Translation of "unexplained reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине необъяснимые необъяснимый необъяснимое необъяснимой необъяснимым

Examples (External sources, not reviewed)

Some are also completely unexplained.	Несколько типов рака остаются совершенно необъяснимыми.
The title is unexplained in the book.	Не надейтесь избавиться от книг.
Today, three years after his passing, his death remains unexplained.	Сегодня, спустя три года после его ухода, его смерть остается необъяснимой.
For unexplained reasons, Putin s appeal was in English and did not contain subtitles.	По необъяснимым причинам обращение Путина прозвучало на английском языке и не содержало субтитров.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.	Во первых, во всех этих областях есть множество необъяснённых данных. Множество.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
Not reason!	Не разум.
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
No reason to stay is a good reason to leave.	Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
What's the reason?	В чём причина?
What's the reason?	Какова причина?
That's reason enough.	Это достаточная причина.
That's the reason.	Вот и причина.
There's another reason.	Есть другая причина.
There's another reason.	Есть ещё одна причина.
There's no reason.	Нет никакой причины.
Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	подчеркивая необходимость принятия мер по недопущению случайных, несанкционированных или необъяснимых инцидентов, вызываемых компьютерными сбоями или другими техническими неполадками,
But, for reasons that remain unexplained, the Soviet courts expunged his criminal record in 1978, shortly before he joined the Communist Party.	Но по необъяснимым причинам советский суд вычеркнул его уголовное прошлое в 1978 году, незадолго до того, как он вступил в Коммунистическую партию.
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,	подчеркивая настоятельную необходимость принятия мер по недопущению случайных, несанкционированных или необъяснимых инцидентов, вызываемых компьютерными сбоями или другими техническими неполадками,
A Return to Reason	Возвращение к здравому смыслу
Sometimes reason does prevail.	Иногда разум действительно превалирует.
The reason is simple.	Причина этого проста.
The reason is straightforward.	Причина этого очевидна.
The reason was simple.	Причина была проста.
And there's a reason.	и тому есть причина.
For this reason, England s	По этой причине английский
Europe s Lapse of Reason	Оплошность Европейского Мышления
And with good reason.	И не без оснований.
What is the reason?	В чём причина?
No reason was given.	Причин указано не было.
Animals have no reason.	У животных нет разума.
Love is beyond reason.	Любовь выше разума.
I see no reason.	Не вижу причин.
I obey only reason.	Я подчиняюсь только разуму.
That stands to reason.	Это логично.
Was there a reason?	Была причина?
Please listen to reason.	Прошу вас, образумьтесь.
Maybe that's the reason.	Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.	Том знал причину.
That's the true reason.	Это настоящая причина.
That's the real reason.	Это настоящая причина.
What's the other reason?	А другая причина?
The reason is simple.	Причина проста.

Показать эту страницу на русском языке