Translation of "free and unencumbered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Free - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars | 10. принимает к сведению сметную сумму неизрасходованного остатка средств в размере 95 883 600 долл. США |
| In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption. | В Юго Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией. |
| You are free, and everybody is free as well. | Ты свободен так же, как и каждый из нас . |
| Free Trade and Labor | Свободная торговля и труд |
| And Free Tunisian noted | А пользователь Twitter tounsiahourra подметила |
| Unless somebody the media, politicians, civil society steps up to fill the gap, decision makers in government will be left free to make whatever decisions they choose, unencumbered by any need to protect the public interest. | Если кто нибудь СМИ, политики, гражданское общество не решится заполнить этот пробел, у правительства будут развязаны руки для принятия каких угодно решений, без оглядки на необходимость защищать интересы общественности страны. |
| And technology has set us free this is free WiFi. | И технологии сделали нас свободными. Это свободный доступ к Wi FI. |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах |
| Our content is free to use, and free to share. | Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно. |
| Free Trade, Free Labor, Free Growth | Свободная торговля, свободный труд, свободный рост |
| And Free Flows the Nile | Пусть Нил течет свободным |
| Free space and maintain privacy | Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности |
| Act and set us free. | Действовать и освободить нас. |
| Free Country, Free Internet | Свободная страна, свободный интернет |
| Unencumbered by the euro, and benefiting from long standing commercial relationships beyond Europe, Britain is in a particularly strong position to push back against EU institutions. | Великобритания владеет достаточной силой, чтобы надавить обратно на учреждения ЕС, так как ее не обременяет евро и она все эти годы извлекала выгоду от давних коммерческих отношений за пределами Европы. |
| (iii) 237,244 dollars, being the unencumbered balance of the final appropriations for the biennium 2000 2001 as at 31 December 2001 | iii) сумму в размере 237 244 долл. США свободный от обязательств остаток окончательных ассигнований на двухгодичный период 2000 2001 годов по состоянию на 31 декабря 2001 года |
| Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes. | Те, кто всячески поощряет развитие свободных политических и экономических систем, имеют похожие надежды на будущее. |
| Free Tilly and all Circus Animals | Свободу Тилли и всем животным в цирках |
| A free and romantic music player | Свободный романтический музыкальный проигрыватель |
| And free the raccoons from pain! | Освободим енотов от страданий! |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis свободный симулятор тенниса |
| We are still blessed to live in a 'free' country, no income tax, free education, free medical and expensive treatments abroad. | Мы по прежнему благословлены жить в свободной стране, где нет подоходного налога, доступно бесплатное образование, бесплатная медицинская помощь и дорогостоящее лечение за рубежом. |
| Free | Free |
| free | free |
| Who decides what is free and fair? | Кто решает, что является свободным и справедливым? |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Однако за всем этим скрываются большие различия. |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Гонконг и Сингапур являются свободными портами. |
| (e) Promotion of free and democratic elections | e) содействие проведению свободных и демократических выборов |
| She was free and at her ease. | Она была совершенно свободна и спокойна. |
| A free Japanese dictionary and study assistant | Бесплатный японский словарь и помощник в обучении |
| Long lives a free and independent Egypt. | Долгого существования свободному и независимому Египту . |
| Erdogan mixes terror propaganda and free speech. | Эрдоган смешивает пропаганду терроризма и свободу слова. |
| Participation is voluntary and free of charge. | Участие добровольно и бесплатно. |
| Knowledge makes us free and better people. | Знание делает нас свободными и лучшими людьми. |
| Everybody wants to be free and happy. | Все хотят быть свободными и счастливыми. |
| Both are free software and open source. | Это поведение ls по умолчанию. |
| For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. | Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. |
| Indoctrination and Self deception or Free and Critical Thought? | Indoctrination and Self deception or Free and Critical Thought? |
| It happened in Palestine, and it could well happen in Egypt if free and fair free elections were held. | Это случилось в Палестине и вполне может произойти в Египте в случае проведения свободных и справедливых выборов. |
| Free trade agreements do not ensure free trade. | Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю. |
| Persson's main advantages entering this year's campaign were that he was unencumbered by new promises and was well equipped to run a presidential style contest based on his personal appeal. | Главными преимуществами Перссона в предвыборной кампании этого года были его необремененность новыми обещаниями и хорошая форма, позволявшая участвовать в предвыборной гонке, опираясь на личную привлекательность. |
| A free press, free speech, and free elections, it is feared, may diminish the brute power that is needed for Russia to assert itself. | Свобода слова, свободная пресса и свободные выборы представляют собой угрозу и могут ослабить грубую власть, которая необходима России для самоутверждения. |
| As George H.W. Bush declared, We know how to secure a more just and prosperous life for man on Earth through free markets, free speech, free elections, and the exercise of free will unhampered by the state. | Как провозгласил Джордж Буш старший Мы знаем, как обеспечить более справедливую и процветающую жизнь для жителей Земли с помощью свободных рынков, свободы слова, свободных выборов и выражения свободной воли без вмешательства государства . |
| Free DM | Free DM |
| Free usage | Синтаксис команды free |
Related searches : Unencumbered - Unencumbered Title - Unencumbered Right - Unencumbered Property - Unencumbered Access - Unencumbered Assets - Unencumbered Ownership - Wild And Free - Clear And Free - Free And Fair - Free And Easy - Free And Harmless - Power And Free - Free And Clear
