Translation of "undo redo" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Redo the last action you undid. This menu item is not available unless you have used Edit Undo. | Повторяет последнее действие. Этот пункт меню доступен, только если вы использовали Правка Отменить. |
| Redo last screenshot | Повторить последний снимок экрана |
| Redo the undone move | Вернуть отменённый ход |
| Ctrl Shift Z Edit Redo | Ctrl П Правка Повторить отменённое действие |
| Ctrl Shift Z Edit Redo | Ctrl Shift Z Правка Повторить |
| I will not want to redo it. | Я не захочу это переделывать. |
| I will not want to redo it. | Я не захочу его переделывать. |
| I will not want to redo it. | Я не захочу её переделывать. |
| Undo the last action | Отменить последнее действие |
| Ctrl Z Edit Undo | Ctrl т Правка Отменить действие |
| Undo the last action you performed. | Отменяет последнее действие. |
| Ugh, because of you, now I have to redo everything! | Ну вот, теперь из за тебя всё переделывать! |
| But fortunately, our digital man has undo. | Но, к счастью, наш цифровой человек имеет кнопку отмена . |
| State monopolies undo what private businesses created. | Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы. |
| No moves are possible. Undo or start again. | Нет доступных ходов. Отмените последний ход или начните снова. |
| They cannot undo the unity of the nation. | Они не могут противостоять объединению нации. |
| You cannot undo what has already been done. | Ты не можешь отменить то, что сделал. |
| You cannot undo what has already been done. | Ты не можешь отменить то, что уже сделано. |
| But their ability to undo their mistakes is limited. | Но их способности по исправлению этих ошибок ограничены. |
| The game has no solution. Undo or start again. | Игра не имеет решения. Отмените последний ход или начните снова. |
| Any one of you want to come here and redo what I did? | Хочет кто нибудь из вас прийти сюда и переделать то, что я сделал? |
| Don't undo your bootlaces until you have seen the river. | Не видя воды, не снимай сапоги. |
| Don't undo your bootlaces until you have seen the river. | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. |
| Don't undo your bootlaces until you have seen the river. | Не дели шкуру неубитого медведя. |
| Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled. | Повторить последнее отменённое действие. Если отмена действий не производилась, кнопка недоступна. |
| The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo. | На устранение последствий этой чрезмерной задолженности потребуются годы. |
| Undo until there are enough cards to fill all tableau piles | Отменять пока не будет достаточно карт, чтобы закрыть весь стол |
| And if the people f ck it, they must undo this. | И если люди л..ханулись, то они сами должны это исправлять. |
| And some of what we managed is already impossible to undo. | И часть того, что было сделано, уже не обратить вспять. |
| It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity. | Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской. |
| Both sought to undo the work of their successful predecessors, Bill Clinton and Boris Yeltsin. | Оба старались уничтожить работу своих успешных предшественников, Билла Клинтона и Бориса Ельцина. |
| The August revolution of 1991 appeared to undo much of the anti Semitic nastiness imposed since 1917. | Августовская революция 1991 года, казалось, уничтожила большинство антисемитских мерзостей, введенных после 1917 года. |
| To deny this, to threaten to undo Polish German reconciliation, is to harm Poland s fundamental national interests. | Отрицать это и ставить под угрозу достигнутое польско немецкое примирение означает вредить фундаментальным национальным интересам Польши. |
| Indeed, the populist rhetoric of Egyptian politicians threatens to undo the economic reforms undertaken by the Mubarak regime. | Популистская риторика египетских политиков угрожает отменить экономические реформы, предпринятые режимом Мубарака. |
| If Americans don t start embracing their friends in Latin America, it may take a generation to undo the damage. | Если американцы не начнут лучше относиться к своим друзьям в Латинской Америке, на исправление последствий может потребоваться целое поколение. |
| John Paul II demonstrated that moral force was a weapon potent enough to undo Yalta's division of the world. | Иоанн Павел II доказал, что духовность это оружие, способное преодолеть даже ялтинский раздел мира. |
| Reagan, in the 1980 presidential campaign, pledged partially to undo normalization, only to abandon that position after he was elected.) | Рейган во время предвыборной кампании 1980 года, дал частичное обещание отказаться от нормализации, только чтобы отказаться от подобной точки зрения после того, как он был избран президентом.) |
| One such revisionist power was Egypt, which resolved to undo its 1967 defeat by Israel and regain the Sinai Peninsula. | Одной из таких ревизионистских держав был Египет, вознамерившийся отыграться за поражение от Израиля в 1967 году и вернуть себе Синайский полуостров. |
| Counter cyclical policy can moderate these negative effects, but it cannot undo the damage or accelerate the recovery beyond fairly strict limits. | Контр цикличная политика может смягчить эти негативные воздействия, но она не сможет восполнить урон или ускорить выздоровление, нарушая при этом справедливые временные ограничения. |
| The case against a Yanukovich counter revolution is that it would be just that a ruthless effort to undo Ukraine s democratic and legal reforms. | Аргумент против контрреволюции Януковича состоит в том, что произойдет всего лишь следующее беспощадная попытка уничтожить результаты демократических и юридических реформ на Украине. |
| The case against a Yanukovych counter revolution is that it would be just that a ruthless effort to undo Ukraine s democratic and legal reforms. | Аргумент против контрреволюции Януковича состоит в том, что произойдет всего лишь следующее беспощадная попытка уничтожить результаты демократических и юридических реформ на Украине. |
| How can we undo the imbalances of economies China, followed far behind by Europe exporting massively to the United States or to the dollar zone? | Как мы можем справиться с дисбалансом экономических систем Китай, за которым далеко позади следует Европа в широком масштабе экспортирующих в Соединенные Штаты или в зону доллара? |
| He tried to humanize it and undo the cruelty of Stalinist orthodoxy, but never doubted that the Leninist system was the way of the future. | Он попытался гуманизировать коммунизм и избавиться от жестокости сталинистской ортодоксальности, но никогда не сомневался в том, что учение Ленина есть путь светлого будущего. |
| But the global financial crisis threatens to undo this progress by reducing investment, exports and aid just as they should be expanding to build on these successes. | Но мировой финансовый кризис грозит повернуть вспять данный прогресс, снизив объёмы инвестиций, экспорта и помощи как раз в то время, когда данные показатели должны увеличиваться, чтобы закрепить достигнутые успехи. |
| I studied yoga for many years with a teacher named Swami Satchidananda and people would say, What are you, a Hindu? He d say, No, I m an undo. | Я практиковал йогу многие годы с учителем по имени Свами Сатчидананда, и люди, бывало, говорили Кто ты, индус? А он отвечал Нет, я балбес . |
Related searches : Redo Button - Redo Logs - Redo Operation - Undo Button - Undo Changes - Undo Action - Undo Typing - Undo Function - Undo It - Undo Selection - Undo All
