Translation of "turn into success" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Success - translation :

успех

Turn - translation :

очередь

Turn into success - translation :

превратить в успех

Keywords : дом прямо эту под во успех успеха успеху успехом успехе повернуть поворот выключить включить превратить

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, its specific genius has been to turn propaganda into a popular and financial success.	В действительности ее конкретный гений заключается в том, чтобы превратить пропаганду в популярность и финансовый успех.
It's not, Oh, if it doesn't turn out into an overnight success, we give up.	Нет, Ах, если не получится в одночасье успеха Мы сдаваться.
Foundations turn into vendors, and donors turn into customers.	Фонды превращаются в продавцов, а доноры в покупателей.
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Мы либо превращаем их в героев, либо в персонажей из анекдота.
Turn into this alley.	Поверните в этот переулок.
Into line, left turn.	В линию, налево.
Kosovo is, first of all, a European problem, and the EU has the primary responsibility to turn it into a success story.	Косово, прежде всего, является проблемой Европы, и ЕС несет первоочередную ответственность за то, чтобы у этой истории был счастливый конец.
Turn them into a story.	Расскажите историю.
I didn't turn into one.	Нет. Я не превращаюсь. смеется
Turn your dollar into 100.	Превратите ваш доллар в 100.
Turn your 100 into 1.000.	Превратите 100 долларов в 1000.
This positive attitude is a key to success, and all actors on the ground should strive to turn it into a daily reality.	Этот позитивный подход является ключом к успеху, и все субъекты, действующие на местах, должны стремиться к тому, чтобы сделать это повседневной реальностью.
Terrorists who have tasted success in Iraq will increasingly turn on others.	Террористы, добившись успеха в Ираке, переключаться на других.
You should turn it into McDonald's.	Превратить это в Макдональдс .
Low temperatures turn water into ice.	При низких температурах вода превращается в лёд.
So we turn it into flour.	Мы превращаем её в муку.
You should turn it into McDonald's.	Превратить это в Макдональдс .
Did not turn us into dust.	Нас с тоб Нас с тобо Нас с тобою
How does that turn into me?	Какое отношение это имеет ко мне?
Turn your 1.000 into a million.	Превратите 1000 долларов в 1000000.
Turn it into a blooming garden.	Почему нет? Превратить её в цветущий сад!
They turn even heroes into cowards.	Выдумаете, что выдержите пытки?
Water freezes into ice and fertilised eggs turn into babies.	Вода замерзает в лед, а оплодотворенные яйцеклетки превращаются в детей.
Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) 愛が止まらない (Turn It into Love) ( Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) ) was Wink's third single.	Ai ga Tomaranai (Turn It into Love) 愛が止まらない () сингл японского дуэта Wink.
It's going to turn the positive into the negative it's going to turn the negative into the positive.	Здесь минус умножили на минус, вышел плюс.
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Сторонитесь же этого, чтобы вы оказались счастливыми!
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Сторонитесь же этого, может быть, вы окажетесь счастливыми!
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Сторонитесь же ее, быть может, вы преуспеете.
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Воздерживайтесь от этих дурных деяний, чтобы обрести счастье в ближайшей жизни и блаженство рая в будущей жизни!
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Сторонитесь этого, быть может, вы преуспеете.
So turn wholly away from it that you may attain to true success.	Так воздержитесь же от этих искушений, Чтоб обрести вам (счастье и) успех.
The horses will turn into mice, coachman into rat and coach into pumpkin.	Лошади снова станут мышами, кучер крысой, а карета тыквой.
The rain began to turn into snow.	Дождь начал переходить в снег.
A butterfly cannot turn into a lion.	Бабочка не может превратиться во льва.
I want to turn into a superhero.	Я хочу превратиться в супергероя.
And turn them into a level plain,	и оставит только ровную поверхность (на том месте, где были горы)
And turn them into a level plain,	и оставит их пустой долиной
And turn them into a level plain,	и оставит только гладкую равнину.
And turn them into a level plain,	И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
And turn them into a level plain,	и превратит в равнину гладкую,
And turn them into a level plain,	Оставит ровною долиной,
And turn them into a level plain,	Сделает их равнинами, долинами
Let's see,what does that turn into?	Давайте посмотрим, что получается.
And then what does this turn into?	И что мы теперь получаем?
AJ had to turn accomplices into friends.	Эйджей пришлось обратить пособников в друзей.

Показать эту страницу на русском языке