Translation of "unable to resist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was unable to resist the temptation.
Том не устоял перед искушением.
Bobrovsky says he only stepped in after this media blowup, unable to resist the challenge.
Как пишет Бобровский, в дело он вступил только после вышеупомянутой провальной конференции, поскольку не смог устоять перед соблазном.
He could not have been the bravest or most decisive man, given that he was unable to resist rising militarism.
Может быть он и не был самым смелым и самым решающим человеком, если он не смог противостоять растущему милитаризму.
Nothing provoked a more muscular reaction after Mao came to power than the humiliating prospect of feeling unable to resist foreign predation.
После прихода Мао к власти, ничто не приводит к более жесткой реакции, чем унижающая перспектива чувства неспособности сопротивления иностранной агрессии.
Resist!
Сопротивляйся!
Resist!
Сопротивляйтесь!
Tom tried to resist.
Том пытался сопротивляться.
I tried to resist.
Я пытался сопротивляться.
This dish is not being promoted widely, but has attracted a lot of attention from foodies who seem unable to resist it.
Блюдо широко рекламируется и привлекает к себе внимание множества гурманов, которые не могут противиться искушению.
Tom didn't try to resist.
Том не пытался сопротивляться.
I didn't try to resist.
Я не пытался сопротивляться.
Netizens Resist
Сопротивление сетян
Resist resistance!
Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!
Сопротивляйтесь сопротивлению!
Don't resist.
Не сопротивляйся.
Don't resist.
Не сопротивляйтесь.
He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.'
Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться .
He was too old to resist.
Он был слишком стар, чтобы сопротивляться.
I must resist.
Я должен сопротивляться.
I must resist.
Я должен дать отпор.
Don't resist us.
Не сопротивляйся нам.
I couldn't resist.
Я не смог устоять.
I couldn't resist.
Я не мог устоять.
I couldn't resist.
Я не могла устоять.
I couldn't resist.
Я не смогла устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смог устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смогла устоять.
He couldn't resist.
Он не смог устоять.
He couldn't resist.
Он не мог устоять.
He couldn't resist.
Он не смог бы устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла устоять.
She couldn't resist.
Она не могла устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла бы устоять.
Tom didn't resist.
Том не сопротивлялся.
How could I resist?
Как я мог устоять?
I can't resist her.
Я не могу перед ней устоять.
No one can resist.
Никто не может устоять.
He did not resist.
Он не сопротивлялся.
She did not resist.
Она не сопротивлялась.
They did not resist.
Они не сопротивлялись.
I did not resist.
Я не сопротивлялся.
I did not resist.
Я не сопротивлялась.
Tom did not resist.
Том не сопротивлялся.
Why do you resist?
Чего ты сопротивляешься?
We simply couldn't resist.
Мы просто не могли устоять.

 

Related searches : Designed To Resist - Not To Resist - Impossible To Resist - Tend To Resist - Try To Resist - Hard To Resist - Resist To Exist - Built To Resist - To Resist Fracture - To Resist Something - Continued To Resist - Unable To Prove