Translation of "tumor proliferation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tumor - translation :

Keywords : опухоль опухоли опухолей удалили рак

Examples (External sources, not reviewed)

The tumor was benign.	Опухоль была доброкачественной.
The tumor is malignant.	Опухоль злокачественная.
The tumor was removed.	Опухоль была удалена.
The tumor was removed.	Опухоль удалили.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.	III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Tom had a brain tumor.	У Тома была опухоль мозга.
I have a brain tumor.	У меня опухоль мозга.
The tumor turned out to be malignant.	Опухоль оказалась злокачественной.
Maybe even find a tumor, in some cases.	может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях.
A brain tumor has left him bedridden and weak.	Опухоль мозга ослабляет врача и приковывает его к постели.
Tom has a benign tumor in his left lung.	У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
Rescuing Nuclear Non Proliferation	Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.	Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Или опухолью печени и печенью, которую хочется сохранить.
The Morality of Non Proliferation	Нераспространение ядерного оружия и мораль
Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.	Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
I got a stomach tumor and had to have it operated on.	У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.	И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани.
Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.	У Тома обнаружили опухоль мозга, когда ему было десять лет.
At first she pretended that her swelling was the result of a tumor.	Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли.
A New Start for Non Proliferation	Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия
Here, the non proliferation dikes failed.	Не утратив решимости, он стремился заполучить технологии по производству ядерного оружия. Здесь барьеры по нераспространению не подействовали.
A Belated Victory for Non Proliferation	Запоздалая Победа по Нераспространению
It s like nuclear proliferation, only far easier.	Это напоминает распространение ядерного оружия, только это гораздо проще .
Third, nuclear proliferation will still plague us.	В третьих, проблема распространения ядерного оружия по прежнему будет преследовать нас.
And it also enhances nuclear weapons proliferation.	а также способствует распространению ядерного оружия.
When oncogenes are activated, or tumor suppressor genes disabled, cells can multiply out of control.	Активация онкогенов или нарушение функционирования генов подавителей опухоли может привести к неограниченному росту числа клеток.
Tumor suppressor genes can be disabled by mutation, or by spontaneous loss during cell division.	Гены подавители опухоли могут быть выведены из строя в результате мутации или самоуничтожения во время деления клетки.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.	Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.	Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.	Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
It helps to constrain further development and proliferation of advanced nuclear weapons and strengthens political support for the Nuclear Non Proliferation Treaty.	Договор поможет сдержать дальнейшее развитие и распространение продвинутого ядерного оружия и усилит политическую поддержку Договора о нераспространении ядерного оружия.
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, including that caused by proliferation networks,	выражая глубокое беспокойство по поводу усиливающихся опасностей, порождаемых распространением оружия массового уничтожения, в том числе сетями по распространению,
Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .	Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .
Dr. Khan's proliferation activitiesIt could scarcely be more blatant.	Распространение ядерных технологий вряд ли могло носить более открытый характер.
Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation.	Два события предотвратили кошмар безумного ядерного распространения.
On non proliferation, just ask the ayatollahs in Teheran.	По поводу нераспространения ядерного оружия, просто спросите аятолла в Тегеране.
United Nations study on disarmament and non proliferation education	Исследование Организации Объединенных Наций, посвященное образованию по вопросам разоружения и нераспространения
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.	В сущности, когда мы проводим пациентам антиангиогенную терапию здесь экспериментальное лекарство от глиомы одного из видов опухоли мозга вы можете увидеть кардинальные изменения, которые возникают, когда опухоль голодает.
It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart.	Нет толку сокрушаться над реальной угрозой распространения ядерного оружия и в то же время на практике ничего не предпринимать, когда система Договора о нераспространении ядерного оружия распадается.
The reason arises from a component of tumor biology not ordinarily investigated the cost of resistance to treatment.	Причина заключается в том, что компонент биологии опухоли не поддается обычному исследованию цена сопротивления лечению.
I then wondered, well, maybe they re just changing their PSA, but it s not really affecting the tumor growth.	Позже я подумал, а может меняется только уровень САП, а опухоль так и продолжает расти.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.	Я это я, я занес числа размеров моей опухоли с вебсайта больницы в отдельную таблицу.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.	Ультрафиолетовая радиация вызывает определенные и уникальные мутации в подавляющем опухоль гене, который производит белок под названием p53.

Показать эту страницу на русском языке