Translation of "university of pennsylvania" to Russian language:

Dictionary English-Russian

University - translation :

Keywords : Пенсильвании Пенсильвания Пенсильвания. 1600 Огайо университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.	После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.
Some are in the University of Pennsylvania Museum in Philadelphia.	Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1939.
In 1947, the University of Pennsylvania extended an invitation to join its faculty.	Преподавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании.
The University of Pennsylvania (commonly referred to as Penn or UPenn) is a private, Ivy League, research university located in Philadelphia.	Пенсильванский университет () частный исследовательский университет США, расположенный в Филадельфии, штат Пенсильвания</b>, входит в элитную Лигу плюща.
Hurst Hannum, Autonomy, Sovereignty, and Self Determination The Accommodation of Conflicting Rights , University of Pennsylvania Press, 1996.	Hurst Hannum, Autonomy, Sovereignity, and Self Determination The Accomodation of Conflicting Rights (Philadelphia Universtity of Pennsylvania Press, 1994).
Now at 29, Katie is married and at the University of Pennsylvania, a resident in child psychiatry.	Сейчас, в 29 лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании.
An experiment at the University of Pennsylvania resulted in the death of the patient, Jesse Gelsinger, in late 1999.	Эксперимент в Пенсильванском университете привел к смерти пациента Джесси Гелсинджера в конце 1999 года.
Kitty returned to the United States where she obtained a Bachelor of Arts degree in botany from the University of Pennsylvania.	Китти возвратилась в Соединённые Штаты, где получила степень бакалавра гуманитарных наук по ботанике в Университете Пенсильвании.
Most of the treasures excavated at Ur are in the British Museum and the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.	Недавно в британский музей поступило много клинописных табличек из южной Вавилонии, добытых раскопками пенсильванского университета.
He founded the Wharton School at the University of Pennsylvania, co founded the Bethlehem Steel company, and was one of the founders of Swarthmore College.	Джозеф Уортон (1826 1909) американский предприниматель и филантроп, основатель бизнес школы Уортона при Университете Пенсильвании, один из основателей компании Bethlehem Steel.
A year earlier, in 2011, a former executive producer and reporter, Cathrine Gyldensted, published her master's thesis from the University of Pennsylvania online.	Годом ранее бывший исполнительный продюсер, а ныне журналистка Кэтрин Гилденстед опубликовала свою магистерскую диссертацию , защищенную в Пенсильванском университете.
On 17 April 2007, the local Muslim community in Johnstown, Pennsylvania protested Hirsi Ali's planned lecture at the local campus of the University of Pittsburgh.	Так, 17 апреля 2007 года мусульманская община в Джонстауне, штат Пенсильвания</b>, протестовала против запланированной лекции Хирси Али в местном кампусе университета Питтсбурга.
Victoria Braithwaite, a professor of fisheries and biology at Pennsylvania State University, has probably spent more time investigating this issue than any other scientist.	Виктория Брайтуайт, профессор рыболовства и биологии в Университете штата Пенсильвания</b>, провела, вероятно, больше времени в исследованиях этой проблемы, чем любой другой ученый.
Dr. Peter Dodson at the University of Pennsylvania actually realized that dinosaurs grew kind of like birds do, which is different than the way reptiles grow.	Доктор Питер Додсон в Пенсильванском университете осознал, что динозавры росли так же, как птицы, что отличается от того, как растут рептилии.
In 1681, the colony of Pennsylvania was founded by William Penn.	В 1681 году Вильям Пенн основал колонию Пенсильвания</b>.
Philadelphia is the largest city in the U.S. state of Pennsylvania.	Филадельфия город в штате Пенсильвания</b>, США.
Astronomers from Pennsylvania State University have detected what they believe to be a disk of gas and dust similar to the one hypothesized to have formed the Solar System.	Астрономы из Университета Пенсильвании обнаружили нечто схожее с диском газа и пыли, сильно напоминающий протопланетный диск, из которого, как считается, образовалась наша Солнечная система.
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
Fast forward to Pennsylvania, where I find myself today.	Перенесемся в Пенсильванию, где я работаю сейчас.
