Translation of "society of notaries" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Notaries are another example of this phenomenon.
Нотариусы являются другим примером этого феномена.
Fees are high because the notaries themselves control access to their profession.
Эти расценки высоки, потому что нотариусы сами контролируют доступ к своей профессии.
Public notaries in many countries charge extremely high fees for services that are virtually useless.
Государственные нотариусы во многих странах устанавливают исключительно высокие расценки за свои услуги, которые, в сущности, совершенно бесполезны.
Participation of society
Участие общества
Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидов.
Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.
Beginnings of the Theosophical Society.
Theosophical society Adyar.
'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?'
Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете?
http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life .
Гражданское общество играет в жизни города обширную роль.
All Union Geographical Society The Society changed its name to the State Geographical Society in 1926 and to the Geographical Society of the USSR in 1938.
Русское географическое общество единственная в России общественная организация непрерывно существующая с момента создания в 1845 году.
From now on, judges and notaries will have to grant civil marriage and will not be able to object based on the sexual identity of the couples.
Теперь судьи и нотариусы обязаны заключать браки без претензий, связанных с сексуальными предпочтениями брачующихся.
Society?
Свет?
The Myth of the Ownership Society
Миф об обществе собственников
It's a reflection of our society.
Это отражение нашего общества.
Member of the executive council of the Chinese Society of International Law as well as of the China Law Society.
Член Исполнительного совета Китайского общества международного права, а также Китайского общества юристов.
Member of the Nigerian Society of International Law.
Член Нигерийского общества международного права.
We mean all of you, all of society.
Мы имеем в виду всех вас, всё общество в целом.
Without government regulation (including rules requiring that consumers purchase their useless services), public notaries would not have the position from which they draw rents.
Без правительственного регулирования (включая, правила, регулирующие то, каким образом потребители должны покупать их бессмысленные услуги) государственные нотариусы не обладали бы тем положением, которое позволяет им получать ренты.
growth in the influence of civil society.
рост влияния гражданского общества.
Once again, they're useful members of society.
и вновь становятся полноценными членами общества.
Partnership and the role of civil society
Партнерство и роль гражданского общества
Member of the Nigerian Society for Criminology.
Член Нигерийского общества криминологии.
Dowry has become a cancer of society.
Приданое стало раковой опухолью общества.
What a society of ignorance and backwardness!
Какие невежество и отсталость общества!
We live in a society of democracy.
Мы живем в демократическом обществе.
Are you a member of this society?
Вы член этого общества?
Violence is the cancer of our society.
Насилие раковая опухоль нашего общества.
Drugs are a cancer of modern society.
Наркотики рак современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.
Наркотики бич современного общества.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta.
Linguistic Society of America Annual Meeting, Atlanta .
President of the Royal Society of Canada (1990 1992).
Президент Канадского королевского общества (1990 1992 годы).
Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE).
К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE).
56 126. Situation of older women in society
56 126. Положение пожилых женщин в обществе
57 177. Situation of older women in society
57 177. Положение пожилых женщин в обществе
Do I not avoid the society of women?'
Разве я не избегаю общества женщин?
We have built a perfect society of consumption.
Мы построили идеальное общество потребления.
Suffocating silence of mainstream media and civil society
Удушливое молчание средств массовой информации и гражданского общества
Ministry of Digital for Economy and Society Bill
Закон Министерства цифровой экономики и общества
The family is the basic unit of society.
Семья основная единица общества.
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
Language is an indispensable instrument of human society.
Язык является незаменимым инструментом человеческого общества.
The impact of science on society is great.
Влияние науки на общество огромно.
Tom is a member of a secret society.
Том является членом тайного общества.
Tom was a member of a secret society.
Фома был членом тайного общества.
I am not speaking of relative poverty, the nearly inevitable fact that some members of society are worse off than others, though to some extent that varies society to society.
Я не говорю об относительной бедности, т.е. о практически неизбежном факте, что одни члены общества обеспечены хуже, чем другие, хотя, в некоторой степени, и это варьируется от общества к обществу.

 

Related searches : Chamber Of Notaries - Union Of Notaries - Notaries Public - Notaries Act - Scrivener Notaries - Public Notaries - Of Society - Civil Law Notaries - Public Notaries Act - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society