Translation of "uncheck checkbox" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Uncheck checkbox - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Start the kde Control Center and in Appearance Themes Colors uncheck the Apply colors to non KDE applications checkbox and click Apply. | Запустите Центр управления kde и в разделе Внешний вид и темы Цвета отключите Применять цвета к приложениям не из KDE, а затем нажмите Применить. |
| Checkbox | Флажок |
| CheckBox | CheckBox |
| checkBox | checkBox |
| Uncheck | Сбросить |
| Uncheck All | Снять все отметки |
| Uncheck Track | Снять отметку с дорожки |
| Uncheck Hidden | Отменить выбор скрытых |
| Uncheck Matches | Отменить выбор совпадающих |
| Uncheck All | Снять все отметки |
| Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown. | При включении этой опции будут показываться подсказки кнопок окон, иначе ничего показываться не будет. |
| Check or uncheck the resource box to enable or disable it. | Поставьте или снимите флажок напротив названия источника, чтобы включить или отключить его. |
| Uncheck this box if you want to hide the status bar. | Снимите этот флажок чтобы скрыть строку состояния. |
| See the tooltip and what's this information for the first checkbox | Смотрите подсказку к первому флажку |
| By unchecking the Sounds checkbox, the blinken sound effects will be suppressed. | Если флажок Звук сброшен, все звуковые эффекты в blinken будут отключены. |
| Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account | Включите параметр чтобы занести счёт в список предпочтительных |
| 'Vertical centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page. | 'Посередине' При включении этой опции факс будет распечатан посередине страницы. При выключении этой опции факс будет распечатан с верхней стороны страницы. |
| 'Horizontal centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page. | 'По центру' При включении этой опции факс будет распечатан по центру страницы. При выключении этой опции факс будет распечатан с левой стороны страницы. |
| HTML In web forms, the HTML element codice_1 is used to display a checkbox. | HTML В веб формах для вывода чекбокса используется элемент HTML codice_1. |
| Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. | Не сохранять пароль. Отключает флажок сохранить пароль в диалоге. |
| Right click on the system tray icon and uncheck Enable Alarms from the context menu. | Щёлкните правой кнопкой мыши на пиктограмме в системном лотке и выбрать в контекстном меню Будильник включён |
| Uncheck the Time associated box if your event is not scheduled on an exact time. | Uncheck the Определено время box if your event is not scheduled on an exact time. |
| Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets. | Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть вертикальную полосу прокрутки. |
| Check or uncheck this box to show or hide the horizontal scrollbar in all sheets. | Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть горизонтальную полосу прокрутки. |
| Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one autoprobed | Выключите этот флажок, если хотите использовать устройство CD, отличное от найденного автоматически |
| Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney. | Включение параметра Предпочтительный счёт позволяет быстрее выбирать этот счёт в некоторых диалогах. |
| If you do not want any colors but just black on white, uncheck the Use Colors check box. | Чтобы вставка была корректной, вы можете указать желаемый порядок полей в соответствии с вашим словарём. |
| With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity. | Включение этой опции означает, что вы хотите, чтобы всплывающее окно мерцало при активности. |
| If you do not wish to be distracted by these notifications while you are set Away, uncheck this box. | Если вы не хотите отвлекаться на уведомления, когда установили статус Отсутствие, выключите этот переключатель. |
| Check Hide all and uncheck Protected to remove the protection on all cells. The cells are now all unprotected. | Поставьте галочку на Скрыть всё и снимите галочку с Защищено для снятия защиты со всех ячеек. Тогда ячейки станут доступны для изменения. |
| This checkbox allows you to specify if you want to write the navigation buttons on top of the slide. | Увеличить отступ |
| 'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area. | 'Без полей' При включении этой опции факс будет распечатан без полей. Если опция выключена факс будет распечатан с учётом полей страниц. |
| By unchecking the Font checkbox, a standard font will be used for status text instead of the default handwriting font. | Если флажок Шрифт сброшен, для вывода сообщений в игре будет применяться стандартный системный шрифт. |
| This checkbox allows you to specify if you want the presentation to start again once the latest slide is reached. | Выровнять границы объекта по содержимому |
| Check the views you want to enable uncheck those you want to hide because you do not need the functionality. | Установите флажки у разделов, которые хотите использовать. Разделы, у которых флажки не установлены, показаны не будут. |
| To select the default setting of any item just enable the checkbox on the right side of the screen. To set an item to a different value, disable the checkbox and then go on to do the setting you want on the left side of the screen. | Значения по умолчанию, уже введены в соответствующие поля, поэтому вам ничего не нужно делать, чтобы активировать их. Значения параметров изменяются обычным способом. |
| If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text. | Если установлен этот флажок, то kde посылает сообщение на стандартный вывод компьютера. |
| If you uncheck this option, you may not be able to decrypt the messages written by yourself and encrypted to other people anymore. | Если вы отключите этот параметр, возможно вы не сможете расшифровать свои сообщения, зашифрованные для других людей. |
| Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure. | В журнале можно найти возможную причину неудавшейся установки |
| If the Show previews in file tips checkbox is checked the pop up window will also show a small image of the file contents. | Если включён режим Показывать миниатюры в подсказках, в окошке с подсказкой также будет отображено содержимое файла в уменьшенном виде. |
| You may also like to enable the checkbox Increase size of previews relative to icons, in order to see more information in the thumbnails. | Возможно, вам также понадобится поставить флажок напротив строки Увеличить размер относительно пиктограмм, чтобы видеть больше в мини изображении. |
| The font can only be configured after the checkbox has been checked otherwise, a double click on the list entries wo n't do anything. | Выбор шрифта будет возможен только если установлен предыдущий параметр, иначе двойной щелчок не даст эффекта. |
| Some files you have selected are hidden because they start with a dot do you want to uncheck all files starting with a dot? | Некоторые выбранные файлы скрытые, потому что их имена начинаются с точки. Отменить выбор всех файлов, начинающихся с точки? |
| The color selection can only be configured after the checkbox has been checked otherwise, a double click on the list entries wo n't do anything. | Выбор цвета будет возможен только если установлен предыдущий параметр, иначе двойной щелчок не даст эффекта. |
| If this option is checked, K3b will remove any created images after the writing has finished. Uncheck this if you want to keep the images. | Если выбран этот параметр, K3b удалит все созданные образы дисков после завершения записи. Отмените этот параметр, если хотите сохранить ISO образ |
Related searches : Uncheck Option - Check Uncheck - Uncheck All - Select Checkbox - Checkbox Selected - Mark Checkbox - Checkbox Checked - Checkbox Unchecked - Enable Checkbox - Checkbox Cleared - Check And Uncheck - Check Or Uncheck - Uncheck The Box - Tick A Checkbox
