Translation of "university of music" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Music - translation :

Музыка

University - translation :

Университет

University of music - translation :

университет музыки

Keywords : музыку музыки музыка музыке музыкой университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

The Cologne University of Music is a music college in Cologne, and Europe's largest academy of music.	Кёльнская высшая школа музыки () одна из крупнейших консерваторий Европы, расположенная в Кёльне.
From 1930 he was music director of the University.	в Берлинской Высшей музыкальной школе.
He is currently Senior Lecturer in Music at the Indiana University Bloomington School of Music.	В настоящее время старший преподаватель музыки музыкального факультета Университета штата Индиана в Блумингтоне.
He studied music at Yale University, where he was the music director of the Spizzwinks(?	Он изучал музыку в Йельском университете , где он был музыкальным директором группы Spizzwinks(?
He entered the Royal Academy of Music, University of London, in 1971.	В 1974 году окончил Королевскую академию музыки в Лондоне, ученик Джона Кару.
I studied folk music and religious chants at university.	В университете я изучал фольклорное искусство и духовные песнопения.
The Academy is the only music university in Finland.	В 1983 году был открыт филиал Академии в Куопио.
In 1848, he became an instructor of organ and music history at the University of Music and Theatre at Leipzig.	С 1848 года профессор органа и истории музыки в Лейпцигской консерватории.
In college at the University of Kentucky Lipscomb had a music scholarship.	Учился в университете Кентукки и Калифорнийском технологическом институте.
The largest public universities are Tartu University, Tallinn University of Technology, Tallinn University, Estonian University of Life Sciences, Estonian Academy of Arts, Estonian Academy of Music and Theatre and the largest private university is the International University of Audentes.	Крупнейшими публичными университетами являются Тартуский университет, Таллинский технический университет, Таллинский университет, Эстонский университет науки о жизни, Эстонская академия художеств, а крупнейший частный университет Международный Университет Audentes.
Weiss had studied music at university in Germany and was listed in town records as a Professor of music .	Во время учёбы в школе одним из его преподавателей был Джулиус Вайс, профессор музыки, иммигрант из Германии.
During the early 1930s he studied music at the University of Southern California.	В начале 1930 х годов он учился музыке в университете Северной Калифорнии.
Walcott studied music and ethnomusicology at Indiana University in Bloomington, Indiana, and at The University of California at Los Angeles.	Он изучал музыку в Индианском университете в Блумингтоне, Индиана и в калифорнийском университете в Лос Анджелесе.
In 1987 the UI's school of music was renamed for Hampton, the first university music school named for a jazz musician.	В 1987 году музыкальный факультет университета Айдахо был назван в честь Хэмптона, это был первый факультет университета, получивший имя джазового музыканта.
He studied organ and theory at the University of Durham, receiving the Bachelor of Music in 1894, and the Doctor of Music in 1901.	Получил в Даремском университете степень бакалавра (1894), а затем и доктора музыки (1901), с 1929 г. профессор этого университета.
Ponce entered the University of Buenos Aires, but dropped it due to music career.	Поступила в Университет Буэнос Айреса, но оставила обучение ради музыкальной карьеры.
(Music) Produced by OCE ATLAS Digital Media At the University of illinois, Urbana Champaign.	(Музыка) Изготовлено OCE ATLAS Digital Media At the University of Illinois, Urbana Champaign.
Studies at a college of music or art differ substantially fromthose at a university.	Phil., доктор наук Dr.
Eventually, MacMillan was appointed the Dean of the Faculty of Music at the University of Toronto.	В честь Эрнеста Макмиллана названы театр в Торонто и сеть клубов изящных искусств в Ванкувере.
In 2007, Clegg received an honorary doctorate in music from the University of the Witwatersrand.	В 2007 году Клегг получил звание почетный доктор в музыке от Университета Витватерсранда.
Courses at a college of music or art differ substantially from those at a university.	Система высшего образования
Courses at a college of music or art differ substantially from those at a university.	Характер и методы обучения в таких учебных заведениях значительно отличаются от принятых в традиционном университете.
(Music) ( Institute on the Environment, University of Minnesota Driven to Discover ) (Music) ( The world population is growing by 75 million people each year.	(Музыка)
In 1955 he was appointed to the staff of the Music Department of the University of Prague.	С 1955 преподаватель на музыкальном отделении Карлова университета в Праге.
23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf's biography and music.	23 43), by Gene Lees, Oxford University Press, 1987, insightful critique of Piaf s biography and music.
