Translation of "turning process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Turning seawater into clouds is a natural process.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
Hence, there can be no turning back in the peace process.
Следовательно, не может быть поворота вспять в мирном процессе.
In Guatemala the peace process has now reached a turning point.
В Гватемале мирный процесс достиг в настоящее время поворотного пункта.
The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off.
Вещь включения и поворота выключен, и это включение, и это превращение выкл.
We are again approaching a critical turning point in the trying process of Iraqi political transition.
Мы вновь приближаемся к одному из имеющих критически важное значение поворотных пунктов в трудном процессе политического перехода в Ираке.
Outcomes of the review The Marrakesh Accords were a turning point in the intergovernmental process on climate change.
Марракешские договоренности стали поворотной точкой в межправительственном процессе борьбы с изменением климата.
Turning Pro .
Turning Pro .
He's turning.
Поворачивает.
engine turning
заводится двигатель
She's turning!
Оно разворачивается!
Keep turning!
Продолжайте.
We are indeed at a turning point a point at which we should now turn to the healing process.
Мы действительно находимся на переломном моменте моменте, когда мы должны перейти к процессу залечивания ран.
Turning to a topic closer to home, in the Northern Ireland peace process it is also time for renewed leadership.
Теперь, переходя к более близкому нам вопросу  о мирном процессе в Северной Ирландии, скажу, что здесь лидерам также пора вновь проявить качества настоящих руководителей.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
She's turning red.
Она краснеет.
You're turning red.
Ты краснеешь.
You're turning red.
Вы краснеете.
We're turning back.
Мы возвращаемся.
No, he's turning.
А, нет, он поворачивает.
No turning back.
Судьбу вспять не повернуть.
engine turning, revs
заводится двигатель
No turning back!
Теперь возврата нет.
It's turning now.
Теперь вращаются.
It's turning cold.
Становится холодно.
She'll want turning.
Её надо повернуть на бок.
She needs turning.
Я вернусь через минуту.
I'm turning in.
Еще чего!
We're turning around!
Поворачиваем назад!
We're turning back.
Мы поворачиваем назад.
I'm turning right!
Так я поворачиваю направо.
She's turning around!
Разворачивается в нашу сторону!
He's turning round.
Повернулся.
I'm turning in.
Всё, Я иду спать.
She's not turning.
Она не поворачивает.
The process of turning Kamm to a modern day witch who is threatening the existing social order has been completed successfully.
Процесс насильного превращения Кам в современную ведьму, угрожающую разрушить сложившийся социальный порядок, прошёл успешно.
And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array.
Диктор Helios начинает процесс поворачивания к солнцу, чтобы максимизировать мощность солнечной батареи.
East Asia s Turning Point
Поворотная точка Восточной Азии
Turning North Korea Around
Поворот Северной Кореи
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом
'What experiment? Table turning?
Какой опыт? столы вертеть?
There's no turning back.
Возврата нет.
There's no turning back.
Обратного пути нет.
There's no turning back.
Обратной дороги нет.
Tom is turning blue.
Том синеет.
Tom is turning gray.
Том седеет.

 

Related searches : Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel - Turning Speed - Turning Green - Turning Vanes - Turning Parts - Rough Turning - Turning Area - Turning Operation