We're trying to help. | Мы пытаемся помочь. |
| I'm trying to win. | Я пытаюсь выиграть. |
| So, in this case, I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK. | Итак, в этом случае, Я попытаюсь Расположить буби. Я посмотрю на карты и хорошо. |
| The failure to locate Saddam's WMD's is putting America's grab for Iraqi oil into sharp focus. | Отсутствие доказательств наличия у Ирака оружия массового поражения выводит стремление Америки завладеть иракской нефтью на передний план. |
| Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle. | Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга. |
| Police have an idea of their whereabouts but our efforts to locate that are intensifying, Guglielmi said. | У полиции есть предположения об их местонахождении, но наши попытки их найти усиливаются , сообщил Гульельми. |
| I'm trying to talk to you. | Я пытаюсь поговорить с тобой. |
| I'm trying to get to Tom. | Я пытаюсь добраться до Тома. |
| We're trying to get to Boston. | Мы пытаемся добраться до Бостона. |
Related searches : Easy To Locate - Try To Locate - Difficult To Locate - Unable To Locate - How To Locate - To Locate Something - Hard To Locate - Fail To Locate - Trying To Access - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please