Country Music USA , Bill C. Malone, University of Texas Press, 1985, ISBN 0 292 71096 8.	Country Music USA , Bill C. Malone, University of Texas Press, 1985, ISBN 0 292 71096 8.
He studied music in Europe and at the University of Wisconsin Madison, where he later taught.	Он изучал музыку в Европе и университете Висконсин Мадисон, где позже преподавал.
In 2008 the school once again changed its name to the Fryderyk Chopin University of Music.	В 2008 году учебное заведение получило своё современное название музыкальный университет имени Фридерика Шопена.
See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.	В течение IX века произошло несколько важных событий в развитии музыки Средневековья.
She holds a professorship at Trinity College of Music in London and has also taught at Birmingham Conservatoire, the University of Toronto, and London's Royal Academy of Music.	Преподавала в университете Торонто, в Королевской академии музыки в Лондоне, Бирмингемской консерватории, в Trinity College of Music (Лондон).
Eklund studied with his father, as well as at the School of Music and Musicology of Göteborg University.	Помимо занятий с отцом Эклунд проходил обучение в школе музыки Гётеборгского университета под руководством были Бу Нильссона.
He is a Professor at the Konservatorium Wien University since 1984 and also a distinguished Professor at the University of Music in Graz since 1999.	С 1984 г. преподает в Венской консерватории, с 1999 года профессор высшей степени в Университете музыки в Граце.
He is a graduate of the Jazz Institute of the University of Music in Katowice, considered prestigious in Poland.	Выпускник и педагог Института Джаза Музыкальной Академии в Катовицах, считающейся престижной в Польше.
In 2013, Clegg received an honorary Doctorate in Music from the University of KwaZulu Natal, South Africa.	В 2013 году Клегг получил почетную докторскую степень в области музыки от Университета Квазулу Натал, Южная Африка.
Riley was awarded an Honorary Doctorate Degree in Music at Chapman University in 2007.	В 2007 Райли получил степень почетного доктора музыки в Университете Чапмэна ().
He spent the early 1990s as a research professor of music at the University of North Carolina at Asheville.	С начала 1990 х годов работал в Университете Северной Каролины в Эшвилле на должности руководителя исследовательских работ в области музыки.
Nicholls, D., The Cambridge History of American Music (Cambridge Cambridge University Press, 1998), ISBN 0 521 45429 8.	Nicholls, D., The Cambridge History of American Music (Cambridge Cambridge University Press, 1998), ISBN 0 521 45429 8.
He attended the University of California, Berkeley in the U.S. where he took degrees in mathematics and music.	Закончил Университет Калифорнии, Беркли, где изучал математику и музыку.
In 2006, he received an award from Stanford University for his contributions to global music.	В 2006 году получил почетную награду от Стэнфордского университета за мировые достижения в области музыки.
While attending Cornell University, he minored in music and graduated in 1957 with a B.A.	3 октября 1936, Нью Йорк) американский композитор, один из первых авторов музыки в стиле минимализм.
Other schools include the design school Konstfack, founded in 1844, the University College of Opera (founded in 1968, but with older roots), the University College of Dance, and the Stockholms Musikpedagogiska Institut (the University College of Music Education).	Создавались и другие школы школа дизайна Konstfack (появилась в 1844 году), Стокгольмский университетский оперный колледж (основан в 1968 году, хотя имел древние корни), Университетский колледж танцев и Stockholms Musikpedagogiska Institut (Университетский колледж музыкального образования).
His grandfather was also an organist and his brother Georg became director of church music at the University of Erlangen.	Его дедушка также был органистом, а брат Георг стал директором духовной музыки в Эрлангенском университете.
Handy Blues Awards Book excerpt on Handy by Tom Morgan Year of the Blues Official website Rare American Sheet Music Collection at Duke University, shows musical content of published sheet music United States Library of Congress African American Sheet Music Collection, 1850 1920 (from Brown University), a searchable database shows copies of original works Interview with W.C.	Handy Blues Awards Book excerpt on Handy by Tom Morgan Year of the Blues Official website Rare American Sheet Music Collection at Duke University United States Library of Congress African American Sheet Music Collection, 1850 1920 Photographs of W.C. Handy s gravesite Interview with W.C.
From 1910 Alfvén was Director musices (music director) at the University of Uppsala (a post he held until 1939).	С 1910 по 1939 год также был музыкальным директором ( director musices ) Королевского академического оркестра Упсальского университета.
As of 2005, he was also an adjunct professor in the Clive Davis Department of Recorded Music at New York University.	В 2005 году он был также дополнительным профессором в Департаменте записи музыки Клайва Дэвиса в Нью Йоркском университете.

Показать эту страницу на русском языке