Translation of "uncover issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is a saint,' said she. 'Uncover, yes, uncover your face!' she went on angrily.
Он святой, сказала она. Да открой, открой лицо! сердито заговорила она. Алексей Александрович, открой ему лицо!
'Uncover your face! Look at him!
Открой лицо, смотри на него.
Uncover the horrific truth of this shocking story.
Узнайте ужасную правду об этой истории.
'Alexis Alexandrovich, uncover his face! I want to see him.'
Я хочу его видеть.
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble
Игра, в которой нужно открывать пары камней, уворачиваясь от препятствий, используя мрамор
He gives the order for them to uncover my eyes.
Он приказывает им развязать мне глаза.
While my initial motive was sheer curiosity, spending time with the women at Bwaise allowed me to uncover deep seated issues that Uganda hasn't really grappled with.
Несмотря на то, что моим первоначальным мотивом было чистое любопытство, время, проведённое с женщинами в Бвайсе, позволило мне обнаружить затаённые проблемы, с которыми Уганда действительно не справляется.
President Zuma said there was a need to uncover the truth about what happened there.
Президент также подчеркнул необходимость выяснить всю правду о случившемся.
Stories purporting to uncover artifacts from time immemorial to reveal a forgotten and forbidden past.
(Что, и правда именно так одевались женщины в Иране до революции?)
These are not religious issues they're human issues.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
global issues
global issues
Other issues
Прочие вопросы
Policy issues
Директивные вопросы
resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues.
устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти.
Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique.
Печально осознавать, как ФРЕЛИМО заставляет молчать людей, которые докопались до истины, и плата за это их собственная жизнь.
development,global issues
development,global issues
V. Intergenerational issues
V. Вопросы отношений между поколениями
C. Systemic issues
С. Системные проблемы
Discussing look'n'feel issues
kde licensing request kde.org kde licensing
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы.
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
I fear that the inspections effort is not intended to uncover the full extent of Iraq's illegal weapons program.
Я опасаюсь, что усилия инспекторов не направлены на то, чтобы выявить все размеры незаконной иракской программы по разработке ядерных вооружений.
Second, once you know what the target that's driving you is and you uncover it for the truth you don't form it you uncover it then you find out what's your map, what's the belief systems that are telling you how to get those needs.
Второе как только вы поняли, какая цель ведет вас вперед, и вы обнаруживаете в ней истину, именно обнаруживаете, а не формируете вы понимаете, какая у вас карта каковы системы убеждений, которые говорят вам, как реализовать ваши потребности.
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
education,global issues,innovation
education,global issues,innovation
business,culture,global issues
business,culture,global issues
business,global issues,politics
business,global issues,politics
design,global issues,peace
design,global issues,peace
culture,global issues,language
culture,global issues,language
culture,global issues,politics
culture,global issues,politics
(a) International trade issues
a) проблем международной торговли
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
These are eminently negotiable issues.
Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
Yet some issues remained unresolved.
Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Every country faces these issues.
Каждая страна сталкивается с этими проблемами.
corruption,economics,global issues,money
corruption,economics,global issues,money
adventure,entertainment,global issues,oceans
adventure,entertainment,global issues,oceans
global issues,oceans,open source
global issues,oceans,open source
business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
culture,global issues,security,technology
culture,global issues,security,technology
culture,economics,global issues,politics
culture,economics,global issues,politics
business,culture,economics,global issues
business,culture,economics,global issues
culture,global issues,politics,war
culture,global issues,politics,war
entrepreneur,global issues,poverty,women
entrepreneur,global issues,poverty,women
disease,global issues,health,science
disease,global issues,health,science

 

Related searches : Uncover Potential - Uncover Opportunities - Uncover Evidence - Uncover Problems - Uncover Information - Uncover Trends - Uncover The Past - Uncover The Mystery - Uncover The Truth - Uncover New Opportunities - Uncover New Insights - Insurance Issues - Issues Surrounding