Translation of "turn full circle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circle - translation :

Full - translation :

Turn - translation :

Keywords : круг Круг круга кругу круге полны полна полон полного полнолуние повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

History has not come full circle.	История еще не сделала полный виток.
The world has come full circle.	Мир завершил полный цикл.
In declaring war on the Taliban, US policy came full circle.	Объявив войну Талибану, политика США прошла полный круг.
With every turn of the circle, both parties, terrorists and security forces, grow closer to each other.	И с каждым поворотом круга обе стороны террористы и силы безопасности сближаются друг с другом.
And the answer brings us back, full circle, to where we started, namely to US fiscal policy.	И ответ возвращает нас обратно к тому, с чего мы и начали, а именно к американской фискальной политике.
Capoeira has now made a full circle and has returned to Africa, where many schools are opening.	Обогнув земной шар, капоэйра вернулась в Африку, где сейчас существует множество школ этого вида боевого искусства.
In 2009, the time of the train full circle time was reduced to 39 minutes 40 seconds.	С 2009 года время прохождения составом полного круга было уменьшено до 39 минут 40 секунд.
Tools Circle	Сервис Окружность
Draw a circle.	Нарисовать окружность.
Tools Filled Circle	Сервис Закрашенный круг
Draw a circle.	Нарисуйте круг.
Draw a circle.	Нарисуй круг.
Draw a circle.	Начертите круг.
Draw a circle.	Начертите окружность.
Deepening democracy in turn means allowing full civic participation, including non violent Islamic groups.	Углубление демократии, в свою очередь, означает обеспечение полного гражданского участия, включая исламские группы, не проповедующие насилие.
Indeed, the process has come full circle today's complex designs for new semiconductors would be impossible without automated design tools.	Сегодня круг, фактически, замкнулся сложный дизайн новых современных полупроводников был бы невозможен без автоматизированных средств проектирования.
In the last five years, some things in Russia have come full circle, while others seem to be gone irrevocably.	За последние пять лет некоторые вещи в России вернулись на круги своя, в то же время другие, по всей видимости, исчезли безвозвратно.
Full Circle Death and Resurrection in Canadian Conservative Politics (2006), 472 pp., ISBN 978 1 55263 855 2 Richer, Andrew.	Full Circle Death and Resurrection in Canadian Conservative Politics (2006), 472 pp., ISBN 978 1 55263 855 2 Wells, Paul.
China s Vicious Growth Circle	Китайский порочный круг роста
Draw a filled circle.	Нарисовать закрашенный круг.
Draw a small circle.	Нарисуй кружочек.
Draw a small circle.	Нарисуйте кружочек.
It's a vicious circle.	Это порочный круг.
In the case of a circle they are the diameters of the circle.	Развитие и обобщение метода исчерпывания произошло только в XVII веке.
Saving in China is in part a virtuous circle rapid economic growth leads to high saving, which in turn sustains rapid growth.	Сбережения в Китае это отчасти круг благоразумия стремительный рост экономики ведёт к увеличению сбережений, которые, в свою очередь, поддерживают стремительный рост экономики.
Thus, the circle is closed.	Таким образом, круг замкнулся.
This creates a vicious circle.	Это создает порочный круг.
It creates a virtuous circle.	И это саморазвивающийся цикл.
The circle is now complete.	Теперь круг замкнут.
Please circle the right answer.	Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
The planets circle the Sun.	Планеты вращаются вокруг Солнца.
In some contexts, such as identifying a point on a circle or describing the orientation of an object in two dimensions relative to a reference orientation, angles that differ by an exact multiple of a full turn are effectively equivalent.	В некоторых контекстах, таких как идентификация точки в полярных координатах или описание ориентации объекта в двух измерениях относительно его базовой ориентации, углы, отличающиеся на целое число полных оборотов, фактически являются эквивалентными.
Its full power cannot be exploited off the coast of the Vendée region, where the winds seem too weak to turn the turbines at full speed.	У берегов Вандеи она не может быть использована на полную мощность, поскольку там ветер, кажется, недостаточно силён, чтобы вращать турбину на полной скорости.
Circumference the length of one circuit along the circle, or the distance around the circle.	Угол, образуемый дугой окружности, равной по длине радиусу, принимается за 1 радиан.
Can Sarkozy break this vicious circle?	Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг?
Patient A square and a circle.	Пациент Квадрат и окружность.
I drew a circle with compasses.	Я нарисовал циркулем круг.
Make a circle and hold hands.	Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
You must break the vicious circle.	Ты должен разорвать этот порочный круг.
You must break the vicious circle.	Ты должна разорвать этот порочный круг.
You must break the vicious circle.	Вы должны разорвать этот порочный круг.
They sat in a semi circle.	Они сели полукругом.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.	Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Robert Thurman Expanding your circle of compassion	Роберт Турман Расширение круга сочувствия
But this large circle has its subdivisions.	Но в этом большом круге есть свои подразделения.

Показать эту страницу на русском языке