Translation of "unpaid principal amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Principal - translation : Unpaid - translation : Unpaid principal amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, unpaid assessments amount to 54.4 million. | долл. США. |
| At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million. | В настоящее время сумма невыплаченных начисленных взносов составляет примерно 22,7 млн. долл. |
| At present, unpaid assessments amount to some 229 million. | В настоящее время объем невыплаченных начисленных взносов составляет приблизительно 229 млн. долл. США. |
| An amount of 460,602 that was pledged for this period remains unpaid. | Объявленная на этот период сумма добровольных взносов в размере 460 602 долл. США остается невыплaченной. |
| For one thing, the amount of unpaid assessments had more than doubled in the reporting period. | Действительно, за рассматриваемый период сумма задолженности по взносам более чем удвоилась. |
| PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal. | Вычисляет сумму платежа в указанный период амортизации. |
| The five successor States have proposed that the full amount of those unpaid contributions should be written off. | Пять государств преемников предложили списать всю сумму указанных невыплаченных взносов. |
| The unpaid balance at 30 September 1993 is more than double the unpaid balance for peace keeping a year ago and is also almost double the amount due for the regular budget. | Невыплаченный остаток взносов по состоянию на 30 сентября 1993 года более чем в 2 раза превышает невыплаченный остаток взносов на цели финансирования операций по поддержанию мира год назад, а также практически вдвое превышает сумму, причитающуюся в регулярный бюджет. |
| Balance excluding unpaid | Остаток, за исключением невыпла |
| Moreover, the increase in the amount of unpaid assessments over the previous two years had affected the Tribunals' core activities. | Более того, увеличение задолженности по взносам на протяжении последних двух лет отрицательно сказывается на основной деятельности этих трибуналов. |
| At 14 October 1993, therefore, the total amount unpaid was 1,692.5 million (regular budget 548 million, peace keeping 1,144.5 million). | Соответственно, на 14 октября 1993 года общая сумма невыплаченных взносов составляла 1692,5 млн. долл. США (взносы в регулярный бюджет 548 млн. долл. США, взносы на финансирование операций по поддержанию мира 1144,5 млн. долл. США). |
| And the original amount that I borrowed in fancy banker or finance terminology is just called principal. | И оригинальная сумму, которую я заимствовал у банкиров или в финансовой терминологии просто называется основной. Так что в этом случае аренда за деньги или проценты составит 10. |
| d Represents unpaid assessed contributions. | d Невыплаченные начисленные взносы. |
| KMyMoney either calculates the new interest rate or the amount for principal and interest. If you know the amount for principal and interest then enter it here. If KMyMoney should calculate this value for you, then leave the field blank. | Будет вычислена новая процентная ставка или основная сумма долга с процентами. Если вам известна основная сумма долга с процентами, укажите её здесь. Если хотите, чтобы эта сумма была вычислена автоматически, оставьте поле пустым. |
| This equals the amount held in the special account for unpaid assessed contributions pursuant to resolution 36 116 A (see note 4 (c)). | Это соответствует сумме, хранящейся на специальном счете для невыплаченных начисленных взносов во исполнение резолюции 36 116 A (см. примечание 4(c)). |
| Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it. | Введите сумму выплаты или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. |
| Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it. | Введите основную сумму долга с процентами или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта. |
| On a more positive note, the amount unpaid for the regular budget at the end of 2004 fell from 442 million to 357 million. | Более положительным моментом является то, что сумма невыплаченных взносов в регулярный бюджет на конец 2004 года уменьшилось с 442 млн. долл. США до 357 млн. долл. США. |
| 30. At 30 September 1993 unpaid assessed contributions amounted to over 2,200 million, an amount that is far in excess of the available reserves. | 30. По состоянию на 30 сентября 1993 года объем невыплаченных начисленных взносов составил свыше 2200 млн. долл. США, что значительно превосходит имеющиеся резервы. |
| Exported but unpaid production (with maturity | Экспортированная, но не оплаченная продукция |
| Sahara assessed contributions unpaid as at | референдума в Западной Сахаре долевые взносы, |
| One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed. | Можно осуществить упорядоченное перепланирование государственных долгов PIIGS без действительного уменьшения основного количества долга. |
| Principal | Капитал |
| (Principal) | (высший разряд) |
| (Principal) | (старшее звено) |
| Principal... | Господин директор! |
| Principal! | Господин директор! |
| It s an unpaid passion project for him. | Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. |
| A promise made is a debt unpaid. | Давши слово, держись, а не давши, крепись. |
| Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | Переиздано по техническим причинам. |
| Force (1956) assessed contributions unpaid as at | Организации Объединенных Наций (1956 год) неупла ченные долевые взносы по состоянию на 31 декабря |
| the Congo assessed contributions unpaid as at | неуплаченные долевые взносы по состоянию на |
| UNPAID ASSESSED CONTRIBUTIONS AS AT 31 DECEMBER | НЕВЫПЛАЧЕННЫЕ НАЧИСЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 ДЕКАБРЯ |
| I suppose Jesus is an unpaid babysitter. | Я полагаю, Иисус это бесплатная нянька. |
| His bill with us is still unpaid. | Его счёт за отель до сих пор не оплачен |
| This equals the amount held in the special account for unpaid assessed contributions pursuant to resolution 36 116 A of 10 December 1981 (see note 4 (b)). | США. Это соответствует сумме, хранящейся на специальном счете для невыплаченных начисленных взносов во исполнение резолюции 36 116 A от 10 декабря 1981 года (см. примечание 4(b)). |
| Principal Secretary | Малави сообщила, что компетентным должностным лицом, на которое возложена ответственность за координацию и оказание взаимной правовой помощи, является следующее должностное лицо |
| Principal publications | В. Основные публикации |
| Principal Publications | Основные публикации |
| Principal Office | 2 ОО (ПР) |
| Principal level. | 2 С 2 41 С 4 |
| PRINCIPAL ORGANS | В ГЛАВНЫХ ОРГАНАХ |
| Principal levels | Высший разряд |
| (Principal) SS | (высший разряд) |
| Principal level | Высший разряд |
Related searches : Unpaid Principal - Amount Unpaid - Unpaid Amount - Unpaid Principal Balance - Principal Amount - Total Principal Amount - Maximum Principal Amount - Principal Amount Notes - Outstanding Principal Amount - Principal Amount Outstanding - Principal Loan Amount - Loan Principal Amount - Aggregate Principal Amount
