Translation of "under anaesthesia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anaesthesia - translation : Under - translation : Under anaesthesia - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The surgery can be done under general or local anaesthesia, and the polyps are removed using endoscopic surgery. | Она может быть проведена под общей или местной анестезией, полипы удаляют при помощи эндоскопической хирургии. |
| (Contains the first known mention of refrigeration anaesthesia) Cista medica hafniensis . | (Содержит первое известное упоминание охлаждающей анестезии) Cista medica hafniensis . |
| It is usually carried out using a blade, with or without anaesthesia. | Обычно осуществляется с помощью лезвия обычной бритвы, с анестезией или без нее. |
| You've probably heard of Dr. Gerhart Blankfurt of Vienna. Probably the world's top man in anaesthesia. | Вы, вероятно, слышали о докторе Герхардте Бланкфурте из Вены, вероятно, самом лучшем специалисте по анестезии в мире. |
| There is nothing legitimate about denying medical aid so that children lie screaming as legs are amputated without anaesthesia. | Нет ничего законного в том, чтобы отказать в медицинской помощи, чтобы дети рыдали, когда им ампутируют ноги без анестезии. |
| John Snow (15 March 1813 16 June 1858) was an English physician and a leader in the adoption of anaesthesia and medical hygiene. | Джон Сноу ( 15 марта 1813 16 июня 1858) британский врач, один из пионеров массового внедрения анестезии и медицинской гигиены. |
| In 1943 an abridged version was published under the title Better Eyesight Without Glasses , which removed some of the most controversial points, such as the claim that perfectly remembering black is a suitable substitute for anaesthesia, and recommendations to look at the sun. | В 1943 публикуется сокращенная версия Better Eyesight Without Glasses , в которой удалены некоторые из наиболее противоречивых утверждений, таких как рекомендации глядеть на солнце (соляризация, саннинг) и утверждение, что вспоминание чёрного цвета является заменой анестезии. |
| The so called Armenian quot doctors quot cut Goulmammedov apos s wound to take out the bullet using ordinary scissors without any anaesthesia, after which they made stitches with an ordinary needle. | Армянские так называемые quot доктора quot вскрыли рану Гульмамедова с целью извлечь пулю, используя для этого обычные ножницы и не проведя никакого обезболивания, после чего они зашили рану с помощью обычной иголки. |
| Thomas' publication De nivis usu medico observationes variae Chapter XXII, contains the first known mention of refrigeration anaesthesia, a technique whose invention Thomas Bartholin credits to the Italian Marco Aurelio Severino of Naples. | 22 глава публикации Томаса и Расмуса Бартолинов De nivis usu medico observationes variae содержит первое известное упоминание замораживающей анестезии метода, изобретение которого Томас Бартолин приписывал итальянцу Марко Аурелио Северино из Неаполя. |
| Additionally, Anaesthesia Trauma and Critical Care (ATACC) is an international trauma course based in the United Kingdom that teaches an advanced trauma course and represents the next level for trauma care and trauma patient management post ATLS certification. | Если это необходимо, повторные осмотры проводятся для уточнения диагноза и характера повреждения, сопутствующих травм и заболеванийАльтернативный курс создан в Британии и называется Anaesthesia Trauma and Critical Care (ATACC) . |
| Under the... Under the castle, fortune... | Под замком состояние. |
| Brown has represented England at under 16, under 17 and under 19 levels. | Браун представлял Англию на уровнях до 16 и 17 лет. |
| All right, let's look under O. Under V. | Хорошо, поищем в о . |
| lecv under eto tree eto lecv under the tree. | lecv то, что под eto дерево eto lecv под деревом. |
| They are, however, seriously under funded and under resourced. | Однако на эти программы зачастую не хватает средств и ресурсов. |
| Turkmenbashi under consultation under consultation no information available yet | Туркменбаши в стадии рассмотрения |
| You wouldn't look under B, you'd look under O. | Вы будете искать не на б , а на о . |
| Under Control | Под контролем |
| Under U.A.E. | При выходе из мечети намерение обновляется. |
| Under art. | Согласно ст. |
| under consultation | Туркменбаши Баку (Туркменистан Азербайджан) |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| under consultation | 43) ЛАТВИЯ |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| Under water | Под водой |
| Under construction... | В стадии разработки... |
| Under Mouse | Под мышью |
| Mounted Under | Смонтировано под |
| Under 10MiB | До 10 Мб |
| Under Assistant | Заместители Помощники |
| under discussion | Обсуждается |
| I'm under... | Я под... |
| Duck under. | Пролазь. |
| Under water? | Ну да, чтобы плавать под водой. |
| Get under! | Прячьтесь! |
| Under this. | Под платьем. |
| Go under. | Опуститесь ниже. |
| Him, under. | Его, под землю. |
| Blooming under | Цветущий под |
| Under my | Под моей... |
| Under me. | Я обучил. |
| Under here? | Сюда? |
| The 10 posts proposed for abolition include one under subprogramme 2, two under subprogramme 9, one under subprogramme 10 and six under programme support. | В число 10 должностей, которые предложено упразднить, входят одна должность по подпрограмме 2, две должности по подпрограмме 9, одна по подпрограмме 10 и шесть должностей по компоненту вспомогательного обслуживания по программе. |
| America could regain it under Obama, but not under McCain. | Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн. |
| The Mercian resurgence under Wulfhere placed them under severe pressure. | Всплеск Mercian под Wulfhere разместил их под серьёзным давлением. |
Related searches : General Anaesthesia - Post Anaesthesia - Anaesthesia Machine - Local Anaesthesia - Conduction Anaesthesia - Block Anaesthesia - Regional Anaesthesia - Topical Anaesthesia - Caudal Anaesthesia - Epidural Anaesthesia - Spinal Anaesthesia - Anaesthesia Gas - Anaesthesia Care
