Translation of "long term unemployed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The long term unemployed will drop out of the labor market. | Люди, являющиеся безработными в течение длительного времени, уйдут с рынка труда. |
| More than 40 of the unemployed are now long term unemployed, which reduces their chances of ever regaining a decent job. | Более 40 безработных в настоящее время это безработные длительный срок, что снижает их шансы на получение когда либо достойной работы. |
| What will the unemployed especially the long term unemployed with only dim memories of integration into the world of work do with themselves and their time? | Что безработные особенно, те, кто не работает уже давно и имеет лишь смутные воспоминания об интеграции в мир работы будут делать с собой и своим временем? |
| Homex long term | Homex в долгосрочной перспективе |
| The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed. | Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным. |
| Sustain long term commitments. | Поддержание долгосрочных усилий . |
| And it must do so while better protecting the long term unemployed, many of whom bear little responsibility for their current, once unthinkable, and unfortunately long lasting predicament. | И оно должно делать это, одновременно лучше защищая тех, кто остается безработным длительное время, многие из которых несут мало ответственности за свое текущее, некогда немыслимое и, к сожалению, длительное затруднительное положение. |
| The Long Term Investment Challenge | Вызов долгосрочных инвестиций |
| Yet most unemployment benefits are now being eliminated after 12 months, with the long term unemployed often losing access to the state health care system. | Тем не менее, большинство пособий по безработице в настоящее время отменяются по истечении 12 месяцев, а долговременно безработные часто теряют доступ к системе государственно медико санитарной помощи. |
| We know this because of long term science, because we have long term studies there. | Мы выяснили это в ходе многолетних научных исследований, которые мы проводили здесь. |
| So the long term could be long in coming. | Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать. |
| So much for the long term. | Так много в долгосрочной перспективе. |
| Europe s Roadblocks to Long Term Investment | Европейские барьеры для долгосрочных инвестиций |
| One is his long term focus. | Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах. |
| I'm unemployed. | Я безработный. |
| We're unemployed. | Мы безработные. |
| They're unemployed. | Они безработные. |
| The long term unemployed Frenchmen residing in mobile homes will most certainly appreciate that... The reply from Al Kanz to this typical commentary came swift and loud | На такой комментарий ответ обычно скор и резок |
| Today s short term crisis does not materially alter their long term prospects. | Сегодняшний краткосрочный кризис существенно не изменит их долгосрочные перспективы. |
| Nevertheless, Japan faces serious long term challenges. | Тем не менее, Япония сталкивается с серьезными долгосрочными вызовами. |
| Serious, long term economic consequences would follow. | Последуют и серьезные долгосрочные экономические последствия. |
| But what matters is long term debt. | Но что имеет значение, так это долгосрочный долг. |
| A Long Term Plan for Syria s Refugees | Долгосрочный план для сирийских беженцев |
| These actions bring good long term results. | Эти действия приносят хорошие долгосрочные результаты. |
| This approach too often sacrifices long term essential objectives to short term concerns. | При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам. |
| Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending. | Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные. |
| Tom is unemployed. | Том безработный. |
| We're all unemployed. | Мы все безработные. |
| I'm not unemployed. | Я не безработный. |
| They are unemployed. | Они безработные. |
| If low long term rates do not hold, long term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss. | Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке. |
| No one thinks anymore about the long term. | Никто больше не думает о длительном сроке. |
| Argentina s long term GDP growth has been disappointing. | Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование. |
| Beyond that, we need a long term plan. | Кроме того, нам необходимо разработать долгосрочный план. |
| When either fell, so did long term rates. | При их падении долгосрочные процентные ставки также падали. |
| Latin America boasts still other long term advantages. | Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами. |
| This is in their long term self interest. | Это послужит их долгосрочным интересам. |
| But long term prospects are certain to deteriorate. | Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон. |
| Populists dramatise the short term costs of enlargement, while ignoring the long term benefits. | Популисты драматизируют краткосрочную цену расширения, игнорируя долгострочный выигрыш. |
| What mattered was not a company's long term strength but its short term appearance. | Таким образом, на первый план выступала не долгосрочная стабильность компании, а краткосрочная видимость таковой. |
| I am also unemployed. | Я тоже безработный. |
| Tom is still unemployed. | Том всё ещё безработный. |
| Tom said he's unemployed. | Том сказал, что он безработный. |
| I'm an unemployed teacher. | Я безработный учитель. |
| My cat is unemployed. | Мой кот безработный. |
Related searches : Long-term Unemployed - Long-term Unemployed People - Long-term - Long Term - Long-term Illness - Long-term Oriented - Long-term Trend - Long-term Partnership - Long-term Safety - Long-term Development - Long-term Focus - Long-term Operation - Long-term Outcome - Long-term Vision
