Translation of "continued to resist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her father continued to resist her chosen vocation, and paid for her basic needs, but not her art supplies.
Её отец продолжал сопротивляться выбранному ею ремеслу и оплачивал только её основные жизненные потребности.
However, remnants of the rebel forces continued to resist and the number of troops in the region was doubled.
Однако остатки повстанческих сил продолжали сопротивляться и было решено удвоить количество войск в регионе.
Tom tried to resist.
Том пытался сопротивляться.
I tried to resist.
Я пытался сопротивляться.
Don't try to resist!
Č íĺ äóěŕéňĺ ńîďđîňčâë ňüń !
Lewt's hard to resist.
Перед Льютом сложно устоять.
Resist!
Сопротивляйся!
Resist!
Сопротивляйтесь!
Tom didn't try to resist.
Том не пытался сопротивляться.
I didn't try to resist.
Я не пытался сопротивляться.
Netizens Resist
Сопротивление сетян
Resist resistance!
Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!
Сопротивляйтесь сопротивлению!
Don't resist.
Не сопротивляйся.
Don't resist.
Не сопротивляйтесь.
Don't resist!
Ничего я вам не сделаю!
Resist him.
Ты сопротивляешься.
He was too old to resist.
Он был слишком стар, чтобы сопротивляться.
I advise you not to resist.
Советую вам не сопротивляться.
I must resist.
Я должен сопротивляться.
I must resist.
Я должен дать отпор.
Don't resist us.
Не сопротивляйся нам.
I couldn't resist.
Я не смог устоять.
I couldn't resist.
Я не мог устоять.
I couldn't resist.
Я не могла устоять.
I couldn't resist.
Я не смогла устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смог устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смогла устоять.
He couldn't resist.
Он не смог устоять.
He couldn't resist.
Он не мог устоять.
He couldn't resist.
Он не смог бы устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла устоять.
She couldn't resist.
Она не могла устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла бы устоять.
Tom didn't resist.
Том не сопротивлялся.
I cannot resist.
Я не могу сопротивляться.
Son, resist Gaddafi.
Сопротивляйся Каддафи.
Tom was unable to resist the temptation.
Том не устоял перед искушением.
He made no attempt to resist arrest.
Он не предпринял никаких попыток воспротивиться аресту.
She doesn't have the strength to resist.
У неё нет сил сопротивляться.
And we have to resist to the changes.
И мы должны противостоять изменениям.
They fiercely resisted the Inca invasions of the 15th century, and continued to resist the Spaniards for 130 years, until being defeated in 1667.
Кильме яростно сопротивлялись экспансии инков в XV веке и выдерживали атаки испанских конкистадоров в течение 130 лет вплоть до окончательного поражения 1667 года.
Some groups continued to resist after this formal surrender but were defeated in the Battle of Ueno in northeastern Tokyo, on 4 July 1868.
Некоторые группы продолжали сопротивляться после формальной капитуляции, но потерпели поражение в битве при Уэно на северо восточных окраинах Токио 4 июля 1868 года.
How could I resist?
Как я мог устоять?
I can't resist her.
Я не могу перед ней устоять.

 

Related searches : Designed To Resist - Not To Resist - Unable To Resist - Impossible To Resist - Tend To Resist - Try To Resist - Hard To Resist - Resist To Exist - Built To Resist - To Resist Fracture - To Resist Something - Continued To Promote