Translation of "unauthorised action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No unauthorised personnel.
Посторонним вход воспрещён.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
The government of Bombay did mind, however, and rejected Bruce's unauthorised agreement, choosing to remain neutral towards Bahrain for the time being.
Но на самом деле правительство Бомбея было против, и отклонило несанкционированное соглашение, составленное Брюсом, выбрав пока нейтральную позицию по отношению к Бахрейну.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action
Предлагаемые действия
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Non script action
Несценарное действие
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
Lights, camera, action!
Свет, мотор, начали!
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
Kuwaiti Democracy in Action
Кувейтская демократия в действии
It is about action.
Это действие.
B. Programme of Action
B. Программа действий
Undo the last action
Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...
Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.
Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.
Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.
Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.
Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.
Выберите действие для Криса.
Less words, more action.
Меньше слов, больше дела.
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
Small and medium sized companies often lack the experience, personnel and financial resources to protect corporate secrets effectively against unauthorised access, the BfV warns in a report.
Маленьким и средним компаниям часто не хватает опыта, сотрудников и финансовых ресурсов, чтобы эффективно защитить корпоративные тайны от несанкционированного доступа , предупреждает в докладе BfV.
During the federal court trial in the state of New Jersey, Drinkman confessed to conspiring to gain unauthorised access to computer systems in order to commit fraud.
Во время процесса в федеральном суде штата Нью Джерси Дринкман признался в сговоре с целью получить несанкционированный доступ к компьютерным системам и с целью совершить мошенничество.
The flash mob earned an immediate response from a city police official, who claimed the tree as municipal property and threatened administrative fines for any unauthorised embellishing.
Флешмоб получил незамедлительный ответ от служащего городской полиции, который заявил, что дерево является собственностью муниципалитета, и пригрозил административным штрафом за любые несанкционированные украшения.
Africa s Press Missing in Action
Без вести пропавшая африканская пресса
Only military action will do.
Это могут сделать только военные действия.
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Janine Benyus Biomimicry in action
Джанин Бенюс Биомимикрия в действии
Should We Affirm Affirmative Action?
Сказать ли
Here's a SOLE in action.
Вот такая СОУП группа в действии.
International action is also crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.
Neither action has been taken.
Ни одно из этих действий не было принято.

 

Related searches : Unauthorised - Unauthorised Disclosure - Unauthorised Persons - Unauthorised Modifications - Unauthorised Repairs - Unauthorised Absence - Unauthorised Entry - Unauthorised Personnel - Unauthorised Copying - Unauthorised Access - Unauthorised Use - Unauthorised Software - Unauthorised Changes - Unauthorised Parties