Translation of "uncheck option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Uncheck | Сбросить |
| Uncheck All | Снять все отметки |
| Uncheck Track | Снять отметку с дорожки |
| Uncheck Hidden | Отменить выбор скрытых |
| Uncheck Matches | Отменить выбор совпадающих |
| Uncheck All | Снять все отметки |
| If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. | Если этот параметр включен, эта папка включается в проверку новых писем. Если параметр выключен, эта папка будет пропущена при проверки почты. |
| If you uncheck this option, you may not be able to decrypt the messages written by yourself and encrypted to other people anymore. | Если вы отключите этот параметр, возможно вы не сможете расшифровать свои сообщения, зашифрованные для других людей. |
| If this option is checked, K3b will remove any created images after the writing has finished. Uncheck this if you want to keep the images. | Если выбран этот параметр, K3b удалит все созданные образы дисков после завершения записи. Отмените этот параметр, если хотите сохранить ISO образ |
| When renaming a file, the whole text is selected. If you want Total Commander like renaming of just the name, without extension, uncheck this option. | Если вы хотите переименовывать только имя файла без расширения, как в total commander, не ставьте флажок. |
| Since you want this filter to not prevent other filters message rules from being applied, carefully uncheck the If this filter matches, stop processing here option. | Т. к. этот фильтр не подразумевает пропуск остальных фильтров, снимите отметку с При соответствии условиям фильтра прервать проверку. |
| Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option. | Посылать уведомления об обработке сообщений без указания отправителя. Некоторые серверы могут не принимать такие сообщения, в таком случае отключите этот параметр. |
| Check or uncheck the resource box to enable or disable it. | Поставьте или снимите флажок напротив названия источника, чтобы включить или отключить его. |
| Uncheck this box if you want to hide the status bar. | Снимите этот флажок чтобы скрыть строку состояния. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| If you uncheck this option, the slave will not try to use error correction which can be useful for reading damaged CDs. However, this feature can be problematic in some cases, so you can switch it off here. | При выключении этой опции обработчик не будет пытаться использовать коррекцию ошибок при чтении плохих CD. Эта опция не всегда бывает полезна, поэтому её можно отключить. |
| Right click on the system tray icon and uncheck Enable Alarms from the context menu. | Щёлкните правой кнопкой мыши на пиктограмме в системном лотке и выбрать в контекстном меню Будильник включён |
| Uncheck the Time associated box if your event is not scheduled on an exact time. | Uncheck the Определено время box if your event is not scheduled on an exact time. |
| Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets. | Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть вертикальную полосу прокрутки. |
| Check or uncheck this box to show or hide the horizontal scrollbar in all sheets. | Установите или снимите этот флажок чтобы показать или скрыть горизонтальную полосу прокрутки. |
| Uncheck this if you want to specify a CD device different from the one autoprobed | Выключите этот флажок, если хотите использовать устройство CD, отличное от найденного автоматически |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
| Edit Option | Редактировать опцию |
| Select Option | Выделение |
Related searches : Check Uncheck - Uncheck All - Uncheck Checkbox - Check And Uncheck - Check Or Uncheck - Uncheck The Box - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder
