Translation of "undertaking research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Encouraging and undertaking research in the various aspects of volunteerism and its impact on society | d) поощрение и проведение исследований по различным аспектам добровольчества и его воздействия на общество |
| This is some of the research that you're going to see that we're undertaking at the AlloSphere. | То, что вы увидите это часть исследований, что мы проводим в АллоСфере. |
| (c) Undertaking research to learn more about the characteristics, financial needs and performance of businesses owned by women | c) проведения исследований для более глубокого изучения характеристик, финансовых потребностей и результатов деятельности предприятий, принадлежащих женщинам |
| It's a massive undertaking. | Это гигантское свершение. |
| It's a massive undertaking. | Это обширное предприятие. |
| This is a huge undertaking. | Это громадная работа. |
| And this undertaking occupied him continually. | И дело это постоянно занимало его. |
| 'Why, is it a philanthropic undertaking?' | Что ж, это филантропическое что нибудь? |
| Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment, | приветствуя продолжающееся сотрудничество между странами, осуществляющими научно исследовательскую деятельность в Антарктике, которое может способствовать сведению к минимуму воздействия человека на окружающую среду Антарктики, |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | Эта комбинация требует огромных административных усилий. |
| 'Oh, it's a great undertaking!' said Sviyazhsky. | О, капитальное дело! сказал Свияжский. |
| But spurring faster growth in services is a complex undertaking. | Но стимулирование более быстрого роста в сфере обслуживания является сложным делом. |
| A visitor feels inconsequential in the chaotic vastness of this epic undertaking. | Посетитель чувствует себя незначительным в хаотической масштабности этого эпического предприятия. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| And so Russia goes on, undertaking revolutionary changes and not changing at all. | Так и живёт Россия, затевая революционные перемены и нисколько не меняясь. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| It is an onerous and solemn undertaking, uplifting one day and extremely frustrating the next. | Это трудное и важное дело, которое вселяет надежду сегодня и ужасно разочаровывает на следующий день. |
| So a more concrete undertaking, one that preserves South Korea s bedrock security concerns, is needed. | Таким образом, потребуется более конкретное обязательство, которое будет учитывать озабоченность вопросом безопасности со стороны Южной Кореи. |
| 'Do you see that? It is the beginning of a new business we are undertaking. | Это начало нового дела, к которому мы приступаем. |
| So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help. | В общем, это было очень крупным начинанием, и для его осуществления нам была нужна некоторая помощь. |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Radiation therapy research platform | Платформа для исследований в области лучевой терапии |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| I did some research. | Я поизучал вопрос. |
| How's your research going? | Как продвигается твоё исследование? |
| Handbook of Trust Research. | Веселов Доверие и справедливость. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| The conclusion of the Israeli Palestinian conflict would be far more effective than any military undertaking. | Заключение палестино израильского договора было бы намного эффективнее, чем какое либо военное предприятие. |
| There is, however, little indication that Israel s government has the vision required for such an undertaking. | Тем не менее, мало что указывает на то, что правительство Израиля имеет видение, необходимое для такого предприятия. |
| Consider publicly funded scientific research. | Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством. |
| Let us consider research first. | Давайте сначала поговорим о самих исследованиях. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| Qualitative Research Software for GNUstep | Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep |
| International university experience and research | Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности |
Related searches : Undertaking A Research - Undertaking Letter - Company Undertaking - Undertaking Agreement - Written Undertaking - Single Undertaking - Irrevocable Undertaking - Major Undertaking - Dangerous Undertaking - Payment Undertaking - Investment Undertaking - Undertaking Work
