Translation of "understand wrong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think I understand what went wrong.
Кажется, я понимаю, что пошло не так.
Tell me what's wrong. I can't understand you.
Скажи, что не так. Я не понимаю тебя.
To understand what went wrong with Poland, a comparison with Spain might be useful.
Чтобы понять, что произошло с Польшей, может быть полезным сравнение с Испанией.
If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality.
Если вы не понимаете риски, не понимаете, каковы издержки, вы склонны принять ошибочное решение, и ваше чувство безопасности не совпадает с реальностью.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.
Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Не так понимаем, ещё раз не так и ещё раз не так, и после тщательно размышления снова не так .
Wrong.
Это ошибочное мнение. Нулевая граница краткосрочных процентных ставок действительно является важным ограничением в отношении того, чего можно добиться с помощью валютной стабилизации, но это не настолько серьёзный барьер, как утверждают дефляционные пессимисты.
Wrong.
Ничего подобного.
Wrong.
Это неправильно. Бедные рабочие в богатых странах являются наиболее уязвимыми по отношению к ДПП, и такие вопросы, если не подходить к их решению со всей осторожностью, могут питать национализм и популизм.
Wrong.
Большое заблуждение.
Wrong.
Это неверно.
Wrong.
Это ошибочное мнение.
Wrong.
Это неправильно.
Lisa's is one of those naive natures who, like children, are unable to understand the difference between right and wrong.
Лиза это одна из тех наивных натур, которые, как дети, не понимают, что хорошо и что дурно.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если ты не прав, то и я тоже.
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Если вы не правы, значит, и я тоже.
Whatever can go wrong will go wrong.
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
Everything that could go wrong went wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
Everything that could go wrong, went wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
Everything that could've gone wrong went wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
What if you're wrong? I'm not wrong.
А что, если ты ошибаешься? Я не ошибаюсь .
What can go wrong will go wrong.
То, что может пойти не так, пойдёт не так.
Understand?
Понятно?
Understand?
Понимаете?
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
При этом всегда заблуждался весело, оптимистично заблуждался.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Всё, что могло пойти не так, пошло не так.
Everything that can go wrong will go wrong.
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
Wrong again.
И опять ошибка.
'Plain wrong'
Просто ошибочный
You're wrong.
Ты неправ.
You're wrong.
Ты ошибаешься.
You're wrong.
Ты не прав.
You're wrong.
Ты не права.
Something's wrong.
Что то не так.
Tom's wrong.
Том ошибается.
Tom's wrong.
Том не прав.
They're wrong.
Они неправы.
They're wrong.
Они ошибаются.
That's wrong.
Это неверно.
Everything's wrong.
Всё неправильно.
Everything's wrong.
Всё не так.
That's wrong!
Это неверно.
Who's wrong?
Кто не прав?
I'm wrong.
Я неправ.

 

Related searches : Understand Me Wrong - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression - Wrong Format - Wrong Delivery