Scranton, Pennsylvania is a city in the United States.	Скрантон Скрантон город в США, в штате Пенсильвания</b>.
台語詞典 Taiwanese English Mandarin Dictionary How to Forget Your Mother Tongue and Remember Your National Language by Victor H. Mair University of Pennsylvania wikt Appendix Sino Tibetan Swadesh lists	Mair, Victor H. How to Forget Your Mother Tongue and Remember Your National Language University of Pennsylvania
Accredited universities in Alaska include the University of Alaska Anchorage, University of Alaska Fairbanks, University of Alaska Southeast, and Alaska Pacific University.	Иммиграция из за пределов Соединенных Штатов увеличила численность населения Аляски на 5800 человек, в то время как внутренняя миграция уменьшила её на 4619 человек.
Elizabeth C. English, Arkhitektura i mnimosti The origins of Soviet avant garde rationalist architecture in the Russian mystical philosophical and mathematical intellectual tradition , a dissertation in architecture, 264 p., University of Pennsylvania, 2000.	Arkhitektura i mnimosti The origins of Soviet avant garde rationalist architecture in the Russian mystical philosophical and mathematical intellectual tradition , Elizabeth Cooper English, Ph.
1960 1962 University College, University of London, LL.M.	1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права
University of Chicago.	В. Топоровa.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.	После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
Education Higher education Indianapolis is the home to Butler University, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), Ivy Tech Community College of Indiana, Marian University, Martin University, The Art Institute of Indianapolis and University of Indianapolis.	Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) совместный кампус Индианского университета ( Indiana University ) и университета Пердью Университет Индианаполиса ( University of Indianapolis )Действует симфонический оркестр Indianapolis Symphony, есть консерватория, опера и балет.
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
Before that he held positions at the University of Cambridge, University College London, the London School of Economics, the University of Essex and the University of Oxford.	Работал в родном университете, в Лондонской школе экономики и политических наук, в Университетском колледже Лондона, в Массачусетском технологическом институте, в университете Суссекса, в Эссекском университете.
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)	60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)
Kaunas University of Technology, 1998, The Catholic University of America, USA, 1998.	) Американского католического университета (США, 1998 г.
He also taught at the University of Bremen and University of Hagen.	Изучал кристаллографию и гистологию в университете Флоренции.
Banner of Wings University.	Знамя Wings University.
Dissertation, University of Toronto.	Dissertation, University of Toronto.
University of Arizona Press.	University of Arizona Press.
University of Cincinnati, 1964.	University of Cincinnati, 1964.
University of California Press.	University of California Press.
University Of Wales Press.	University Of Wales Press.
University of Helsinki, 2013. .	Форманты 440 500 Гц,Динам.
Genoa University of Genoa.	Genoa University of Genoa.
University of Alabama Press.	University of Alabama Press.
University of Michigan Press.	University of Michigan Press.
Well known University of Pennsylvania bioethicist Art Caplan says that the achievement ranks as a discovery of historic significance, because it would seem to extinguish the argument that life requires a special force or power to exist.	Известный биоэтик Арт Кеплен из Университета Пенсильвании сказал, что данное достижение является открытием исторической важности, поскольку оно может опровергнуть тот аргумент, что для зарождения жизни требуется особая сила .
The Dutch were the first to take possession, which has impact on the history of Pennsylvania.	Первыми европейскими поселенцами на территории современной Пенсильвании были шведы и голландцы.
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.	После слияния университета Копенгагена с Королевским ветеринарным университетом и с сельскохозяйственным университетом, с Датским университетом фармацевтических наук, он стал самым большим университетом в Скандинавии.

Показать эту страницу на русском языке