Translation of "undoubtedly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

'Undoubtedly.'
Без сомнения.
They undoubtedly will.
Они, несомненно будут.
Undoubtedly, sir, yes.
Безусловно, сэр, да.
Pain undoubtedly overwhelms literature.
Боль, несомненно, переполняет литературу.
Canadian group, undoubtedly. (Laughter)
Канадская группа, вне сомнения.
Undoubtedly, they are mutates.
Без сомнения, они видоизменились.
Sharia law is undoubtedly controversial.
Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.
Undoubtedly, some truth exists here.
Несомненно, в этом есть доля правды.
They undoubtedly will. They have.
Они, несомненно будут. Они запрещают.
Undoubtedly these virtues are significant.
Несомненно, что эти преимущества весьма существенны.
It's undoubtedly related, she said.
Это несомненно связано , сказала она.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Это необычно, сомнений нет.
Undoubtedly a young woman, anyway.
Совсем видимо девушка...
Greece undoubtedly has serious problems today.
У Греции, несомненно, сегодня серьезные проблемы.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
У такого подхода, конечно, есть большие недостатки.
Undoubtedly it is a historical opportunity.
Несомненно, это историческая возможность.
Which is bound to happen undoubtedly
не будет о наступлении его лгущего никто в тот момент не сможет сказать, что наступление Дня Суда является ложью !
Which is bound to happen undoubtedly
нет ничего отрицающего ее падение!
Which is bound to happen undoubtedly
О его неизбежности свидетельствуют Священные Писания и многочисленные логические доводы. Сама мудрость Всевышнего Аллаха подчеркивает неизбежность справедливого суда.
Which is bound to happen undoubtedly
никто не сочтет его наступление ложью.
Which is bound to happen undoubtedly
никто не сможет отвергать его.
Which is bound to happen undoubtedly
никто не сможет отрицать его
Which is bound to happen undoubtedly
Нет ни одной (души), Которая в приход его не верит,
Which is bound to happen undoubtedly
(не будет ни одной души, это постижение ложным считающей),
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Поистине, не будут счастливы беззаконники!
Undoubtedly, he is your open enemy.
Ведь он для вас враг явный очевидна его вражда !
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Поистине, не будут счастливы неправедные!
Undoubtedly, he is your open enemy.
Ведь он для вас враг явный!
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Воистину, не преуспеют беззаконники.
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Неправедным нечестивцам не будет благоденствия ни в ближайшей жизни, ни в последней жизни!
Undoubtedly, he is your open enemy.
Ведь он для вас явный враг.
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Воистину, не преуспеют нечестивцы!
Undoubtedly, he is your open enemy.
Ведь он ваш явный враг.
Undoubtedly, the unjust will never succeed.
Нечестивые не будут благоденствовать.
You've undoubtedly noticed how all morning,
Вне сомнений, вы уже подметили, как все это утро я притворялся, что довольно неграмотен.
The man undoubtedly has four children.
Судя по всему у него четверо детей.
In this transition, services will undoubtedly grow.
При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Saleh will undoubtedly resist such an effort.
Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.
This is undoubtedly all to the good.
Все это, несомненно, к лучшему.
This undoubtedly would be going too far.
Это, несомненно, будет уже слишком.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.
Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Undoubtedly what they do is extremely evil.
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Undoubtedly, I am then in open error.
Ведь я (окажусь) тогда в явном заблуждении.
That undoubtedly, only they will be helped.
поистине, им будет оказываться помощь (как доводами, так и силой) (в борьбе с их врагами).

 

Related searches : But Undoubtedly - It Is Undoubtedly