Translation of "turns the focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Come Carnival Monday and Tuesday, the focus turns to pretty mas'.
Приходят понедельник и вторник карнавала, внимание оборачивается к привлекательному маскараду.
Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic.
Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
The worm turns.
Терпение кончается.
The PC Turns 25
ПК исполняется 25 лет
Take turns.
Делайте это по очереди.
The road turns left there.
Здесь дорога поворачивает влево.
Water power turns the wheel.
Сила воды вращает колесо.
Water power turns the wheel.
Гидравлическая энергия приводит в движение колесо.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Nextpedition превращает поездку в игру, с удивительными сюрпризами по пути.
Europe Turns Right
Европа поворачивает направо
'It turns out...'
Оказывается...
No more turns.
Без всяких поворотов.
The Al Jazeera Revolution Turns Ten
Революции Аль Джазиры десять лет
We took turns driving the car.
Мы вели машину по очереди.
Wait till the light turns green.
Подождите, пока не загорится зелёный.
Wait till the light turns green.
Подожди, пока не загорится зелёный.
Wait till the light turns green.
Подожди, пока загорится зелёный.
Wait till the light turns green.
Подождите, пока загорится зелёный.
They took turns driving the car.
Они садились за руль по очереди.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
The focus has shifted.
Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Asia s Threesome Turns Four
Азиатская тройка становится четверкой
Thailand Turns Banana Republic
Таиланд становится банановой республикой
Turns out they're identical.
Так вот, эти два цвета одинаковы.
He turns four tomorrow.
Завтра ему исполнится уже четыре года .
Milk easily turns sour.
Молоко легко прокисает.
We slept by turns.
Мы спали по очереди.
We took turns driving.
Мы вели по очереди.
Tom turns thirteen today.
Тому сегодня исполняется тринадцать.
Tom turns thirteen today.
Тому сегодня исполняется тринадцать лет.
Let's take turns driving.
Давай вести по очереди.
We could take turns.
Мы можем делать это по очереди.
We could take turns.
Мы можем периодически меняться.
Let's take turns rowing.
Давай грести по очереди.
Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process.
Даже если взять такую простую физиологическую черту, как рост, естественный отбор у человека оказывается многогранным процессом с множеством нюансов.
And then the surprise turns into hope.
удивление сменяется надеждой.
The answer, it turns out, is no.
Оказалось, что нет.
We took turns in washing the car.
Мы моем автомобиль по очереди.
The tongue ever turns to the aching tooth.
У кого что болит, тот о том и говорит.

 

Related searches : Turns The Corner - The Tide Turns - Turns Ratio - Turns Heads - Turns Up - Turns Over - Asset Turns - Turns Around - Takes Turns - Turns Towards - Two Turns - Turns Negative - Turns Back - Milk Turns