Translation of "unemployed benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It has few training programs, but high benefits for the unemployed and strong restrictions against firing workers. | В стране мало учебных программ, но высокий уровень льгот для безработных и сильные ограничения в отношении увольнения работников. |
| I'm unemployed. | Я безработный. |
| We're unemployed. | Мы безработные. |
| They're unemployed. | Они безработные. |
| Tom is unemployed. | Том безработный. |
| We're all unemployed. | Мы все безработные. |
| I'm not unemployed. | Я не безработный. |
| They are unemployed. | Они безработные. |
| Moreover, because health care benefits are often tied to jobs, an unemployed worker also risks losing access to affordable health care. | Кроме того, поскольку медицинское обслуживание часто связано с работой, то безработный часто рискует потерять доступ к доступному здравоохранению. |
| I am also unemployed. | Я тоже безработный. |
| Tom is still unemployed. | Том всё ещё безработный. |
| Tom said he's unemployed. | Том сказал, что он безработный. |
| I'm an unemployed teacher. | Я безработный учитель. |
| My cat is unemployed. | Мой кот безработный. |
| The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed. | Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным. |
| Poverty rate among the unemployed is 41.8 , and 44.8 of the poor are unemployed. | Количество малоимущих среди безработных составляет 41,8 процента, и 44,8 процента всех малоимущих не имеют работы. |
| I thought Tom was unemployed. | Я думал, Том безработный. |
| I thought they were unemployed. | Я думал, они безработные. |
| I thought you were unemployed. | Я думал, ты безработный. |
| I thought you were unemployed. | Я думал, вы безработные. |
| I know Tom is unemployed. | Я знаю, что Том безработный. |
| I am an unemployed teacher. | Я безработный учитель. |
| And unemployed workers in the US lose their benefits after 99 weeks, making the political imperative for macroeconomic action much stronger than in Europe, where unemployment rose more slowly and benefits are more generous. | Конечно, другим следствием этого является то, что безработица в США близка к послевоенному пику и будет оставаться высокой намного дольше. |
| And unemployed workers in the US lose their benefits after 99 weeks, making the political imperative for macroeconomic action much stronger than in Europe, where unemployment rose more slowly and benefits are more generous. | Безработные США теряют свои пособия по безработице после 99 недель, что делает политическую необходимость в макроэкономическом действии более сильной, чем в Европе, где безработица увеличивается намного медленнее и пособия намного щедрее. |
| Almost 27 million Europeans are unemployed. | Почти 27 миллионов европейцев безработные. |
| Why, unemployed investment bankers, of course! | Конечно же, тех самых безработных инвестиционных банкиров! |
| Only unemployed people date on Wednesdays. | Только безработные ходят на свидания по средам. |
| It looks like Tom is unemployed. | Похоже, Том безработный. |
| I think Tom is still unemployed. | Я думаю, Том по прежнему без работы. |
| Tom told me he was unemployed. | Том сказал мне, что он безработный. |
| Tom told me Mary was unemployed. | Том сказал мне, что Мэри безработная. |
| I know that Tom is unemployed. | Я знаю, что Том безработный. |
| Yet most unemployment benefits are now being eliminated after 12 months, with the long term unemployed often losing access to the state health care system. | Тем не менее, большинство пособий по безработице в настоящее время отменяются по истечении 12 месяцев, а долговременно безработные часто теряют доступ к системе государственно медико санитарной помощи. |
| The financial crisis has left many unemployed. | Финансовый кризис оставил многих без работы. |
| Many young people in Spain are unemployed. | У большой части молодёжи в Испании нет работы. |
| Many young people in Spain are unemployed. | У многих молодых людей в Испании нет работы. |
| Tom told me that Mary was unemployed. | Том сказал мне, что Мэри безработная. |
| I think that Tom is still unemployed. | Я думаю, Том по прежнему без работы. |
| Alienated and unemployed youth are a concern everywhere. | Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира. |
| Although I have been unemployed for a month. | Хотя я без работы уже месяц. |
| Since I'm unemployed, I can't save up anything. | Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
Related searches : Unemployed Resources - Unemployed Capital - Become Unemployed - Unemployed Youth - Being Unemployed - Unemployed People - Unemployed Person - Recently Unemployed - Became Unemployed - Registered Unemployed - Long-term Unemployed
