Translation of "unencumbered right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars
10. принимает к сведению сметную сумму неизрасходованного остатка средств в размере 95 883 600 долл. США
(iii) 237,244 dollars, being the unencumbered balance of the final appropriations for the biennium 2000 2001 as at 31 December 2001
iii) сумму в размере 237 244 долл. США свободный от обязательств остаток окончательных ассигнований на двухгодичный период 2000 2001 годов по состоянию на 31 декабря 2001 года
In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption.
В Юго Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.
Теперь шасси свободно, и машину можно сложить , она станет компактной.
Unencumbered by the euro, and benefiting from long standing commercial relationships beyond Europe, Britain is in a particularly strong position to push back against EU institutions.
Великобритания владеет достаточной силой, чтобы надавить обратно на учреждения ЕС, так как ее не обременяет евро и она все эти годы извлекала выгоду от давних коммерческих отношений за пределами Европы.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.
'All right! All right!
Хорошо, хорошо.
The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time.
Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время .
VP All right, all right...
VP Хорошо, хорошо...
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
Right?
правильно?
Right
вид справа
Right?
Большая разница, верно?
Right?
Правильно?
Persson's main advantages entering this year's campaign were that he was unencumbered by new promises and was well equipped to run a presidential style contest based on his personal appeal.
Главными преимуществами Перссона в предвыборной кампании этого года были его необремененность новыми обещаниями и хорошая форма, позволявшая участвовать в предвыборной гонке, опираясь на личную привлекательность.
Right? It's beans right? It's coffee beans.
Правда? Это же зерна? Кофейные зерна.
Man Now blink right to go right.
Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо.
For the moment, the right looks right.
В данный момент правыми выглядят правые.
'All right! all right!' answered the Englishman.
All right! Аll right!
Tom knew right away something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!...
Надо только пойти в контору распорядиться .
DP Right, I can't really talk right now.
ДП На самом деле, сейчас мне не очень удобно говорить.
Let's be artists, right now. Right away. How?
Давайте начнём творить. Прямо сейчас.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Analogously of course, right ideals are right modules.
Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями.
Ghosts, right?
Тени, да,
Okay. Right.
Спасибо. Так и есть.
'All right.'
Идет!
Right click
Щелчок правой кнопкой
Right Arrow
Стрелка вправо
Front Right
Передний правый
Rear Right
Задний правый
Side Right
Боковой правый
Right now!
Сейчас!
Yeah right.
Ну да.
All right.
О'кэй.
All right.
Оки доки.
I'm right.
Я прав.
That's right!
Верно!
Turn right.
Поверните направо.
Turn right.
Поверни направо.
Tom's right.
Том прав.
They're right.
Они правы.
We're right.
Мы правы.

 

Related searches : Unencumbered - Unencumbered Title - Unencumbered Property - Unencumbered Access - Unencumbered Assets - Unencumbered Ownership - Free And Unencumbered - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right