Translation of "uk incorporated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Incorporated - translation :

Keywords : включили зарегистрированы включено основана конструкцию

Examples (External sources, not reviewed)

There are 169 incorporated towns in Connecticut.	Всего в штате 169 городов и населённых пунктов.
The UK	Великобритания
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.	1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
1896 The city of Miami, Florida is incorporated.	1896 Во Флориде основан город Майами.
The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006.	Первоначально компания была зарегистрирована во Флориде в 2004 году, а 10 января 2006 года была перерегистрирована в штате Делавэр.
London, UK 2016.	Лондон, Великобритания, 2016 год.
DFID UK Flickr.	DFID UK Flickr.
London, UK J.M.	М. Эксмо, 2011.
From 1921, it was incorporated into the Ukrainian SSR.	В 1921 включён в состав Украинской ССР.
The settlement council is incorporated as an urban settlement, and the fifteen selsoviets are incorporated as fifteen rural settlements within the municipal district.	В Чишминском районе 104 населённых пункта в составе 1 городского и 15 сельских поселений Основное направление хозяйства района скотоводческо зерновое.
His opponents must be incorporated into the decision making process.	Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений.
Adobe Systems Incorporated is an American multinational computer software company.	Adobe Systems, Incorporated (, Эдо уби ) американская компания разработчик программного обеспечения.
Amazon was incorporated in 1994, in the state of Washington.	Компания была названа в честь реки Амазонки, самой полноводной в мире.
UK imports 139,000 tons.	Великобритания импортирует 139000 тонн.
28 in the UK.	Сингл достиг 28 места в Великобритании.
It incorporated ideas from many different sources, including Tunnicliffe's project, GenCode.	Он объединил идеи со многих источников, включая Тьюнникоффликский проект, GenCode.
In business The Wright Company was incorporated on November 22, 1909.	Wright Company Wright Company была зарегистрирована 22 ноября 1909 года.
History Kansas City, Missouri, was officially incorporated on March 28, 1853.	Официально об образовании города было объявлено 28 марта 1853 года.
The UK can t stop snooping	Великобритания не перестаёт шпионить
), Cambridge University Press, Cambridge, UK.	), Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Abingdon UK Brazen Head Publishing.	Abingdon UK Brazen Head Publishing.
The formerly independent towns of Bornheim and Bockenheim were incorporated in 1890.	Бывшие независимые города Борхайм и Бокенхайм были присоединены в 1890 году.
The Temple is incorporated in California as a non profit religious organization.	Храм Сета был зарегистрирован в Калифорнии в том же году как некоммерческая организация.
Bringing the UK to Europe s Core	Ввод Великобритании в ядро Европы
Mesothelioma Act passed in the UK.	Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.
Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.	Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.	), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.
The incorporated side, the company, is doing things that it does really well.	Компания отвечает за выполнение того, что хорошо умеет.
Because strontium is so similar to calcium, it is incorporated in the bone.	Стронций является аналогом кальция, поэтому он наиболее эффективно откладывается в костной ткани.
Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district.	В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district.	В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
It was the furthest extreme of a disaster that incorporated all these other events.	Он являлся самым ужасным бедствием, которое объединило все эти события.
In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.	В Эфиопии уход за новорожденными включается в новую программу здравоохранения на местном уровне.
In 2000, Seagate incorporated in the Cayman Islands in order to reduce income taxes.	С 2000 по апрель 2010 года Seagate Technology была зарегистрирована на Каймановых островах.
All proceeds go to Prostate Cancer UK.	Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.
Sainsbury's plans push into UK beauty market	Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок
Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers	Брекзит Соединенное Королевство будет вечно жалеть о потере автомобилестроения
Pound rises as UK wage growth accelerates	Фунт стерлингов растет по мере роста зарплат в Великобритании
The Netherlands is close to the UK.	Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.
Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004.	Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004.
Food delivery vans have been incorporated into the project to better manage the distribution process.	Для налаживания процесса раздачи, в проект были включены автофургоны по доставке еды.
Deschanel recorded The Fabric of My Life for a 2009 advertising campaign for Cotton Incorporated.	В 2009 году Дешанель записала песню The Fabric of My Life для рекламной кампании организации Cotton Incorporated.
In 1955, the company was formally incorporated as Commodore Business Machines, Inc. (CBM) in Canada.	Также часто упоминается под названием своего R D подразделения CBM (Commodore Business Machines).
Scots unemployment remains unchanged as UK total rises	Уровень безработицы среди шотландцев не меняется, тогда как в Соединенном Королевстве в целом он растет
And student Daniel Wickham, from the UK, asks	Студент из Великобритании Даниэль Уикхэм задаёт вопрос

Показать эту страницу на русском языке