Translation of "underground transport system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Transportation The transport system is well developed in the city. | В городе также существует централизованная система канализации. |
| It has three subsidiaries London Transport Insurance (Guernsey) Ltd, TfL Trustee Company Ltd and Transport Trading Ltd (TTL), and London Underground Limited is a subsidiary of TTL. | TfL имеет три дочерние компании London Transport Insurance (Guernsey) Ltd., TfL Pension Fund Trustee Co. Ltd. и Transport Trading Ltd (TTL). |
| In Myanmar, writer Jason Szep probes the country s antiquated transport system | В Мьянме (Бирма) редактор Джейсон Сзеп изучал историю транспортной системы страны |
| Chelyabinsk Metro () is an underground rapid transit system being constructed in Chelyabinsk, Russia. | Челя бинский метрополите н строящаяся система линий метрополитена в Челябинске (Россия). |
| The current operator, London Underground Limited (LUL), is a wholly owned subsidiary of Transport for London (TfL), the statutory corporation responsible for most elements of the transport network in Greater London. | С 2003 года London Underground Limited (LUL) является собственной дочерней компанией корпорации Transport for London (TfL), которая отвечает практически за весь общественный транспорт Большого Лондона. |
| The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. | В 1999 году общественный транспорт в Мельбурне был приватизирован. |
| Regional and local trains are integrated in the Public transport system Rhein Main Verkehrsverbund (RMV), the second largest integrated public transport systems in the world. | Пригородные и городские маршруты интегрированы в единую систему общественного транспорта Райн Майн Феркерсвербунд (, RMV) второй по величине транспортной системы в мире. |
| Miru Kim's underground art | Миру Ким Искусство подземелий. |
| Tom has gone underground. | Том ушёл в подполье. |
| Tom has gone underground. | Том спустился в метро. |
| Where's the underground station? | Где находится станция метро? |
| Where's the underground station? | Где станция метро? |
| Ten years after the end of the war, at the beginning of the post Stalin Khrushchev Thaw, the city finally got an underground transport network. | Через десять лет после окончания войны, в начале оттепели, город получил подземный транспорт, оформленный в стиле сталинской архитектуры. |
| Plovdiv has a large public transport system, including around 29 main and 10 extra bus lines. | В Пловдиве развит общественный транспорт действуют 29 автобусных линий и 10 линий маршрутных такси. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| It included STREAMS, the Remote File System (RFS), the File System Switch (FSS) virtual file system mechanism, a restricted form of shared libraries, and the Transport Layer Interface (TLI) network API. | SVR3 System V Release 3 была выпущена в 1987 г. и включала в себя STREAMS, удалённую файловую систему (RFS), разделяемые библиотеки (shared libraries) и Transport Layer Interface (TLI). |
| We can only drive it underground. | мы можем только загнать это в подполье. |
| Russia's anti fascist underground Internet presence | Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья |
| They took me three floors underground. | Они отвели меня на три этажа под землю. |
| He likes to explore underground caves. | Он любит исследовать подземные пещеры. |
| His house is near the underground. | Его дом находится рядом со станцией метро. |
| We can get there by underground. | Мы можем доехать туда на метро. |
| We can get there by underground. | Можем доехать туда на метро. |
| His house is near the underground. | У него дом рядом с метро. |
| Following years of underground success, R.E.M. | После нескольких лет андеграундного успеха, R.E.M. |
| But the remaining train drivers right to strike is sufficient to threaten Germany with chaos in the transport system. | Но даже оставшейся части машинистов, у которых есть право на забастовки, достаточно, чтобы создать в Германии угрозу хаоса в транспортной системе. |
| Transport category Tunnel code' | Транспортная категория Код туннеля |
| Display JACK transport timecode | Отобразить транспортный тайм код JACK |
| We use public transport. | Мы используем общественный транспорт. |
| Water flows on the surface and underground. | Вода течет на поверхности и под землей. |
| In a sense, machismo has gone underground. | В определенной степени мачизм ушел в подполье. |
| The theme music was the Velvet Underground. | Темой музыки был Бархатный Андеграунд. |
| another opportunity for gynecologists to underground abortions!!! | очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!! |
| His house is near the underground station. | Его дом находится рядом со станцией метро. |
| There is no public transport. | Общественного транспорта здесь нет. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ |
| Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. | Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения , образовалось задымление. |
| Democracy did not die it merely went underground. | Демократия не умерла, она просто ушла в подполье. |
| Iran s nuclear facilities are dispersed some are underground. | Ядерные заводы Ирана рассредоточены некоторые находятся под землей. |
| Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground. | Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье. |
| Courageous bystander attacked at underground station offender arrested | Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро нападавший арестован |
| In essence, it is an underground cable railway. | По сути, это подземный фуникулер. |
Related searches : Underground Transport - Underground System - Transport System - Transport Control System - Moisture Transport System - Urban Transport System - Rail Transport System - London Transport System - Integrated Transport System - Transport Management System - Air Transport System - Public Transport System - Passenger Transport System
