Translation of "turkish national agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : National - translation : Turkish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi | Переводчик Павел Карпов |
| The agency operates independently from the national government. | Агентство действует независимо от национального правительства. |
| You can see the National Security Agency likes to come by. | Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. |
| Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. | Шведское национальное агентство судебной медицины (Rättsmedicinalverket) начало проводить тесты ранее в этом году. |
| The European Space Agency (ESA), the French space agency CNES (National Centre for Space Studies), and the commercial Arianespace company conduct launches from Kourou. | В 1975 году, когда образовалось Европейское космическое агентство (ESA), французское правительство предложило ESA использовать космодром Куру для европейских космических программ. |
| An earlier report that Germany's main intelligence agency had also targeted Ankara drew a more angry response from the Turkish government. | Ранее сообщавшаяся информация о том, что главное разведывательное агентство Германии также сделало Анкару объектом разведки, вызвала более гневный отклик у турецкого правительства. |
| I'm Turkish. | Я турок. |
| However, the GPS technology of the game comes from CIA and National Geospatial Intelligence Agency. | Технология GPS в игре была позаимствована у ЦРУ и Национального агентства геопространственной разведки. |
| According to the Turkish constitution, it is illegal for any agency, even the military, to try to overthrow a democratically elected government. | В соответствии с конституцией Турции, попытки свергнуть демократически избранное правительство незаконны для любого агентства, даже военного. |
| According to reports by Anadolu Agency and local media, the person, known only by the initials EA, bears Macedonian and Turkish citizenship. | Согласно сообщениям агенства Anadolu и местных СМИ , человек, известный только под инициалами ЕА, имеет македонское и турецкое гражданство. |
| Thus, although many Colombians say DoNotTouchLaMacarena, the National Hydrocarbons Agency and ANLA insist on the contrary | Пока большая часть колумбийцев требует НеТрогайтеЛаМакарена, Национальное агенство и ANLA настаивают на обратном. |
| The Turkish Chimera | Турецкая мечта |
| Pan Turkish illusions? | Пан турецкие иллюзии? |
| The Turkish gambit. | Турецкий гамбит. |
| Mehraba! (Turkish Hello!) | Мераба! (по турецки Здравствуйте!) |
| I learn Turkish. | Я изучаю турецкий язык. |
| I'm learning Turkish. | Я учу турецкий. |
| I learn Turkish. | Я учу турецкий. |
| I understand Turkish. | Я понимаю турецкий. |
| I am Turkish. | Я турок. |
| I am Turkish. | Я турчанка. |
| We speak Turkish. | Мы говорим по турецки. |
| We speak Turkish. | Мы говорим на турецком. |
| Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue. | Действительно, недавние утечки информации о программах наблюдения Агентства национальной безопасности едва ли коснулись поверхности проблемы. |
| However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity. | Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения. |
| As a football player, Hakan Şükür defended the colours of several Turkish clubs and played for the national team. | В бытность футболистом Хакан Шукюр защищал цвета нескольких турецких клубов и выступал за сборную страны. |
| Turkish Esra Dogramaci explains | Эсра Дограмачи поясняет |
| Do you speak Turkish? | Вы говорите по турецки? |
| Do you speak Turkish? | Ты говоришь по турецки? |
| I am learning Turkish. | Я изучаю турецкий язык. |
| I am learning Turkish. | Я учу турецкий. |
| I don't speak Turkish. | Я не говорю по турецки. |
| I can't speak Turkish. | Я не говорю по турецки. |
| My Turkish is bad. | Я плохо говорю по турецки. |
| Do you know Turkish? | Ты знаешь турецкий? |
| Do you know Turkish? | Вы знаете турецкий? |
| The Irish National Asset Management Agency (NAMA) was set up in 2009 to clean up Irish banks balance sheets. | Ирландское национальное агентство по управлению активами (NAMA) было основано в 2009 году, чтобы подчистить балансовые отчеты ирландских банков. |
| We have agency. | У нас есть сила. |
| Central Intelligence Agency. | Центральное Разведывательное Управление. |
| Moreover, while Kemal Ataturk restored Turkish national pride by creating the secular Turkish republic, his legacy is mixed, for it includes both Turkey s strong attraction to the West and a militarization of public life. | Более того, в то время как Кемаль Ататюрк восстановил национальную гордость Турции, создав светскую турецкую республику, его наследие неоднозначно, поскольку включает как сильное влечение Турции к Западу, так и милитаризацию общественной жизни. |
| The expectations of the new Turkish government and of the Turkish people are high. | Ожидания на этот счет нового турецкого правительства и турецкого народа высоки. |
| Principal publications in Turkish books | Основные публикации на турецком языке научные работы |
| The Turkish music startles me. | Турецкая музыка поражает меня. |
| Another 200 Turkish lira ( 70). | Ещё 200 турецких лир (70 долларов). |
| Turkish court orders Wikipedia offline | Турецкий суд запрещает Википедию |
Related searches : Turkish National - National Agency - National Environmental Agency - National Intelligence Agency - National Environment Agency - National Research Agency - National Regulatory Agency - National Consumer Agency - National Revenue Agency - National Police Agency - National Statistics Agency - National Security Agency - National Tax Agency
