Translation of "tyrannical rule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

BAGHDAD Ten years have passed since Saddam Hussein was removed from power, following more than three decades of tyrannical rule.
БАГДАД Десятилетие прошло с тех пор, как от власти был отстранен Саддам Хусейн, после его более чем трехдесятилетней тирании.
Tyrannical governments frequently gaol their political opponents.
Деспотические правительства часто сажают в тюрьму своих политических оппонентов.
While the world watches, Burma's generals are consolidating their tyrannical rule as hundreds of thousands of the cyclone s survivors remain in desperate need of shelter, clean drinking water and medical care.
Пока мир бездействует, бирманские генералы консолидируют свою тираническую власть, в то время как сотни тысяч людей, переживших циклон, по прежнему остро нуждаются в жилье, чистой питьевой воде и медицинской помощи.
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father.
Он любил винить в своих провалах и житейских неудачах тиранию отца.
The Gambia has been under the grip of a tyrannical 'democracy' for almost thirty years.
Гамбия была под властью тиранической демократии почти 30 лет.
Many foreign jihadists respond to the prospect of helping to overthrow a tyrannical Alawite ruler who is killing Sunnis.
Многие иностранные джихадисты реагируют на перспективу, помочь свергнуть правителя тирана Алавита, который убивает суннитов.
The golden rule is that there is no golden rule.
Золотое правило в том, что нет золотого правила.
The Volcker rule?
Правило Волкера?
Rule of law
Верховенство права
Rule 22 Election
Правило 22 Выборы
It's a rule.
Это правило.
Remember this rule.
Запомни это правило.
Remember this rule.
Запомните это правило.
The rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.
Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет.
Instead of the rule of law we have the rule of parties.
Вместо верховенства закона у нас верховенство партий.
Despite great difficulties and tensions, today s post communist capitalism is still better than the degenerate and tyrannical real socialism of yesterday.
Несмотря на огромные трудности и напряженное состояние, сегодняшний посткоммунистический капитализм все же лучше, чем вырождающийся и тиранический вчерашний реальный социализм .
Let Developing Nations Rule
Бразды правления развивающимся странам
Ceausescu's rule demonstrates this.
Правление Чаушеску является демонстрацией этого.
You broke the rule.
Ты нарушил правило.
You broke the rule.
Вы нарушили правило.
Assert rule' returned NULL.
Предупреждение rule возвращает NULL.
Exceptions prove the rule.
Исключения подтверждают правило.
That's a stupid rule.
Дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это тупое правило.
It's a stupid rule.
Это идиотское правило.
It's a stupid rule.
Это дурацкое правило.
It's a stupid rule.
Это глупое правило.
It's a good rule.
Это хорошее правило.
Every rule has exceptions.
Есть исключения из каждого правила.
This is a rule.
Это правило.
Kittens rule the world.
Котята правят миром.
Cats rule the world.
Коты правят миром.
The sudden death in 1994 of Kim Il sung, the founder of the tyrannical, economically disastrous North Korean experiment, reinforced this belief.
Внезапная смерть в 1994 году Ким Ир Сена, основателя тиранического и экономически катастрофического северокорейского опыта, только усилила это ожидание.
The exceptions prove the rule.
Исключения лишь подтверждают правило.
Prosecution must become the rule.
Судебное преследование должно стать правилом.
So is the consensus rule.
Таково правило консенсуса.
The Rule of the Lawless
Правила беззаконных
That happened under British rule.
Это случилось под управлением Британского закона.
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 9
CHAPTER IX Languages Rule 30
Правило 30
Assert 'hat rule' returned NULL.
Предупреждение hat rule возвращает NULL.
unsafe rule missing exec permissions
в правиле небезопасных отсутствуют разрешения на выполнения
The rule should be revised.
Это правило следует пересмотреть.
This rule does not apply.
Это правило не действует.

 

Related searches : Mob Rule - Rule Against - Rule In - Slide Rule - Rule Engine - Thumb Rule - Volcker Rule - Plumb Rule - Proposed Rule - Constitutional Rule - Rule Maker - Settlement Rule