Translation of "unit of money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Деньги

Unit - translation :

Ед. изм

Unit of money - translation :

денежная единица

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны подразделение подразделении единица подразделения блок

Examples (External sources, not reviewed)

And Detroit will make money on every unit.	А автопромышленность получит доход с каждой единицы.
Creation of a special anti money laundering unit within the Central Bank.	создание в структуре Центрального банка специального подразделения по борьбе с отмыванием денег.
Chapter 2 provides clarification of the functions and mandate of the Anti Money Laundering Unit.	В главе 2 разъясняются функции и мандат Группы по борьбе с отмыванием денег.
In addition, the unit on money laundering and suspicious cases must be notified of suspicious transactions.	В них содержится также требование сообщать о подозрительных операциях в подразделение по борьбе с отмыванием денег и рассмотрению подозрительных случаев.
He introduced here permanent lighting of the streets and supported a police unit with his private money.	Он ввёл в ней постоянное освещение улиц и за частные деньги содержал отряд полиции.
Prosecution of money laundering crimes through a special dedicated unit established within the General Department of Special Investigation Services.	Судебное преследование преступлений, связанных с отмыванием денег, с помощью специального подразделения, созданного в главном управлении специальных следственных служб.
Moreover, following approval of the draft act on the suppression of money laundering, another separate unit is to be formed to combat suspicious financial operations relating to money laundering.	Кроме того, после утверждения проекта закона о борьбе с отмыванием денег будет создано еще одно отдельное подразделение по борьбе с подозрительными финансовыми операциями, связанными с отмыванием денег.
Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.	Точно также, увеличение денежной массы относительно фиксированного количества производимой продукции приведет к понижению покупательной способности денег, поскольку на каждую денежную единицу можно будет купить меньшее количество товаров.
To be known as the Anti Money Laundering Unit, it will be competent to receive and analyse reports and information on any suspected money laundering operation. In addition, the Suppression of Money Laundering Directive No.	Это подразделение, которое будет называться Группой по борьбе с отмыванием денег, будет уполномочено получать и анализировать сообщения и информацию о любых предполагаемых операциях по отмыванию денег.
Item Scale of issue Unit cost unit value	Первоначальная стоимость единицы
Presidential Decree No. 164 of 2002, issued pursuant to the above mentioned article 3, established the Anti Money Laundering Unit.	Согласно указу президента 164 2002 года, изданному в соответствии с вышеупомянутой статьей 3, учреждена Группа по борьбе с отмыванием денег.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
The use of money as a medium of exchange and unit of account is necessary to solve the first two problems of economic calculation.	Использование денег как средства обмена и учета является необходимым для решения этих двух проблем экономических вычислений.
A month later, a video on YouTube surfaces of G Unit members 40 Glocc and Village Boo holding Young Money chains.	Через месяц на YouTube было загружено видео, где 40 Glocc и Village Boo держат цепи, украденные у Tyga, артиста Young Money.
The establishment of a financial intelligence unit is one of the important initial steps in establishing an effective national regime against money laundering.	Создание подразделения финансовой разведки представляет собой один из важных первоначальных шагов по установлению эффективного национального режима борьбы с отмыванием денег.
Pursuant to a legislative decree on money laundering, a financial intelligence unit had been established within the Central Bank of Kuwait with national responsibility for combating money laundering and the financing of terrorism.	Во исполнение законодательного декрета об отмывании денег в Центральном банке Кувейта создан отдел финансовой разведки, несущий на национальном уровне ответственность за борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма.
The Unit participates in multi agency task forces set up to investigate money laundering and predicate crimes, including the financing of terrorism.	Она направляет сотрудников, которые вместе с правоохранительными органами и службами безопасности занимаются обеспечением того, чтобы они получали максимальную отдачу от информации, предоставляемой подразделением.
Organizational unit Policy Development Unit	Организационное подразделение Группа разработки политики
Accounts unit Budget management unit	Группа по исполнению бюджета
It should be said that the creation of this unit is contingent on the approval of the draft act on the suppression of money laundering.	Следует отметить, что создание такого подразделения будет зависеть от одобрения законопроекта о борьбе с отмыванием денег.
Rule of Law Unit	Секция по правам человека
(c) Unit of measurement	(c) Единицы измерения.
Administration of Justice Unit	Группа по отправлению правосудия
Head of Ozone Unit	Head of Ozone Unit
Rule of Law Unit	Группа снабжения горючим (61 должность)
Type of prefabricated unit	Тип сборных домов
Chief of Unit 1	Начальник группы 1
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	Группа телефонной и спутниковой связи
VHF and UHF Unit Electrical Unit	Группа ОВЧ и УВЧ связи
Article 3 deals with the establishment, within the Central Bank of Egypt, of a mechanism for coordination between the various entities concerned with anti money laundering operations, to be known as the Anti Money Laundering Unit.	Статья 3 касается создания в рамках Центрального банка Египта механизма координации между различными органами по борьбе с отмыванием денег, который будет именоваться Группой по борьбе с отмыванием денег .
Suspicious transaction reports received by the Central Bank's unit on money laundering and suspicious cases up to 31 March 2005	Уведомления о подозрительных операциях, поступившие в подразделение Центрального банка по борьбе с отмыванием денег и рассмотрению подозрительных случаев, по состоянию на 31 марта 2005 года
1.6.2 How many suspicious transaction reports have been received from these agencies by the anti money laundering unit thus far?	1.6.2 Каково число уведомлений о подозрительных операциях, полученных на настоящий момент подразделением по борьбе с отмыванием денег от контор указанной сети?
To date, the unit on money laundering and suspicious cases has not received any suspicious transaction reports from hawala brokers.	На сегодняшний день подразделение по борьбе с отмыванием денег и рассмотрению подозрительных случаев не получило от брокеров системы хавала ни одного уведомления о подозрительных операциях.
Unit	Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Unit	1 ДООН
Unit	Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
Unit	Руководители отделений связи и местных отделений
Unit	1 Д 1 2 С 4
Unit	РБ
Unit	Единица
Unit	Единица измерения
Unit	Единица измерения
Unit	время
Unit	Порт
Unit	Единицы

Показать эту страницу на русском языке