Translation of "union of notaries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notaries are another example of this phenomenon. | Нотариусы являются другим примером этого феномена. |
| Fees are high because the notaries themselves control access to their profession. | Эти расценки высоки, потому что нотариусы сами контролируют доступ к своей профессии. |
| Public notaries in many countries charge extremely high fees for services that are virtually useless. | Государственные нотариусы во многих странах устанавливают исключительно высокие расценки за свои услуги, которые, в сущности, совершенно бесполезны. |
| Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union. | Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма . |
| Union of the largest | Союз крупнейших |
| Union of the richest | Союз богатейших |
| of trade union rights | трудовых прав |
| Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. | Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза. |
| Member of Russian Writers Union. | Член Союза писателей России. |
| From now on, judges and notaries will have to grant civil marriage and will not be able to object based on the sexual identity of the couples. | Теперь судьи и нотариусы обязаны заключать браки без претензий, связанных с сексуальными предпочтениями брачующихся. |
| The price of the monetary union s survival, and thus that of the European project, is more community a banking union, fiscal union, and political union. | Цена выживания валютного союза, а вместе с ним и всего европейского проекта, это большая сплоченность банковский союз, фискальный союз и политический союз. |
| Without government regulation (including rules requiring that consumers purchase their useless services), public notaries would not have the position from which they draw rents. | Без правительственного регулирования (включая, правила, регулирующие то, каким образом потребители должны покупать их бессмысленные услуги) государственные нотариусы не обладали бы тем положением, которое позволяет им получать ренты. |
| What sort of Union would that be? | И какого типа Союз мы будем иметь тогда? |
| The Power of a European Energy Union | Сила Европейского энергетического союза |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип представляет собой союзную территорию Индии. |
| Lakshadweep is a union territory of India. | Лакшадвип является союзной территорией Индии. |
| African Union | Африканский союз |
| Union Square | Общая площадь |
| Members of the IJF include the African Judo Union (AJU), the Pan American Judo Confederation (PJC), the Judo Union of Asia (JUA), the European Judo Union (EJU) and the Oceania Judo Union (OJU), each comprising a number of national judo associations. | Приёмы дзюдо легли (полностью или частично) в основу многих армейских стилей рукопашного боя и гражданских систем самообороны, в том числе, американского боевого дзюдо (American Combat Judo), систем рукопашного боя армии и морской пехоты США. |
| It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union. | Он определил план действий на долгие годы банковский союз, финансовый союз и политический союз. |
| On 4 February 2003, the federal parliament of Yugoslavia created a loose state union State Union of Serbia and Montenegro. | 4 февраля 2003 года федеральный парламент провозгласил создание Государственного Союза Сербии и Черногории, кратко Сербия и Черногория, СиЧ. |
| Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. | В настоящее время еврозона находится на пороге банковского союза, который впоследствии станет финансовым союзом. |
| Many are now members of the European Union. | Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза. |
| Call this the tragedy of the European Union. | Назовем это трагедией Европейского Союза. |
| Photo by Democratic Union of Gambians Abroad (DUGA). | Фото Демократического союза гамбийцев, живущих за рубежом. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва входит в Европейский союз. |
| Lithuania is a member of the European Union. | Литва член Евросоюза. |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| Is Armenia a member of the European Union? | Армения член Евросоюза? |
| Is Armenia a member of the European Union? | Является ли Армения членом Евросоюза? |
| Austria is a member of the European Union. | Австрия член Евросоюза. |
| Are you an active member of the union? | Вы активный член союза? |
| Jonas Nordling, chair of the Swedish Union of Journalists, commented | Йонас Нордлинг, председатель Шведского союза журналистов, сделал такой комментарий |
| Europe s Necessary Union | Союз, необходимый Европе |
| One Big Union | Один большой союз |
| Union gives strength. | Единство даёт силу. |
| After the fall of Soviet Union, the Union of Soviet Writers was divided into separate organizations for each of the Post Soviet states. | После распада СССР в 1991 году Союз писателей СССР разделился на множество организаций в различных странах постсоветского пространства. |
| Critics of European monetary integration often point out that, in the absence of political union, monetary union is doomed to fail. | Критики европейской валютной интеграции часто указывают на то, что в условиях отсутствия политического союза, валютный союз обречен на провал. |
| See also Index of Soviet Union related articles List of heads of state of the Soviet Union Premier of the Soviet Union List of presidents of the Russian Federation Notes Bibliography External links Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991) | Президенты России История СССР Литература Фактические и номинальные правители СССР Succession of Power in the USSR from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives Heads of State and Government of the Soviet Union (1922 1991) |
| Given this, for a considerable period of time, Europe s monetary union will have to exist without political union. | Учитывая всё это, валютный союз Европы будет вынужден существовать без политического союза на протяжении длительного периода времени. |
| The European Union (EU) is a politico economic union of member states that are located primarily in Europe. | Европе йский сою з (Евросою з, ЕС) экономическое и политическое объединение 28 европейских государств. |
Related searches : Society Of Notaries - Chamber Of Notaries - Notaries Public - Notaries Act - Scrivener Notaries - Public Notaries - Union Of - Civil Law Notaries - Public Notaries Act - Bond Of Union - Union Of Chambers - Union Of Workers - Union Of Municipalities
